Готовый перевод Doting Upbringing / Нежное воспитание [❤️]: К. Часть 27

Но именно это заставляло его немного бояться Чжуань Яньхэна.

Каждый раз, когда он попадал в неприятности, Чжуань Яньхэн помогал ему, но также и наказывал его.

Он долго смотрел на него, пока сам не начал засыпать. Он зевнул, снова лёг под одеяло и, прижавшись к Чжуань Яньхэну, заснул.

Через некоторое время послышалось лёгкое ровное дыхание, и его рука непроизвольно легла на Чжуань Яньхэна.

В этот момент Чжуань Яньхэн медленно открыл глаза. Он поднял руку, аккуратно снял руку Цзянь И с себя и положил её обратно. Затем он слегка повернулся, глядя на человека, лежащего рядом с ним так близко и так беззащитно, медленно отодвинулся назад и снова накрыл Цзянь И одеялом.

Когда он собирался убрать руку, Цзянь И снова непроизвольно схватил его за руку. Тёплая ладонь мягко сжала его, и Чжуань Яньхэн замер, посмотрев вниз.

Цзянь И положил его руку на подушку, а затем положил на неё голову.

Чжуань Яньхэн: [...]

Его пальцы дрогнули, и он на мгновение замер. Время словно остановилось. Они оставались в таком положении несколько минут, пока Цзянь И наконец не отпустил руку и не повернулся на бок, продолжая спать спиной к Чжуань Яньхэну.

Чжуань Яньхэн словно очнулся, слегка опустил взгляд, пошевелил пальцами и спокойно убрал руку.

В ладони всё ещё оставалось тепло Цзянь И.

Он встал с кровати и бесшумно вышел из спальни...

Когда Цзянь И проснулся на следующее утро, в комнате был только он один. Он не удивился, не увидев Чжуань Яньхэна, ведь тот всегда вставал раньше него.

Повалявшись в кровати, он потянулся и не хотел вставать. Его поза для сна была ужасной, он почти занял всю кровать.

Возможно, именно поэтому Чжуань Яньхэн не хотел с ним спать, но Цзянь И не чувствовал никакого дискомфорта и был в хорошем настроении.

Он провалялся в кровати меньше десяти минут, когда Чжуань Яньхэн вошёл и напомнил ему вставать.

— Знаю, — лениво ответил Цзянь И.

После завтрака Чжуань Яньхэн отвёз его в университет. Вань Шэн жил ближе к университету, поэтому заранее занял для него место. Как только Цзянь И вошёл в аудиторию, он увидел его.

Вань Шэн разговаривал с другими, и, когда заметил Цзянь И, помахал ему, чтобы тот подошёл.

Цзянь И подошёл, положил сумку и сел:

— О чём вы говорите?

— О знаменитостях. Вот, посмотри, — Вань Шэн показал ему фотографию на телефоне.

Цзянь И взглянул. Человек на фото был довольно симпатичным, но почему-то показался ему знакомым. Он посмотрел на имя и слегка нахмурился.

Чжоу Сюй? Это имя тоже казалось знакомым, но он не мог вспомнить.

Цзянь И не стал долго думать, отвёл взгляд и спросил Вань Шэна:

— Не знаю. Тебе нравятся мужчины-знаменитости?

— Нет, это они любят. Мы просто обсуждаем сплетни. Говорят, что он только дебютировал, но уже получает много ресурсов, все платформы его продвигают. Неизвестно, какие у него связи. Главное, что через пару дней он приедет в наш университет на мероприятие. Но, если говорить о внешности, я думаю, ты выглядишь лучше него. Может, тебе стоит дебютировать в шоу-бизнесе? Ты точно станешь популярным, — Вань Шэн выглядел вполне серьёзно.

— Нельзя так сравнивать. Цзянь И и Чжоу Сюй — это разные типы красоты. Но я согласен с Вань Шэном, Цзянь И точно станет популярным, если пойдёт в шоу-бизнес, — девушка рядом тоже посмотрела на Цзянь И.

С такой внешностью, как у Цзянь И, в шоу-бизнесе ему даже не нужно было бы иметь талантов, все бы его обожали.

Цзянь И посмотрел на них с безразличным видом:

— Не пойду. Это утомительно и сложно.

— А чем ты хочешь заниматься в будущем? Или будешь всю жизнь жить как маленький господин? — Вань Шэн поддразнил его.

Цзянь И поднял бровь и усмехнулся:

— Что? Ты завидуешь?

Вань Шэн: [...]

Он ненавидел богатых!

— Кстати, что ты делал после того, как отключил видеочат вчера вечером? — Вань Шэн заметил, что Цзянь И, кажется, в хорошем настроении, значит, всё в порядке.

— Ничего. Давай готовиться, скоро начнётся лекция, — Цзянь И повернулся к доске и достал учебник.

Как раз в этот момент преподаватель вошёл в аудиторию, и все перестали разговаривать.

У него сегодня было мало занятий, в основном только утром, а после обеда он был свободен, поэтому провёл время в общежитии Вань Шэна, играя в настольные игры с одногруппниками.

— Чжоу Сюй приедет в наш университет послезавтра, вы пойдёте посмотреть? — кто-то спросил.

— Нет, не интересно.

— Что смотреть на мужчин-знаменитостей?

— Моей девушке он нравится, ничего не поделаешь.

— Цзянь И, а ты?

Цзянь И, который в этот момент отвечал на сообщения, не расслышал, о чём они говорили, и, подняв голову, с недоумением покачал головой:

— Нет.

— Мы тут играем, а с кем ты переписываешься? — Вань Шэн подсел поближе и заглянул в чат Цзянь И, мельком увидев имя Чжуань Яньхэна, но успел разглядеть только слово «домой».

Цзянь И быстро убрал телефон и толкнул Вань Шэна локтем. Тот тут же поднял руки:

— Ладно, ладно, не буду смотреть.

— Кстати, мне пора идти, — Цзянь И попрощался со всеми.

— Зачем так рано? — кто-то тут же остановил его.

— Нужно домой, — Цзянь И встал.

Чжуань Яньхэн только что написал ему, что родители зовут их домой на ужин. Если подумать, он переехал в квартиру уже больше двух месяцев назад и почти не бывал дома. Ему было немного неловко, что старшие сами его позвали.

Для Цзянь И дом Чжуань Яньхэна был как второй дом.

Его родители постоянно жили за границей, и в детстве они хотели забрать Цзянь И с собой, но, видимо, оба не умели обращаться с ребёнком. Каждый раз, когда Цзянь И начинал плакать, они просто смотрели друг на друга, пока он не начинал задыхаться от рыданий, а затем его бабушка и дедушка приходили и ругали их.

К тому же оба были гедонистами и не уделяли много внимания ребёнку, поэтому старшие не хотели отпускать Цзянь И с ними и оставили его в Китае.

Но бабушка и дедушка были уже в возрасте и баловали его без меры. Родители боялись, что Цзянь И избалуется, и попросили родителей Чжуань Яньхэна присматривать за ним, надеясь продолжить дружбу между семьями и дать двум детям возможность расти вместе.

Позже, благодаря Чжуань Яньхэну, он стал проводить в их доме всё больше времени. Хотя сейчас он боялся Чжуань Яньхэна, в детстве он был таким же — боялся, но всё равно прилипал к нему. С самого раннего возраста он стал зависеть от Чжуань Яньхэна.

http://tl.rulate.ru/book/5538/192296