Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 236

Глава 1 (Часть 236)

Приземлившись на землю, он ощутил странное чувство и растерянно кивнул.

— Хорошо, — сказал он.

Сы Бэй накинул на него куртку, затем снова сунул чашку с горячей водой в руки Бай Нянь Аня.

— Когда закончим разговор, я поеду домой и приготовлю тебе кашу, чтобы подлечить желудок, — сказал Сы Бэй.

— Когда ты выпишешься, я приготовлю для тебя много вкусного, чтобы ты восстановил силы!

Сы Бэй шёл впереди, беспрестанно болтая, а Бай Нянь Ань с любопытством смотрел на руку, которая держала его. Оказывается, когда ты болен, и о тебе заботятся, это такое ощущение...

Он невольно сжал руку Сы Бэя и маленькими шажками последовал за ним.

— Хорошо, — тихо ответил Бай Нянь Ань.

По пути в кабинет врача его сердце бешено колотилось, и даже когда он сел перед доктором, это напряжение не ослабло.

Внезапно чья-то рука легонько похлопала его по голове и погладила.

— Не бойся, я здесь, — прозвучал голос.

Вместо доктора Яна приём вёл добродушный мужчина лет тридцати с небольшим. На треугольной табличке на столе были подробно указаны данные врача.

— Ван Тао, главный врач отделения неврологии.

Увидев слова "неврология", Бай Нянь Ань мгновенно вспомнил несколько кадров.

Такая же похожая больничная палата, знакомый голос, советующий ему пройти обследование в специализированной неврологической клинике, и протянутая визитка.

Он забыл.

Он снова забыл что-то важное.

Или это был всего лишь сон?

В ушах снова зазвенело, и в этот момент Бай Нянь Ань словно потерял контроль над своим телом. Он будто стоял на высоте, а в то же время был погружён в воду, одиноко бредя в лютый мороз.

Он наблюдал, как его слабое тело сгорбилось, и как врач постепенно подводил его к описанию симптомов. Его лицо оставалось спокойным, словно он рассказывал о ком-то другом.

— Я часто чувствую, что моё тело мне не принадлежит.

— Как во сне, я сразу забываю, что только что произошло.

— Иногда мне нужно... нужно много раз услышать чьи-то слова, чтобы запомнить их.

— Голова сильно болит, при звоне в ушах болят даже глаза. Сначала помогали обезболивающие, но потом они перестали действовать.

— Но я просто хочу покоя. Я просто хочу успокоиться.

— Мне нужен покой.

В этот момент Бай Нянь Ань будто жил во сне. Всё вокруг, включая его собственное тело, казалось ему чужим.

Он не видел выражения лица Сы Бэя и не понимал слов врача. Очнувшись, он повернул дрожащие глаза к Сы Бэю.

— Может, тебе стоит выйти? Я справлюсь один.

Лицо Сы Бэя вдруг исказилось от ужаса, его мышцы слегка подрагивали. В панике он схватил руку Бай Нянь Аня и не мог вымолвить ни слова.

Увидев выражения лиц врача и Сы Бэя, а также исписанные листы медицинских записей на столе, Бай Нянь Ань наконец понял.

— Я снова забыл, да? — слабо улыбнулся он.

Рука Сы Бэя, сжимавшая его, дрожала. Это был первый раз, когда он увидел Бай Нянь Аня таким.

Он начал корить себя: если бы он заметил раньше, был внимательнее, вовремя обнаружил болезнь Бай Нянь Аня...

— Ты сейчас в порядке? — беспокойно спросил Сы Бэй. — Если тебе очень плохо, мы можем прийти в другой раз.

Бай Нянь Ань покачал головой с виноватым выражением, словно провинившийся ребёнок.

— Извините, доктор, наверное, придётся попросить вас повторить ещё раз.

— Ничего страшного, забудем — и скажем снова, — ответил Ван Тао.

Ван Тао работал в этой сфере более десяти лет и обладал высокой профессиональной подготовкой. Он взял историю болезни и начал кратко объяснять.

— Твоё состояние можно кратко описать как диссоциативную амнезию, вызванную длительным психическим подавлением.

— Диссоциативную... — Бай Нянь Ань горько усмехнулся. Он никогда не думал, что такой медицинский термин будет применён к нему.

— Диссоциативная амнезия обычно проявляется у пациентов с тяжёлой тревогой и депрессией. Подавление до оцепенения приводит к тому, что психика избегает боли через потерю памяти.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191863