Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 184

Фан Чжиюй, глядя в ожидающие глаза Хэ Синчжоу, с лёгкой улыбкой сказал:

— Ты здесь, заехал проведать проект.

Хэ Синчжоу был доволен, усадил его на стул и спросил, не устал ли он, как долго пробудет здесь.

У Фан Чжиюя был только двухдневный рабочий график. Хэ Синчжоу был занят съёмками, и он не планировал задерживаться, так как нужно было вернуться к другим делам.

Увидев чёрно-золотое драконье одеяние на Хэ Синчжоу, Фан Чжиюй с восхищением попросил его встать, чтобы получше рассмотреть.

Хэ Синчжоу широко раскинул руки и повернулся, позволяя ему осмотреть себя.

— Неплохо, — кивнул Фан Чжиюй. — Тебе идёт исторический костюм.

Хэ Синчжоу вдруг что-то вспомнил, сел рядом и тихо спросил:

— Тебе нравится?

— Что? — переспросил Фан Чжиюй.

— Исторический костюм.

— Нормально, — Фан Чжиюй недоумевал. — Почему ты спрашиваешь?

— Мы ещё не сфотографировались для свадебного альбома. Может, подождём, пока родится малыш, и сделаем фотосессию в исторических костюмах? — предложил Хэ Синчжоу, представив, как Фан Чжиюй будет выглядеть с длинными волосами и в историческом костюме. Это должно быть потрясающе.

Но Фан Чжиюй удивился:

— Мы ещё не фотографировались для свадебного альбома?

— А как же? — Хэ Синчжоу тоже удивился. — Мы же поженились, разве не нужно сделать свадебные фотографии? Ты что, даже не думал об этом?

Фан Чжиюй: …

Он действительно не думал.

Хэ Синчжоу, увидев его выражение лица, понял, что угадал, и не знал, смеяться или плакать:

— Генеральный директор Фан, мы же поженились, свадебные фотографии точно нужны, правда? Ты что, даже о свадьбе не подумал!

Фан Чжиюй: …

Хэ Синчжоу почувствовал, что мир рушится. После возвращения с юбилея Цинхуа родители упомянули об этом, но Фан Чжиюй полностью забыл.

— Я даже свидетелей нашёл! Жду, пока родится малыш, чтобы устроить свадьбу, а ты даже не подумал об этом? — Хэ Синчжоу с обидой смотрел на Фан Чжиюя, его голос был полон боли от того, что его проигнорировали.

Фан Чжиюй слегка кашлянул:

— Да? А кто шаферы?

— Лян Сюй и Лу Чжаотин, — ответил Хэ Синчжоу. — Я уже договорился с ними о времени.

Фан Чжиюй:

— О времени? Но дата свадьбы ещё не назначена?

— Я забронировал их на весь год!

— ... — Фан Чжиюй никогда не устраивал свадьбу, но бывал на них и смиренно спросил: — А мне тоже нужно искать шаферов?

— Не надо... — Хэ Синчжоу запнулся, изменив направление мысли: — Нельзя не искать, я уже подумал о кандидатах для тебя.

Фан Чжиюй:

— Кто?

— Хэ Вэй! — сказал Хэ Синчжоу. — Твой бывший однокурсник, он точно будет рад. Разве он не говорил, что обязательно придёт на нашу свадьбу?

Во время предыдущей встречи Хэ Вэй действительно это говорил.

У Фан Чжиюя не было возражений, он кивнул:

— Я свяжусь с ним позже. Только один?

— Как можно! — Хэ Синчжоу улыбнулся, указывая на человека, приближающегося к ним: — Разве не готовый кандидат идёт прямо там?

Фан Чжиюй поднял взгляд и увидел Шэнь Цунмина, направляющегося к ним.

Фан Чжиюй:

— ...

Не стоит перегибать палку.

Шэнь Цунмин был историческим консультантом «Клинка Небесного правителя» и как раз в эти дни находился в съёмочной группе в киногородке.

Услышав, что Фан Чжиюй приехал с визитом, он подошёл поздороваться и, приблизившись, увидел, как Фан Чжиюй и Хэ Синчжоу смотрят на него с неловким выражением лиц.

— Что такое? — спросил Шэнь Цунмин, не понимая.

Фан Чжиюй:

— Ничего, мы...

— Мы говорили о свадьбе, — улыбаясь, сказал Хэ Синчжоу. — Как раз хотели спросить, будет ли у старшего брата-однокурсника время?

Это обращение «старший брат-однокурсник» заставило выражение лица Фан Чжиюя стать ещё более странным.

Тон Хэ Синчжоу был настолько тёплым и радужным, словно Шэнь Цунмин и правда был его старшим братом-однокурсником.

Шэнь Цунмин явно тоже был озадачен: если не ошибаться, последние пару дней Хэ Синчжоу всегда называл его «консультантом Шэнем», и его отношение было весьма сдержанным.

Он предположил, что это из-за присутствия Фан Чжиюя, и не придал значения. Услышав слова Хэ Синчжоу, спросил:

— Когда свадьба?

— Время ещё не назначено, скорее всего, примерно на Национальный день, — сказал Хэ Синчжоу. — Мы все уже свои, заранее договоримся с вами о времени.

Фан Чжиюй:

— ...

Его предполагаемая дата родов в августе, а Хэ Синчжоу назначил свадьбу на время около Национального дня — он действительно очень спешил.

Шэнь Цунмин прикинул: в этот период, кроме обычной работы, у него, вероятно, не будет других планов.

— Без проблем, — он улыбнулся, глядя на Фан Чжиюя и Хэ Синчжоу. — Я обязательно приду.

— Ещё хотел бы...

Хэ Синчжоу запнулся, обернувшись на Фан Чжиюя, который положил ему руку на плечо. Последний взглядом дал ему понять заткнуться, и ему пришлось замолчать.

— Рад, что старший брат-однокурсник сможет прийти, — Фан Чжиюй сказал Шэнь Цунмину. — Сообщим тебе, когда назначим время.

Шэнь Цунмин заметил их тонкое взаимодействие и понял, что Хэ Синчжоу определённо хотел что-то сказать, но Фан Чжиюй его остановил.

Однако он не стал высказываться, кивнув в ответ:

— Хорошо.

Фан Чжиюй сменил тему, спросив его, не занят ли он в съёмочной группе.

— Нормально, — мягко сказал Шэнь Цунмин. — Особых дел нет.

Расхождения между сценарием и историей он уже исправил, историческому консультанту не нужно постоянно находиться в группе. Просто он как раз был в командировке и зашёл по пути.

Они поболтали немного. Шэнь Цунмин, зная, что им есть о чём поговорить, тактично попрощался.

После его ухода Хэ Синчжоу спросил, прекрасно понимая ситуацию:

— Почему не дал мне сказать?

— Ты только и ждёшь, чтобы устроить переполох, — оценил Фан Чжиюй. — Ты и правда хочешь, чтобы он был шафером?

— А почему нет? — сказал Хэ Синчжоу. — Не только сделать его шафером, я ещё хочу отправить пригласительные Вэй Тину из «Чжуоюэ Кэцзи» и моему старому другу Дэниелу, чтобы они пришли на нашу свадьбу.

Фан Чжиюй:

— ...

Поменьше бы тебе смотреть дорамы!

У Хэ Синчжоу съёмки были и после обеда. Фан Чжиюй не задерживался в съёмочной группе надолго, но, к счастью, вечером Хэ Синчжоу закончил рано и, договорившись с режиссёром, поехал в отель, где остановился Фан Чжиюй.

Войдя в номер, Хэ Синчжоу увидел Фан Чжиюя, сидящего перед компьютером, рядом с ним делал записи Чэнь Цзюань.

Из компьютера доносились и другие голоса, похоже, шла видеоконференция.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191213