Готовый перевод I’ve been waiting for you to form a team for a long time (esports) / Я давно жду, когда ты соберёшь команду (киберспорт) [❤️]: Глава 386

Но Бай Юй, вопреки всем возражениям, хотел его защитить, по-прежнему считая, что его состояние можно восстановить.

Однако Линь Кунь понимал лучше всех:

он никогда не сможет вернуться к прежнему себе.

Спад был неизбежен, а командное взаимодействие — то, чего он просто не мог достичь.

Он не мог описать свои чувства в тот момент, когда осознал, что неизбежно разочарует Бай Юя. Поэтому, следуя его словам, он выбрал уход, стал дезертиром.

Он не понимал чувств Бай Юя тогда, не распознавал его эмоций, не видел его потребностей.

Он лишь знал, что взгляд Бай Юя на него вдруг потерял тепло, и когда его упоминали, тот лишь холодно произносил:

— О.

Линь Кунь внезапно осознал, что, кажется, потерял что-то.

Но что именно?

Он потратил три года на поиски ответа, но так и не нашел.

Пока не увидел, как Бай Юя отвергли, как его травили в сети, как он упал в обморок на сцене. Его сердце сжалось, и он безумно захотел броситься защищать его.

Он вдруг увидел потребности Бай Юя,

увидел его борьбу в трудной ситуации и даже захотел защитить его…

Незнакомые чувства, как прилив, разлились внутри него. Он не мог заставить себя не думать об этом, поэтому вернулся на родину, позвонил ему, назначил встречу, пришел в его команду,

чтобы помочь Бай Юю выйти из трудной ситуации, ответить на его потребности.

В этом процессе он постепенно начал видеть других, иногда замечал их трудности, отвечал на их нужды.

Все говорили, что он изменился, стал более человечным.

Он думал, что всё движется в лучшую сторону.

Но как бы он ни старался, чаша весов в сердце Бай Юя уже склонилась в пользу Лу Шэна, и Лу Шэн действительно занял его место. Он казался безупречной версией его самого: способной с легкостью делать то, что он не мог, понимать мысли Бай Юя, видеть потребности команды.

Он только что на поле боя показал ответ, который Линь Кунь не знал в свои годы.

И в тот момент Линь Кунь вдруг понял Бай Юя того времени, осознал, чего тот действительно хотел, понял его добрые намерения и его тогдашнюю печаль.

Удушье, как прилив, накрыло его. Ожидание конца матча было мучительнее пытки. Он начал бояться, что Бай Юй действительно не сможет выйти на поле, что у него не будет шанса сказать всё это. Незнакомые чувства росли с бешеной скоростью. Сразу после окончания матча он отправился в больницу, где наконец смог сказать всё, что хотел.

Линь Кунь стоял перед Бай Юем, опустив голову, впервые показав свою уязвимость. Он объяснил причину своего ухода тогда и добавил:

— Прости за то, что случилось.

Демон, мучивший Бай Юя все эти годы, вдруг исчез.

Тот всегда думал, что это он не смог понять Линь Куня, что именно это заставило его уйти, и это преследовало его все эти годы.

Теперь, когда всё было сказано, его сердце стало легче. Бай Юй по привычке протянул руку, чтобы утешить его, но вспомнил, что Линь Кунь не любит прикосновений, и убрал её, улыбнувшись:

— Всё, что было тогда, я уже давно не помню. Тем более, ты вернулся, чтобы помочь мне, а это значит, что я всё же чего-то стою. Давай забудем всё плохое.

Но Линь Кунь не поднялся. Он опустил голову и вдруг, без предупреждения, взял Бай Юя за руку:

— Прости. И ещё, Бай Юй, я тебя люблю.

В тусклом свете, на тихой крыше, он ясно увидел удивление в глазах Бай Юя. Такие сложные эмоции, и он мог разглядеть их так чётко. Каждая его реакция была предсказуема, и всё же ему казалось, что этого недостаточно, что он хотел смотреть на него вечно…

Эти слова он не придумал на ходу — он давно хотел их сказать.

Увидев потребности Бай Юя, он вдруг увидел и свои.

Когда Бай Юя увезли в больницу, он в панике хотел последовать за ним, но Чэнь Шиань остановил его:

— Кунь, ты тоже боишься?

Взгляд Чэнь Шианя был словно взгляд на самого себя, полный тревоги:

— Ты боишься, что он действительно может уйти, и ты не успеешь сказать ему о своих чувствах? Боишься сожалений? Кунь, что бы ты сделал? Сказал бы ему? А если он не ответит? Вы больше не будете друзьями?

Странно, но Линь Кунь понял, что имел в виду Чэнь Шиань, и спокойно ответил:

— Я бы сказал ему. Мне не нужно, чтобы он отвечал мне.

И с того момента, как произошёл тот пожар, он впервые признал свои потребности и чётко осознал, что ему не нужно, чтобы Бай Юй отвечал на них.

http://tl.rulate.ru/book/5533/191591