Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 232

Бай Юй действительно боялся привидений, хотя сам не понимал, почему его пугали такие вещи, но это был факт.

Раньше, когда он был в TG, из-за расширения тренировочной базы и других причин, после тренировки ему приходилось идти через тёмный коридор. Часть фонарей там не работала, и Сюй Бо не всегда его ждал. В те моменты, когда Бай Юй возвращался один, он подолгу стоял у лестницы, собираясь с духом.

Другие собирались в группы, чтобы избежать бродячих собак, но никто не знал, что Бай Юй делал это из-за страха перед темнотой.

В то время Бай Юй учил Сюй Бо доверять себе, поэтому не мог позволить ему узнать о своей слабости и просто шёл вперёд, стиснув зубы.

Пока Лу Шэн не начал каждый день ждать его у лестницы.

Иногда, если Сюй Бо был рядом, Лу Шэн просто бросал на них взгляд и не следовал. Но если Сюй Бо не было, Лу Шэн шёл за ним, как призрак, и провожал до общежития.

В то время Лу Шэн уже выглядел сурово, холодно, был непокорным и казался тем, кого даже привидения обходили стороной.

Но именно это заставляло Бай Юя чувствовать себя в безопасности.

Поэтому каждый раз, когда Сюй Бо выражал недовольство Лу Шэном, говоря, что тот похож на мокрого призрака, Бай Юй искренне защищал его:

— Ну что ты, я думаю, он хороший человек, у тебя просто предрассудки.

Однажды их разговор услышал Лу Шэн, и их взгляды встретились.

Подростки в свои десять с лишним лет не умели скрывать чувства, их взгляды были прямыми и бесстрашными. Бай Юй почувствовал, что Лу Шэн смотрит на него как-то странно, но не мог объяснить это, поэтому сделал вид, что не заметил, и быстро прошёл мимо.

В то время Бай Юй и не думал, что однажды действительно примет его чувства.

Взгляд Бай Юя изменился.

Лу Шэн заметил это и, решив, что попал в точку, намеренно приблизился:

— Ты правда боишься привидений? Ты, оказывается, боишься такого? Так боишься, а сам водил Фан Чжисюя на кладбище, не боишься, что тебя зацепят?

Бай Юй и так волновался из-за этого, а после слов Лу Шэна совсем сдал:

— Заткнись!

Он не напугал Лу Шэна, а лишь сделал его взгляд ещё мрачнее, словно тот хотел разобрать его на части:

— Чего ты боишься? Их же не существует.

На словах он выражал презрение, но рукой крепко сжал руку Бай Юя, держа её в своей ладони:

— Даже если в этом мире и есть привидения, твоя суровость их точно распугает.

Бай Юй думал, что Лу Шэн говорит без подготовки. Если он считался суровым, то Лу Шэн был таким, что даже самому Янь-вану пришлось бы задуматься.

Он так думал, но не стал спорить, позволив Лу Шэну продолжать. В такую погоду даже рукопожатие было неприятным из-за влажности, но Бай Юй не отпускал его, а на повороте ещё крепче сжал руку Лу Шэна.

Когда они подошли к двери, Лу Шэн отпустил его руку, поправил воротник Бай Юя и, казалось, небрежно, но на самом деле утешая, сказал:

— Ты ведь чемпион. Мы, кто сражался на арене, несём в себе сильную ауру, даже если привидения существуют, они не посмеют подойти. Не волнуйся.

Бай Юю стало смешно. Он что, утешает его?

Хотя этот аргумент не решал проблему Бай Юя, он всё же принял его доброту и кивнул:

— Хорошо, понял.

Лу Шэн, подражая жесту, которым Бай Юй успокаивал Ци И, погладил его по голове, но сделал это так неловко, что не возымело эффекта, и он убрал руку:

— Тогда спокойной ночи, увидимся завтра.

Бай Юй кивнул, наблюдая, как тот уходит.

Он достал ключ и открыл дверь. В комнате не было света, и по логике он должен был бы почувствовать страх, но лишь когда он включил свет, вдруг понял, что забыл об этом.

Странно, но утешение Лу Шэна действительно помогло?

Бай Юй снял одежду. Сегодняшний день был полон напряжения, и он никак не мог успокоиться, но прогулка с Лу Шэном, пусть и короткая, действительно помогла забыть все переживания.

Теперь он понимал, почему его семья так хотела, чтобы он нашёл пару. Оказывается, в этом действительно есть польза.

На следующий день Бай Юй выспался и проснулся с ясной головой.

Он спустился вниз, поздоровался с проходящими мимо членами команды и персоналом, позавтракал и вернулся в комнату отдыха. Остальные тоже постепенно подтянулись, и все выглядели бодрыми.

Бай Юй смотрел на них с удовлетворением.

С тех пор как Линь Кунь присоединился к команде, все стали дисциплинированнее, и моральное состояние явно улучшилось.

Он провёл финальное собрание, окончательно утвердив стратегию против FFT, обсудив все риски и возможные изменения.

Главное было в том, что эту игру нужно было выиграть.

И сделать это без единой ошибки.

Время быстро подошло к вечеру, и Чжоу Сюньвэнь заранее спланировал маршрут и назначил время отправления.

Бай Юй находился наверху, помогая Ци И с последними тренировками, и завершил их на высокой ноте, постоянно подбадривая:

— Всё будет хорошо, просто сосредоточься и играй.

Ци И был полон уверенности, и когда они сели в машину, он почувствовал, что рядом с Бай Юем спокойнее, и спросил:

— Можно сесть рядом?

Место рядом с Бай Юем обычно занимали Чжоу Сюньвэнь или Сун Бо, чтобы обсудить дела, но он немного подумал и согласился:

— Да, садись.

Ци И с радостью сел, а Сюй Бо был недоволен.

Он сел позади Ци И и с сарказмом сказал:

— Ты что, школьник? Тебе нужно сидеть рядом со взрослым?

Ци И уже привык к его манере, насторожённо посмотрел и очень серьёзно показал Сюй Бо средний палец.

Этот жест чуть не свел Сюй Бо с ума, он вскочил, чтобы проучить его, но Бай Юй оттащил Ци И внутрь, сел рядом с ним и предотвратил бурю.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191443