Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 277

Бай Юй улыбнулся и кивнул в ответ на их приветствия.

Когда они добрались до тренировочной комнаты, большая часть игроков уже собрала свои вещи и расслабленно сидела на стульях, болтая о чём-то.

Хотя после окончания соревнований отношения между всеми немного улучшились, но когда речь заходила о некоторых вещах, споры и перепалки всё равно возникали.

Сюй Бо и Фан Чжисюй жарко спорили, и, увидев Бай Юя, Сюй Бо сразу же попросил его быть арбитром.

Бай Юй изначально хотел разрешить их конфликт и внимательно слушал, но оказалось, что спор был о том, нужно ли добавлять перец в тофу. Он тут же шлёпнул Сюй Бо по лбу:

— Если тебе так скучно, может, вообще не уходить на каникулы, а остаться здесь и продолжить тренировки?

Сюй Бо возмутился:

— А почему ты не заставляешь Фан Чжисюя тренироваться?

Бай Юй кратко ответил:

— Потому что я тоже люблю сладкий тофу, а ты настаиваешь на перце.

Фан Чжисюй рассмеялся, и остальные тоже засмеялись.

Только Сюй Бо, гневно сжимая кулаки, злился, но ничего не мог поделать, кроме как смириться.

Чэнь Шиань с улыбкой наблюдал за происходящим. Он просто хотел посмотреть на забавную ситуацию, но когда Бай Юй объявил о планах на вечер и сел на место Фан Чжисюя, то есть между ним и Лу Шэном, повернувшись к нему и постукивая пальцами по столу, задумчиво сказал:

— На банкет я пригласил Линь Куня, но он отказался. Может, ты попробуешь уговорить его?

Лу Шэн мгновенно уловил ключевые слова, его глаза всё ещё были прикованы к экрану, но внимание уже было не на игре.

Чэнь Шиань взглянул на Лу Шэна за спиной Бай Юя и вдруг засмеялся:

— Если даже ты не смог его уговорить, то уж я точно не смогу.

Бай Юй подумал: «Раньше в TG ты был его любимым молодым игроком, и обычно мог поговорить с ним. Мы же с ним ссорились, может, у тебя получится лучше?»

Сюй Бо, услышав это, пожаловался:

— Если он не хочет идти, пусть не идёт. Когда он там, все остальные боятся говорить...

Ци И тоже так думал, но он не осмелился сказать это вслух, только посмотрел на Бай Юя.

Фан Чжисюй быстро вращал глазами, наблюдая за выражением лица Бай Юя, чтобы понять, как ему лучше поступить.

Бай Юй не сдавался и серьёзно сказал:

— Он всё-таки ваш тренер, и он внёс свой вклад в победу в финале. Он должен быть на банкете.

Его голос звучал уверенно, и никто не осмелился возразить.

Чэнь Шиань мягко улыбнулся, словно уже догадывался о чём-то, но ничего не сказал:

— У нас с ним не такие близкие отношения, как ты думаешь. Да и его решения даже ты не сможешь изменить.

Бай Юй вспомнил, как Линь Кунь уходил из спорта, и тогда он тоже никого не слушал.

Хорошее настроение вдруг испортилось, и Бай Юй больше не настаивал, вставая со словами:

— Ну ладно, отправь ему адрес. Пусть придёт, если захочет.

Он посмотрел на время, оно уже подходило.

— Я пойду переоденусь, а вы тоже собирайтесь, скоро поедем.

Все были в восторге, ведь они долго и упорно сражались ради этого момента празднования.

Сун Бо бегал туда-сюда, то спрашивая одного, то другого, боясь, что все уедут без него.

Все обсуждали вечерний банкет, а сотрудники постепенно уходили. Только Лу Шэн продолжал играть, словно это его не касалось.

Фан Чжисюй тихо спросил:

— Может, позвать его с нами? Будет неловко, если мы уедем без него.

Сюй Бо, хоть и изменил своё мнение о Лу Шэне, но это не значило, что он готов был первым идти на примирение, поэтому подтолкнул Ци И:

— Иди ты, ты любимый ученик Бай Юя, он тебя не обидит.

Ци И широко раскрыл глаза:

— Что, я?

Он тут же начал отрицательно качать головой, боясь, что Сюй Бо заставит его, и, улучив момент, убежал.

Сюй Бо, увидев, что он убежал, тоже поспешил за ним.

Чэнь Шиань, хоть и улыбался, не собирался вмешиваться, мягко посмотрев на Фан Чжисюя:

— Тогда это на тебе, позови его.

Фан Чжисюй:

— Что?

Ему нужно было звать Лу Шэна? Неужели он не получит по лицу?

Остальные уже ушли, и ради командной гармонии он решился, подойдя с безобидной улыбкой:

— Лу Шэнь, они собираются ехать на такси. Ты поедешь с нами?

Его дружелюбие встретило холодный приём. Лу Шэн даже не поднял на него взгляд, холодно ответив:

— Нет, я жду кого-то.

Фан Чжисюй открыл рот, чтобы сказать, что все уже ушли и он никого не дождётся.

Но, увидев равнодушное выражение лица Лу Шэна, он сдержался. Ладно, не стоит, дружелюбия тут не будет. В будущем лучше общаться только в игре.

После его ухода часть света в комнате погасла.

Тренировочная комната опустела, внезапно стало тихо, только звуки клавиатуры и мыши нарушали тишину.

Лу Шэн привык к такому отношению. У него был сложный характер, и в Северной Америке другие тоже не хотели с ним общаться, поэтому он всегда оставался последним.

Ему было всё равно, он привык.

Команда — это просто сотрудничество, кому какое дело до кого.

Вдруг на его плечо легла рука. Это был Бай Юй, он с любопытством заглянул в его экран:

— Я думал, там такая захватывающая игра, что ты даже уйти не можешь. А это 0–7.

Лу Шэн только что выиграл чемпионат, и в этой игре он играл на основном аккаунте. Противники, чтобы показать своё уважение, все — верхний, лесник, поддержка и стрелок — начали его гангать, и он уже был полностью уничтожен. Да и его мысли были не в игре. Он продолжал играть только для того, чтобы дождаться Бай Юя.

И вот он дождался.

Лицо Лу Шэна смягчилось, и он улыбнулся:

— Ты пришёл.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191487