× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Moo-ah: The Diamond Ring / Мо-Яо: Алмазное кольцо [❤️]: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они не смогли одолеть противника три против двух и вскоре бросились бежать. Последний кот отстал и, упав на землю, подставил живот в знак покорности. Чёрный кот холодно посмотрел на него и не стал преследовать.

Только Мо Яо не сразу поднялся. Он лежал на земле, тяжело дыша, и видел, как вокруг ещё кружились пыль и кошачья шерсть. Его мягкий живот быстро вздымался, сердце бешено колотилось, а когда пульс наконец стал замедляться, он почувствовал жгучую боль на спине.

Его поцарапали.

Было больно, но не настолько, чтобы лишиться рассудка. Мо Яо долго не двигался, потому что в голове вдруг мелькнула мысль: а вдруг это бешенство? Нужно ли делать прививку?

Чёрный кот медленно подошёл ближе и остановился перед ним.

Мо Яо всё ещё не шевелился, в голове у него путались мысли: вакцину от бешенства ведь нужно ввести в первые двадцать четыре часа?

Чёрный кот слегка наклонил голову и осторожно понюхал его.

Мо Яо испугался: сколько уколов делают от бешенства — три или пять? А вообще, будут ли делать прививку коту в больнице?

Чёрный кот лизнул рану на его спине.

Мо Яо задумался: может, мне нужно в ветклинику? А у котов тоже столько уколов? Подожди... Он вдруг очнулся: кто меня лижет?

Чёрный кот лизнул его ещё раз.

Зачем ты меня лижешь? В панике Мо Яо попытался встать, но в то же время подумал: а если в ране вирус бешенства, не заразится ли чёрный кот?

Он не смог подняться, потому что чёрный кот прижал его лапой.

Чёрный кот прижал его голову к земле своей массивной лапой и продолжал вылизывать рану, не оставляя места для возражений.

Мо Яо замер.

Иногда он смотрел короткие видео, где кошки облизывают друг друга: одна всегда доминирует и уверена в себе, а вторая покорно терпит, не смея сопротивляться.

Теперь он был той самой покорной кошкой. Мысли о бешенстве ушли на второй план, и он чувствовал, как шершавый, но мягкий язык чёрного кота скользит по его спине. Рану стало меньше жечь, шерсть вокруг неё намокла и прилипла к телу. Чувство давления было не из приятных, но и вылизывание не казалось таким уж плохим. В голове у Мо Яо всё перепуталось, и он постепенно отключился.

На следующий день на занятиях Мо Яо лежал на парте, проводя пальцем по шероховатой царапине на поверхности, а в голове снова всплывали вчерашние ощущения.

Как же это странно! Очень странно... но в то же время немного приятно...

Просто кошмар. Он натянул учебник на лицо.

После занятий Мо Яо окликнул Ли Я Хань, которая выходила из класса.

У Цзин Янь шла с ней и, остановившись, с любопытством повернулась к нему.

— Что такое?

Мо Яо не ответил ей, а посмотрел на Ли Я Хань.

— У тебя же есть кот, да?

Он не помнил, когда именно слышал об этом — то ли от У Цзин Янь, то ли от самой Ли Я Хань, но в подсознании осталось это воспоминание.

— Да, дома живёт один. А что?

— Делаешь ему прививку от бешенства?

Ли Я Хань, судя по всему, хорошо разбиралась в содержании кошек и без колебаний ответила:

— Конечно. Хотя домашним можно и не делать, если они не выходят на улицу.

— А как часто её делают?

— Раз в год. Ты что, завёл кота?

http://tl.rulate.ru/book/5549/193885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода