Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 163

После победы над SG последующие матчи против YK и JIG также завершились со счётом 2:0, причём победы были одержаны с впечатляющей уверенностью.

Этот результат дал Бай Юю надежду.

— Если завтра мы сможем обыграть TG с таким же счётом, у нас действительно есть шанс войти в топ-2, — подумал он.

Попадание в первую двойку означало бы, что в плей-офф придётся сыграть на один bo5 меньше, что увеличивало шансы на чемпионство.

— Однако нам нужно будет выиграть хотя бы одну из команд, IKG или TIN, или хотя бы заработать очко в матчах с ними. Иначе шансы всё ещё слишком малы, — быстро прикинул и согласился Сун Бо.

Бай Юй уже несколько дней размышлял над этим.

— Синхронизация между Лу Шэном и Фан Чжисюем сейчас на уровне 70%. С TG они справятся, но против IKG и TIN, вероятно, будут испытывать трудности.

Сун Бо кивнул.

— Данные Шэна постепенно улучшаются, но он уже близок к своему потолку. Дальнейший рост ограничен. Я думаю, нам стоит сосредоточиться на Ци И. Или, капитан Юй, вы не думали о найме нового тренера? Мне кажется, тренировки команды зашли в тупик.

Бай Юй уже обдумывал это. Однако он считал, что проблема RAG заключается не в тактике, а в технических аспектах игры. Но найти тренера, который разбирается в технике, чрезвычайно сложно. Он мог бы взять на себя тактическую часть, но в плане индивидуального роста игроков его возможности ограничены. Например, с Лу Шэном и Ци И он просто не видел, где их потолок. С Ци И ещё можно было работать, опираясь на его опыт, но с Лу Шэном он чувствовал себя бессильным.

Голос Бай Юя стал звучать с оттенком беспомощности.

— Я просто не могу тренировать Лу Шэна.

Сун Бо удивлённо посмотрел на него.

— Как так? Ведь вы же смогли вытащить даже Линь Куня.

Бай Юй вздохнул ещё глубже.

— Я не настолько велик. Я лишь подсказал ему несколько идей, а он сам разобрался и преодолел свои барьеры.

Сун Бо с энтузиазмом предложил:

— Тогда предложите что-нибудь Лу Шэну.

На это Бай Юй задумался надолго. Он смотрел на данные анализа, написанные чёрным по белому, но если с данными Линь Куня он сразу видел проблему, то данные Лу Шэна казались ему затуманенными, словно покрытыми пеленой. Это делало его решения неуверенными.

Происшествие трёхлетней давности оставило у Бай Юя чувство вины перед Лу Шэном, и теперь он боялся делать поспешные выводы. Неужели эмоции действительно влияют на способность судить?

Он потёр переносицу, вспоминая, как Линь Кунь внезапно утратил своё мастерство. Может, и его что-то сбило с пути?

— Капитан Юй, — окликнул его Сун Бо.

Бай Юй очнулся.

— Что?

Сун Бо указал за его спину. За стеклом, снаружи, стоял Лу Шэн, его высокая фигура спокойно опиралась на стену, терпеливо ожидая окончания разговора.

Бай Юй подумал, что тому что-то нужно, и вышел.

— В чём дело?

Лу Шэн взглянул на Сун Бо за спиной Бай Юя, а затем на самого капитана.

— Жду тебя поужинать.

Бай Юй не понимал, в чём дело. Почему Лу Шэн ждал его ради ужина?

Сун Бо, стоящий сзади, вдруг осознал что-то, быстро схватил свои вещи и бросился прочь.

— Э-э, капитан Юй, идите ужинать, я сам ещё подумаю над этим…

Теперь отказаться от ужина было уже невозможно.

Бай Юй закрыл дверь переговорной и взглянул на часы.

— Ты до сих пор не поел?

Лу Шэн кивнул. Он привычно засунул руки в карманы и пошёл слева от Бай Юя.

— Хотел подождать тебя.

— Зачем ждать меня?

— Боялся, что ты снова забудешь поесть, как вчера.

Вчера Бай Юй действительно забыл о еде из-за работы, а потом началась командная игра, и пришлось играть на голодный желудок, пока не удалось поесть вечером.

Бай Юй не ожидал, что Лу Шэн так внимателен к нему, но, опасаясь, что тот скажет что-то ещё, поспешил сменить тему.

— Я голоден. Интересно, что сегодня на ужин.

Однако, придя в столовую, они не смогли узнать, что было на ужин, так как все тарелки были пусты.

Бай Юй смущённо пробормотал:

— Эээ… — Он почувствовал неловкость из-за того, что Лу Шэн тоже остался голодным. — Ну, как насчёт лапши быстрого приготовления? У меня наверху есть маленькая плитка, можно сварить.

Обычно такая лапша считалась лишь перекусом, но если её сварить, это уже можно было назвать полноценным ужином.

Бай Юй снял куртку, сел на мягкий коврик, скрестив ноги. Перед ним стояла маленькая кастрюлька, издававшая булькающие звуки. Он налил Лу Шэну первую порцию.

— Придётся обойтись этим. Работники столовой уже ушли, и заставлять их возвращаться неудобно.

Лу Шэн взял миску. Она была тёплой. Впервые кто-то приготовил для него лапшу. Она действительно оказалась вкуснее, чем просто залитая кипятком.

Они ели молча, полностью сосредоточившись на еде.

Лу Шэн быстро справился с порцией, выпив даже весь бульон до капли. Бай Юй был только на середине своей порции и, подняв голову, увидел, что миска Лу Шэна уже пуста.

— Ты наелся?

Тот кивнул, привычно доставая сигарету.

— Можно курить?

Бай Юй не очень любил запах сигарет в комнате, но после небольшой паузы всё же кивнул.

Лу Шэн, держа сигарету в зубах, встал, достал зажигалку, но не зажёг её. Несмотря на разрешение Бай Юя, он вышел на улицу.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191376