Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 142

Бай Юй ответил:

— Это компенсация за моральный ущерб.

Сюй Бо тут же принял перевод денег. Эти деньги он заслужил!

В машине снова раздались смех и шутки: все подтрунивали над Сюй Бо. Бай Юй явно почувствовал, что атмосфера в команде улучшилась. Действительно, мужская дружба начинается с того, что пьёшь чужую воду.

Он улыбнулся, сделал глоток воды и вдруг замер.

В зеркале заднего вида Лу Шэн, словно почувствовав что-то, поднял голову и встретился взглядом с Бай Юем.

Они смотрели друг на друга через весь салон.

Бай Юй подавился водой, схватился за поручень и начал сильно кашлять.

Чжоу Сюньвэнь, сидевший рядом с ноутбуком, тут же отложил работу и с беспокойством спросил:

— Что случилось?

Бай Юй поспешно замахал рукой:

— Ничего, просто подавился водой.

Чжоу Сюньвэнь успокоился:

— Я думал…

Бай Юй положил руку ему на руку, показывая, чтобы тот не продолжал. Чжоу Сюньвэнь, уже собравшийся что-то сказать, с трудом проглотил слова.

Бай Юй не хотел, чтобы кто-то узнал о его болезни.

Когда он потерял сознание в TG, то объявил, что это был просто низкий уровень сахара в крови, и команда всегда хранила это в секрете.

Внезапно телефон Чжоу Сюньвэня загорелся. Это было сообщение от корейского тренера. Он написал много, и в переводе это звучало так: он извиняется, что не может с ними сотрудничать, он посмотрел все матчи RAG и считает, что им нужен не профессиональный тренер, а профессиональный тренировочный специалист.

Бай Юй сразу понял затруднение и быстро попросил Чжоу Сюньвэня ответить:

— Спроси, есть ли у него рекомендации.

Прошло много времени, прежде чем пришёл ответ: возможно, вы знаете одного человека по имени Линь Кунь, я считаю, что он идеально подойдёт в качестве тренера для Акой.

Глаза Бай Юя расширились.

Это шутка? Сделать Линь Куня тренером Лу Шэна? Лу Шэн просто разрушит RAG и уйдёт из команды, заплатив штраф в девяносто миллионов.

Чжоу Сюньвэнь, сидевший рядом, не сдержал смешка и тихо сказал:

— Как думаешь, если Лу Шэн узнает об этом зловещем предложении, он не полетит в Корею, чтобы его выгнать?

Бай Юй толкнул его локтем:

— У меня болит голова, можешь не шутить?

Чжоу Сюньвэнь поспешно согласился:

— Ладно, ладно, я сейчас откажу ему. Ты тоже не переживай, с нашими текущими результатами мы точно попадём в плей-офф, а может, даже войдём в тройку.

Проблема в том, что попадание в тройку не гарантирует им место на мировом чемпионате. Только выиграв чемпионский титул, Бай Юй сможет быть спокоен.

Когда они вернулись на базу, время было ещё раннее.

Остальные пошли тренироваться, а Бай Юй взял Сун Бо обсудить состав. Обсуждение зашло в тупик; он вертел ручку в руках и спросил:

— У тебя есть какие-то идеи?

Сун Бо действительно кое-что придумал, но не решался сказать. Теперь, когда Бай Юй сам спросил, он набрался смелости:

— Мы, скорее всего, уже обеспечили себе место в плей-офф, но дальнейший график очень сложный, и если мы не внесём изменений, то легко можем проиграть. Поэтому я подумал, может, на следующем матче взять больше неотработанных составов, чтобы потренировать командную сыгранность?

Он посмотрел на Бай Юя, который молчал, и продолжил тише:

— Я знаю, что это рискованно, но это тоже возможность. Хотя мы выигрывали предыдущие матчи, в команде есть серьёзные проблемы, и я боюсь, что в плей-офф будет сложно победить… Капитан Юй, что думаешь?

Бай Юй перестал вертеть ручку. Он тоже об этом думал, но, как и сказал Сун Бо, риск был слишком велик.

На следующей игре они играли с командой BN, которая была на дне таблицы, то есть с командой, которая только что поднялась вместе с RAG. Между ними не было конкуренции, и даже если они случайно проиграют, это не повлияет на общий рейтинг. Самое главное, что такой подход действительно может заставить Лу Шэна и других понять ограничения их индивидуальных навыков и переключиться на командную игру.

Бай Юй долго колебался, но раз уж Сун Бо сегодня об этом заговорил, значит, этот метод имеет право на существование.

Он вдруг решил попробовать:

— Хорошо, сделаем по-твоему.

Сун Бо не ожидал, что Бай Юй так легко согласится, глубоко вздохнул и, полный энергии, сказал:

— Я сейчас же начну писать план!

В это время в тренировочной комнате ребята, споря, даже не подозревали, какое решение только что принял Бай Юй.

Бай Юй подошёл к ним сзади, наблюдая за их тренировкой, и мрачно сказал:

— Завтра играем с BN, вы ведь не проиграете?

Сюй Бо первым возмутился:

— Проиграю, дерьмо съем, Ци И поддержит.

Ци И кивнул и добавил:

— Угу.

Фан Чжисюй пожаловался:

— Капитан, ты нас недооцениваешь, как мы можем проиграть BN? Если проиграем, я сам соберу вещи и уйду из команды.

Бай Юй мрачно посмотрел на другую сторону:

— А вы?

Чэнь Шиань остановился, прищурился и улыбнулся, глядя на Бай Юя, словно уже всё понял, но всё же согласился:

— Капитан, как скажешь.

Один не ответил.

Бай Юй облокотился на спинку кресла Лу Шэна, наклонился и посмотрел на его экран.

Лу Шэн был сосредоточен на командной битве, в наушниках, и не слышал, о чём они говорят. Бай Юй подождал, пока он закончит, снял его наушники и спросил:

— Если проиграем в следующем матче, что скажешь?

Голос Бай Юя неожиданно прозвучал у него в ушах. Лу Шэн обернулся и встретился с его взглядом.

Они были так близко, что могли слышать дыхание друг друга. Лу Шэн сглотнул, его глаза пристально смотрели на Бай Юя:

— Что ты хочешь услышать?

Бай Юй стоял спиной к остальным. Он беззвучно открыл рот.

Только Лу Шэн понял, что он сказал:

— Если проиграем, Чжоу Сюньвэнь сменит мне комнату.

Взгляд Лу Шэна мгновенно потемнел, и он начал яростно стучать по клавиатуре. BN? Ждите, вас разнесут в пух и прах.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191355