× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто не поздравил Бай Юя с успешным выходом в следующий этап? Тогда я сделаю это — поздравляю Юя с первым местом!

Смешно, в прямом эфире внезапно стало пусто.

Ничего, я запомню этот момент навсегда.

Не было комментаторов, не было аплодисментов, не было наград. Казалось, это была просто малозначимая игра, о которой никто не вспомнит.

Бай Юй завершил все формальности и вышел, впервые осознав, что победа может быть настолько тихой. Никто не обращал на них внимания, даже на экранах в коридоре транслировались матчи LPL.

Единственное, что оставалось неизменным, это сообщение от Лу Шэна, которое он получил сразу после победы, наполненное сарказмом: [Поздравляю, первый номер].

Бай Юй не остался в долгу: [Ты всё ещё не собираешься возвращаться в Северную Америку? Слышал, ваша команда вчера проиграла в интегральном турнире].

Лу Шэн: [Два мировых чемпионата уже достаточно, мне не нужно вмешиваться].

Бай Юй едва сдержался, чтобы не выругаться. Мировой чемпион, да? Потом он подумал и понял, что это действительно круто. За три года Лу Шэн достиг того, на что у Бай Юя ушло десять лет. Пока он бился за выход в следующий этап, Лу Шэн уже давно обеспечил себе место на мировом чемпионате.

Однако после этой перепалки с Лу Шэном Бай Юй почувствовал, что пустота внутри немного ушла.

Он стоял перед экраном и наблюдал, как Ци И делает потрясающий ход. Его команда полностью доверяла ему, и вся игра строилась вокруг него.

Камера крупным планом запечатлела лицо Ци И, сосредоточенное и решительное. После множества сражений он нашёл свой стиль и стал непоколебимым, неуязвимым.

Сюй Бо вышел из комнаты с сумкой через плечо и, увидев, что Бай Юй всё ещё стоит, спросил:

— На что смотришь? Пошли.

На экране шёл матч Ци И. Сюй Бо увидел это, скрестил руки на груди и с безразличным видом прислонился к стене:

— Не смотри, всё равно он не вернётся. После перехода в OT он стал невероятно популярным, сейчас он самый востребованный AD в LPL. Не бросит же он блестящие перспективы ради команды, которая только что вышла в следующий этап.

Бай Юй знал это, но у него было сильное предчувствие:

— Он вернётся.

Сюй Бо, видя, как Бай Юй пристально смотрит на статистику матча Ци И, почувствовал раздражение и обхватил его за шею:

— Я голоден, угости меня.

— Что будем есть?

— Что-то серьёзное. Я сегодня хорошо сыграл, разве не заслужил хорошего ужина? Чжан Пэн и остальные уже с ума сходят от радости, а ты ходишь с таким лицом, будто мы проиграли.

— Разве?

— Конечно! Только что ты ещё и на меня наехал.

— Разве не потому, что ты постоянно отстаёшь?

— Разве? Не помню такого. Когда это было?

— ... Надеюсь, ты прав.

После ужина матч Ци И уже закончился. Он, как обычно, не давал интервью, в кепке и наушниках быстро прошёл мимо камер, ни с кем не общаясь.

Один короткий кадр вызвал взрыв в чате. Бай Юй с грустью заметил:

— LPL действительно собирает огромную аудиторию, завидую.

Чжоу Сюньвэнь сел рядом с ним, стуча по ноутбуку:

— Завидуешь зря, быстрее пробивайся в следующий этап. Ци И сейчас на пике популярности в LPL, и с навыками, и с аудиторией. Каждая команда мечтает заполучить его. Вчера один менеджер даже пытался подкупить меня, чтобы я в следующий раз, если найду такого игрока, сначала предложил ему, цена не важна.

Бай Юй невольно усмехнулся. Когда он рекомендовал Ци И в OT, это было не из-за каких-то выгод, а потому что считал, что эта команда подходит ему.

— Похоже, я не очень хороший капиталист.

— Кто бы мог подумать? Раньше все его избегали, а теперь каждая команда мечтает заполучить.

— Я начинаю жалеть, что рекомендовал его.

— Тогда ты был самым активным в поиске команды для него.

— Не напоминай, а то заплачу.

Чжоу Сюньвэнь остановился, снял очки и специально посмотрел на него:

— Ни одной слезинки, значит, не так уж и жалко.

Бай Юй постучал по столу:

— Не шути, серьёзно.

Они быстро вернулись к делу.

Чжоу Сюньвэнь собрал все данные о командах LDL, открыл их и кратко объяснил:

— Всё, что тебе нужно, здесь. Я сделал сокращённую версию, посмотри, когда будет время. После прошлого скандала с дисквалификацией многие команды понесли серьёзные потери, хотя возможен и другой сценарий.

— Какой?

— Команды будут бороться за сохранение своих вторых составов, выкладывая все карты на стол или переманивая игроков.

Бай Юй мгновенно понял:

— В будущем будет сложнее набирать игроков, да?

Чжоу Сюньвэнь кивнул:

— Сейчас всё больше игроков завершают карьеру, а новые не успевают заменить их. Это касается не только второстепенных лиг, но и LPL, там игроков будут беречь как зеницу ока.

Бай Юй почувствовал тревогу и нахмурился:

— Как продвигается наш проект по подготовке молодых игроков?

Чжоу Сюньвэнь с сожалением покачал головой:

— Пока безрезультатно. Продолжаем вкладываться?

Бай Юй твёрдо ответил:

— Да, продолжаем, расширяем поиск.

— Хорошо, я займусь этим.

Чжоу Сюньвэнь открыл чат с ответственным и, к своему удивлению, получил неожиданные новости:

— Они недавно заметили очень перспективного лесника, хочешь посмотреть?

Услышав, что речь идёт о леснике, Бай Юй без колебаний ответил:

— Да!

http://tl.rulate.ru/book/5533/191276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода