Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 98

Межконтинентальный турнир считался крупным мировым соревнованием, где право на участие имели только первые три команды каждого региона. Это был вопрос не только престижа для региона, но и возможность оценить общий уровень других команд в этом году, поэтому интерес к нему всегда высок.

Бай Юй обычно следил за турниром, время от времени смотрел матчи, но в этом году выступления были крайне неудачными.

После ухода Фан Чжисюя из TIN команда взяла новых игроков на позиции лесника и мидла. Хотя они продолжали побеждать, создавалось ощущение, что им чего-то не хватает, и казалось, что далеко они не пройдут. IKG играли неплохо, но им предстояло столкнуться с чемпионом из Кореи перед финалом. WG тоже не впечатляли: каждая их игра была сложной, и они быстро выбыли из турнира.

Чэнь Шиань сидел рядом с Бай Юем, хмурясь.

— LPL стал таким низким?

Уровень LPL не упал внезапно, он постепенно снижался, достигнув нынешнего состояния после периода расцвета. Иногда Бай Юй задумывался, был ли тот золотой век случайностью, а нынешний упадок нормой.

Бай Юй, опираясь на локоть, вздохнул, вспоминая прошлое.

— Я скучаю по временам в TG.

Чэнь Шиань откинулся на спинку кресла, возможно, тоже думая о тех днях, и улыбнулся.

— Раньше я тоже иногда скучал, но теперь нет.

— Почему?

Чэнь Шиань задумался, его глаза блестели, излучая тепло и силу.

— Наверное, потому что ты здесь.

Бай Юй почувствовал тепло в груди, но прежде чем он успел что-то сказать, услышал, как Сюй Бо снова дразнит Ци И:

— Чего ты боишься? Твое место не требует страха. Ты вообще умеешь играть за AD? Этот парень показывает эмблему и издевается, а ты даже не ругаешься? Дай мне клавиатуру, я за тебя скажу. Используй мгновенное перемещение и атакуй его, даже если умрешь, ничего страшного, после возрождения снова в бой…

Бай Юй тут же встал и схватил Сюй Бо за шею.

— Ты закончил тренировку? Вечно пристаешь к товарищам.

— Я не пристаю, я учу его играть за AD…

— Ты ему нужен?

— Конечно нужен, он даже ругаться не умеет.

— Сюй Бо, давай, садись на мое место, раз так любишь ругаться. Я посижу и посмотрю, как ты наслаждаешься…

Наблюдая за этой знакомой и гармоничной сценой, словно вернувшись в TG, Чэнь Шиань не сдержал улыбки. Он откинулся на спинку кресла и тихо пробормотал:

— Как хорошо, словно снова ожил.

Внезапно он почувствовал холодный взгляд на своей шее и обернулся к Лу Шэну, улыбнувшись.

— Ты тоже так думаешь, правда? Поэтому и вернулся издалека.

Взгляд Чэнь Шианя оставался мягким, но, казалось, видел все насквозь.

Лу Шэн, который подбрасывал значок в руке, услышав его слова, замер. Значок упал на пол.

…

Стадия плей-офф шла полным ходом. RAG встретились с двумя командами, которые не были для них соперниками, и уничтожили их с еще большей яростью, чем в групповом этапе, уверенно выйдя в финал.

С другой стороны, POX продолжали придерживаться консервативной тактики. Хотя их игра не была зрелищной, она приносила победы, и в итоге они тоже вышли в финал, как и ожидалось.

Каждый регион был представлен только одной командой, и обе стороны хотели выиграть, поэтому предстоящая битва обещала быть жестокой.

Сун Бо провел ночь за глубоким анализом, но данных было слишком мало, и он не мог гарантировать стопроцентный успех. Поэтому он предложил:

— В следующем матче стоит выпустить Лу Шэня, чтобы использовать преимущество на всех трех линиях. Независимо от того, как противник будет играть в поздней стадии, мы сможем уверенно продвигаться вперед. Это самый безопасный вариант.

По первоначальному плану Лу Шэн должен был присоединиться к команде после группового этапа и играть в плей-офф, но, возможно, из-за слабости соперников Бай Юй до сих пор не выпускал его.

Команда с любопытством смотрела на Бай Юя, ожидая его решения. Взгляд Лу Шэна тоже был направлен на него.

Бай Юй крутил ручку в руках, размышляя. После долгого обдумывания он, казалось, увидел исход и уверенно произнес:

— Не нужно, мы справимся сами.

Это означало, что Лу Шэн не выйдет на поле.

Обстановка стала скучной. Остальные отвели взгляды: Чэнь Шиань с улыбкой заговорил с Фан Чжисюем о других делах, Сюй Бо уткнулся в стол, думая, когда же закончится эта скучная встреча.

Только Лу Шэн продолжал смотреть на Бай Юя. Его лицо было бесстрастным, но взгляд заставлял Бай Юя нервничать.

Бай Юй наклонился и, убедившись, что остальные не обращают на них внимания, тихо прошептал Лу Шэну на ухо:

— Я не выпускаю тебя не потому, что ты плох, у меня есть другие причины.

— Понятно, — спокойно ответил Лу Шэн и, не говоря больше ни слова, облокотился на руку, глядя в окно. Его опущенные ресницы, казалось, скрывали эмоции.

Бай Юй вдруг почувствовал, что тот выглядит жалко, как в тренировочном лагере, и, наклонившись к его уху, тихо объяснил:

— Я хочу объявить о твоем подписании после выхода в следующий этап, чтобы это не считалось контрактом с второстепенной лигой…

Голос Бай Юя был тихим и мягким, смешиваясь с шепотом ветра. Лу Шэн поднял глаза и встретил его взгляд. Чистые глаза смотрели на него с искренностью.

Лу Шэн непроизвольно сглотнул, его зрачки быстро метнулись под веками.

— …Понял.

Бай Юй отошел.

Взгляд Лу Шэна невольно последовал за ним. Среди толпы Бай Юй сиял, как луна. Сам он, похоже, этого не замечал, поэтому так бесстрашно наклонялся к его уху…

http://tl.rulate.ru/book/5533/191312