Готовый перевод Found a Kid at the Studio Door / Нашёл ребёнка у дверей студии [❤️]: К. Часть 7

Но теперь, когда юноша действительно проснулся, видя его покорное выражение, Шэнь Ши не смог произнести ни одного из этих слов.

Но после молчания Цзян Шэн сам заговорил:

— Вчера я не специально так много ел. Просто… я так давно не ел нормально, я не мог себя контролировать.

Шэнь Ши с сочувствием обнял Цзян Шэна, мягко похлопывая по спине:

— Все в порядке, все в порядке, это не твоя вина. Но ты должен заботиться о себя, впредь старайся есть вместе с товарищами, хорошо?

Цзян Шэн обнял его в ответ, уткнувшись в плечо Шэнь Ши, и кивнул.

— Ах да, вчера, когда оформляли госпитализацию, я забрал твое удостоверение личности, держи его, не потеряй, — Шэнь Ши достал из кармана удостоверение Цзян Шэна и вернул ему, шутя. — Вчера я был в тупике, хорошо, что ты взял его с собой, иначе меня могли бы заподозрить в издевательствах над несовершеннолетним.

Цзян Шэн улыбнулся в ответ.

Шэнь Ши, видя, что Цзян Шэн сейчас в порядке, достал телефон и сим-карту, купленные вчера.

— Подарок в честь твоего вступления в компанию. Теперь мы сможем чаще общаться, если что-то случится, ты всегда можешь обратиться ко мне, я всегда буду рядом. Так что…

Ты не один, пожалуйста, береги себя.

Затем Цзян Шэн рассказал Шэнь Ши, что хочет учиться музыкальной аранжировке. Шэнь Ши был удивлен, но также очень обрадовался.

— Я знаком с несколькими продюсерами в вашей компании, все они профессионалы и талантливые люди, ты многому у них научишься.

— Конечно, я тоже кое-чего добился, ты можешь учиться у меня, я дам тебе индивидуальные уроки, — в шутливом тоне скрывалась искренняя надежда.

Цзян Шэн не ожидал, что Шэнь Ши предложит лично учить его. Изначально он заговорил об этом, чтобы иметь повод чаще видеться с Шэнь Ши, так же как он не ожидал, что Шэнь Ши порекомендует его в трейни.

С Шэнь Ши даже такой разбитый и испорченный, как он, мог быть принят. Он почувствовал, как в сердце потеплело, разгоняя многолетний мрак. Он ответил:

— Хорошо.

Сейчас Цзян Шэн мог есть только жидкую пищу, поэтому Шэнь Ши купил в больничной столовой рисовую кашу. Цзян Шэн выпил бульон, а Шэнь Ши доел оставшийся рис. Цзян Шэн, жалея, что Шэнь Ши ест только кашу, уговорил его купить что-то еще, но Шэнь Ши покачал головой:

— Каша тоже хороша.

Пока они разговаривали, пришел врач на обход. Увидев, что Цзян Шэн в порядке, он выписал лекарства и отпустил его. Хотя Цзян Шэн хотел вернуться в компанию на занятия, Шэнь Ши настоял и отвез его в общежитие, чтобы тот отдохнул.

Открыв дверь, они увидели Го Сяо и товарищей по группе, все пятеро уставились на них. Цзян Шэн впервые почувствовал на себе такой сложный взгляд. Взгляд Го Сяо был особенно горячим, беспокойство в нем было настолько сильным, что почти материализовалось. Когда они подошли и сели, Го Сяо взял со стола медицинский отчет. Очевидно, до этого они уже подробно его изучили.

— Умеренное недоедание, низкий уровень сахара в крови, анемия… — Он листал страницу за страницей, его голос, лишенный эмоций, словно перечислял преступления Цзян Шэна, атмосфера в комнате становилась все холоднее. — Цзян Шэн, твой медицинский отчет действительно шокировал меня… — Го Сяо снял очки и вздохнул.

— Я уже обсудил с твоими товарищами, завтра я поговорю с диетологом компании. Она составит подробный план питания на основе твоего отчета, и твои товарищи будут следить за его выполнением. Отныне ты будешь есть каждую трапезу вместе с ними.

Цзян Шэн молча кивнул.

— Кроме того, вчера в столовой… — Го Сяо сделал паузу, как будто подбирая слова. — Насколько я знаю, это расстройство пищевого поведения, вызванное психологическими проблемами. В компании есть психолог, который занимается такими случаями…

— Не нужно, спасибо, Сяо-гэ, — на этот раз Цзян Шэн резко прервал его. — Я обещаю, что вчера было в первый и последний раз, больше не доставлю вам хлопот.

— Эх, малыш, я же не говорю, что ты обуза, — Го Сяо, видя его решимость, больше не настаивал. — В любом случае, если у тебя будут проблемы, ты можешь обратиться ко мне или к твоим товарищам.

— И ко мне, — добавил Шэнь Ши, сидевший рядом.

Го Сяо оставался в общежитии, чтобы дождаться Цзян Шэна, и теперь, когда все было сказано, он ушел. На прощание он подмигнул Шэнь Ши, и тот понял, что Го Сяо хочет поговорить с ним наедине, поэтому, устроив Цзян Шэна, он попрощался и ушел.

Спустившись вниз, Шэнь Ши увидел Го Сяо, прислонившегося к машине и курящего. Он подошел и тоже прислонился к машине.

— Скажи, Шэнь Ши, кого ты мне вообще посоветовал?

— Честно говоря, я сам не знаю, — Шэнь Ши горько усмехнулся и рассказал Го Сяо о той ночи, когда он встретил Цзян Шэна, и о своих догадках.

— То есть он либо сбежал из дома, либо его выгнали, это проблема, — Го Сяо потушил сигарету. — Среди новых трейни в компании только он еще не подписал контракт. Я думал, раз ты его рекомендовал, и я был занят, то можно подождать. Но сейчас мы не можем найти его семью для подписи, а если найдем, они вряд ли согласятся.

Шэнь Ши задумался.

— А если вообще не подписывать? Ему шестнадцать, через два года он станет совершеннолетним. У него есть удостоверение личности, и тогда компания сможет подписать контракт с ним лично.

— Тогда эти два года он будет жить в компании нелегально.

— Ваша компания такая большая, неужели не сможет содержать одного ребенка? Тем более того, кто в будущем сможет приносить вам прибыль, — Шэнь Ши пошутил.

Го Сяо задумался о предложении Шэнь Ши.

— Сейчас другого выхода нет, я вернусь и поговорю с руководством компании. Цзян Шэн — очень талантливый парень. Преподаватели по вокалу и танцам, которые тестировали его, были в восторге. Думаю, компания не захочет просто так его отпустить. Но если они всё же не согласятся, боюсь, Цзян Шэну придётся уйти.

— В крайнем случае добавь меня. Мне нравится его голос, я обязательно напишу для него песню. Для компании это будет сотрудничество между новым топовым продюсером и её артистом. С точки зрения бизнеса, это выгодная сделка, — Шэнь Ши похлопал Го Сяо по плечу, показывая, что тому не стоит волноваться.

Пока двое внизу обсуждали судьбу Цзян Шэна, его товарищи по команде наверху тоже не остались в стороне. Как только Го Сяо и Шэнь Ши ушли, они окружили Цзян Шэна.

— Ты вчера… — начал Гу Нин.

http://tl.rulate.ru/book/5542/193055