× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Marry Me, This Is a Threat / Женись на мне, это угроза [❤️]: Глава 240. Конец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 1 (Часть 240)

— Почему ты вдруг передумал? — Сы Бэй не мог скрыть любопытства, ведь Бай Нянь Ань провёл в одиночестве меньше часа.

Тот запрокинул голову, и в его прозрачных глазах, наполненных слезами, мелькнуло что-то холодное.

— Расскажу после операции.

Сы Бэй не стал допытываться дальше, на его лице промелькнула тень усталости.

За тот час, пока Бай Нянь Ань оставался один, он успел расспросить врачей о MECT-терапии. Среди сотен и тысяч подобных случаев большинство пациентов теряли память о прошлом.

Эта амнезия могла быть временной, а могла растянуться на десятилетия.

Возможно, ответа он не узнает никогда.

Но, к счастью, у них впереди целая жизнь.

Сы Бэй улыбнулся и крепко прижал Бай Нянь Аня к груди:

— Хорошо, как скажешь.

* * *

[Крупнейший акционер Ares Бай Нянь Ань временно покидает пост, причины неизвестны.]

[Популярный певец Сы Бэй объявил о перерыве в карьере, концерты откладываются на неопределённый срок.]

Две громкие новости, появившиеся утром, не нарушили тишину в больнице.

Сы Бэй сидел у дверей операционной, не обращая внимания на работающий телевизор. Бай Нянь Ань находился внутри уже давно.

Симптомы диссоциации проявлялись хаотично, и ради безопасности пришлось срочно назначать операцию.

Сейчас его слух был обострён настолько, что он различал за стеной звук дождя и гул медицинских приборов.

С каждым новым сигналом его сердце сжималось.

Красный свет сменился зелёным.

Внезапно Сы Бэй перестал слышать что-либо. Врач, ответственный за операцию, что-то сказал ему, велел ждать.

Потом повёл его по длинному коридору в палату для наблюдений.

Он не знал, сколько они шли.

Время будто повернуло вспять, и перед ним снова возник Бай Нянь Ань, укрывающийся от дождя под деревом с кистевидными соцветиями. С нахмуренным лицом он сунул Сы Бэю свой ранец, сердито бормоча, что тот опоздал.

На улице из-за дождя почти никого не было, и они оставались под сенью листвы.

В глазах Бай Нянь Аня отражалась зелень, он смотрел снизу вверх, а воротник школьной формы промок от воды.

Тук-тук.

Врач постучал в дверь.

Белоснежную палату заполняли тени деревьев, по стеклу струился дождь, ветки колыхались под его тяжестью, и взгляд человека на кровати следил за их движением.

Он осматривал мир, словно видел его впервые.

В его глазах исчезла привычная резкость, а тонкая больничная рубашка мягко светилась в лучах, безупречно чистая.

Лишь когда Сы Бэй сел у кровати с букетом белых ландышей, Бай Нянь Ань медленно перевёл на него взгляд.

Ещё до этого Сы Бэй узнал от врачей, что операция прошла успешно, а значит...

— Я люблю тебя.

Бай Нянь Ань произнёс это чётко, глядя прямо на него, и его глаза сияли.

Тук-тук.

Это стучало сердце.

Во взгляде, полном зелёных отражений, было столько красоты, что Сы Бэй застыл, будто заворожённый.

Они сблизились, оба вспоминая, где в последний раз целовались.

Семнадцатилетний Бай Нянь Ань приложил палец к его губам, с живыми искорками в глазах и лёгким фырканьем.

— Нельзя вот так внезапно целоваться, нужно хоть какое-то предупреждение.

Тук-тук.

Сы Бэй обхватил его запястье и притянул тонкую руку к своей шее.

Приближаться казалось дерзостью, но опущенные веки выдавали благоговение.

— Сейчас мне следует поцеловать тебя?

Затем началась утренняя сводка погоды.

Перед прогнозом ведущая в летнем наряде сделала небольшое вступление.

— Сегодня закончилась аномально холодная весна, продолжавшаяся с конца марта до начала июля и побившая все рекорды.

Дождь прекратился.

http://tl.rulate.ru/book/5534/191867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода