Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 228

Глава 1 (Часть 228)

— А? — Су Чэн Си криво усмехнулся. — Ты правда серьёзно? Действительно собираешься с ним расстаться? А мне кажется, ты до сих пор не можешь его забыть.

Сы Бэй тут же встрепенулся:

— Чушь! Я его ни капли не вспоминаю. Пусть теперь на коленях приползёт — хоть сто раз попросит, я не вернусь.

— Ладно, как скажешь.

Су Чэн Си потрепал его за рыжий чуб, ещё раз окинул взглядом осунувшееся лицо и добавил:

— Если бы не твоя природная харизма, фанатки разбежались бы, увидев тебя в таком виде.

Он шлёпнул Сы Бэя по голове:

— И даже не пытайся прилично выглядеть. Иди на пресс-конференцию вот таким — жалким и трогательным.

Сы Бэй отхлебнул из банки слабоалкогольного коктейля (всего 3,5%) и отмахнулся от руки Су Чэн Си:

— Что, как собаку гладишь?

— Эх, если бы ты хоть немного походил на послушного пса... — Су Чэн Си отобрал у него банку. — Люди в депрессии напиваются всерьёз, а ты просто наливаешь в себя эту бурду, чтобы потом бегать в туалет.

Сы Бэя это задело ещё сильнее. Он открыл новую банку (уже 7,5%) и сделал большой глоток, морщась от резкого вкуса.

Когда Су Чэн Си повернулся, он тут же изменился в лице. Тот между тем пробормотал:

— Ложись спать. Завтра... завтра будет жарко.

Но даже предвидя сложности, Су Чэн Си не ожидал, что на следующий день всё выйдет из-под контроля.

Из-за недавних слухов и скандалов вокруг Сы Бэя его студия не раз становилась объектом критики, но никогда не реагировала, позволяя ситуации развиваться естественно. Благодаря своему дерзкому имиджу и безупречному профессионализму он оставался одной из ключевых фигур в музыкальной индустрии, по-прежнему популярным среди нового поколения.

Однако решение провести пресс-конференцию привлекло всеобщее внимание. Уже через полчаса после анонса в топе трендов оказались сразу несколько тем, большинство комментариев под которыми были оскорбительными:

[Как он ещё держится? На его месте любой другой уже давно бы “провалился”.]

[Ох уж этот мир, где всем правят мужчины.]

[Обвинил человека в плагиате без доказательств — просто хотел выместить злобу.]

[Деньги кончились — вот и засуетился.]

[Извинись и уходи, тварь.]

[Да он же явный гипермаскулинный тип! Кх-кх-кх ^ ^]

Су Чэн Си выключил телефон Сы Бэя:

— Ты же говорил, что тебя не волнует общественное мнение. Зачем это читать?

— Просто интересно, — Сы Бэй отвёл взгляд.

Несмотря на усилия стилистов, синяки под глазами и впалые щёки по-прежнему выдавали его состояние.

[Энергия не бесконечна], — с грустью подумал он, вспоминая слова Су Юй Юй: [В этом мире и так слишком много взрослых. Ты можешь не спешить].

Поправив костюм, Сы Бэй уверенно поднялся по ступеням на сцену и остановился под вспышками камер. Холодный и надменный, он окинул взглядом толпу журналистов.

Несмотря на десяток охранников, которых Су Чэн Си расставил по залу, репортёры всё равно пытались прорваться ближе — ближе к его первому слёзу, к раскаянию, к унижению.

Если бы не его рост (190 см) и крепкое телосложение, Сы Бэя бы просто затоптали.

— Господин Сы! Есть ли у вас доказательства плагиата?

Микрофон упёрся ему в грудь. Сы Бэй поправил его и ответил:

— Нет.

— Раз нет доказательств, значит, обвинения беспочвенны. Вы признаёте это?

Сы Бэй слегка запрокинул голову, но не сразу ответил. Вместо этого он медленно осмотрел зал — все крупные издания на месте, и даже пара посторонних без аккредитации.

Невежливый микрофон едва не задел его подбородок:

— Господин Сы, вы действительно автор той песни? Если нет, принесите извинения невинно пострадавшему!

Зал взорвался. [Справедливые] вопросы вонзались в него, как копья. Сы Бэй закинул голову и усмехнулся.

— Идиоты.

— Господин Сы, что вы сказали?

Рука с татуировками в виде шипов взяла микрофон. Сы Бэй уставился на назойливого репортёра:

— Ты же услышал. Повторить?

Тот не ожидал такой наглости. Казалось, за спиной Сы Бэя кто-то стоит. Журналист замолчал.

Сы Бэй заметил в оконном стекле отблеск рыжих волос — точно такого же оттенка, как у Су Юй Юй.

Но на этот раз несправедливость не останется безнаказанной.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191855