Готовый перевод An Alpha is meant to be caught / Альфа создан, чтобы его ловить: К. Часть 3

Его ударили!

Он был в шоке!

Он не поверил своим глазам и резко обернулся!

Не успел он разозлиться, как Чжун Сюй вдруг исчез на месте.

...Черт возьми!

Бай Хун побледнел, держась за щеку, которую случайно задел Чжун Сюй своей скоростью, и отступил на три шага, наблюдая, как фигура альфы быстро исчезает в конце улицы. Его губы слегка дрожали.

............

Как раз в этот момент кто-то подошел с улыбкой и, словно читая его мысли, обнял за плечи:

— Ну что, еще хочешь подраться?

Бай Хун: ...

......

......

*

Появление изменчивого было внезапным, и оно двигалось невероятно быстро.

Способности Бай Хуна не имели отношения ко времени, поэтому неудивительно, что он не смог его догнать.

Чжун Сюй осмотрелся.

Прохожих на улице уже разогнали, остались только несколько работников, неохотно выносивших мусор.

Но люди в магазинах все еще были напуганы. Выбросив мусор в общественный бак, они быстро нырнули обратно в магазин и плотно закрыли двери.

Что, впрочем, было удобно для Чжун Сюя.

...Ветер и здания стремительно мелькали в его поле зрения. Переулок был недолгим, и такая скорость преследования быстро вывела его на Старинную улицу!

Ночные неоновые огни, смешанные с гудками машин и криками, внезапно заполнили все пространство, давая тени возможность скрыться.

Тень, словно живая, явно почувствовала угрозу и резко развернулась, нападая на Чжун Сюя.

Чжун Сюй, крепко сжав кулак, взлетел на высоту десяти этажей! S-уровень пси-энергии обволакивал здания.

Его холодные глаза на мгновение засветились сине-фиолетовым светом, а под ними, на половине лица, в ветру мелькал узор бабочки. Чужая, искаженная пси-энергия была совсем близко.

............!!

— Трах—!!

Десятки усиленных стекол разбились изнутри. Альфа резко остановился, сжал кулак и взмахнул им, и воздух на мгновение исказился.

Осколки стекла, отражая свет неона, сверкали в его холодных глазах.

Чжун Сюй ничего не делал, вернее, никто не видел, что он сделал.

...Тень извивалась, выглядевшая тревожной и беспокойной. Кто-то даже услышал странный рык, исходящий из её тела.

— Черт возьми...!

Несколько джипов, подъехавших следом, резко затормозили. Разъяренная тень разбила стекла передних машин и устремилась назад.

Брат Чжан, неожиданно получив порцию стеклянной крошки, едва не порезал губу. Он быстро выплюнул её и крикнул:

— Она убегает!

...Чжун Сюй, казалось, держал что-то в правой руке. Сделав несколько шагов, он прыгнул с высоты, и в ветру снова появился узор бабочки под его глазом.

Все смотрели, как он достал острый нож и, к ужасу Брата Чжана, резко порезал свою ладонь.

В тот же момент сладкий запах крови, словно лопнувший шарик, мгновенно распространился по воздуху с невероятной скоростью.

— ...Чжун Сюй!!

Брат Чжан, увидев это, закричал его полное имя.

...Чжун Сюй даже не взглянул на него. Приземлившись, он создал взрывную волну диаметром около десяти метров, центром которой был он сам.

Яркие блики, быстрее и сильнее, чем тень, отражались от окон зданий, и тень не могла скрыться.

Это длилось всего мгновение, но вместе с этим исчезали всё более тихие крики и запах гари, смешанный с кровью.

Весь процесс атаки занял менее трех минут.

...

— Вау... — Бай Хун смотрел на это с открытым ртом, невольно сглотнув. — Просто вау...

— Хлоп! — Брат Чжан, явно не в настроении, ударил его по голове. — Конечно, ты думаешь, он зря получил первое место на экзамене в C-city? Я тебе не шутил!

Бай Хун был хорош во всем, но иногда не верил в чудеса.

Но чтобы перестать сомневаться и начать восхищаться, иногда достаточно одного мгновения.

Он смущённо улыбнулся:

— Я просто...

— Брат Чжан, — холодный голос раздался сбоку, и оба обернулись.

Чжун Сюй, сжимая запястье, выглядел спокойным и равнодушным, как будто он только что не убил существо, с которым не могли справиться несколько человек.

Если бы не его явно кровоточащей раны и сладкого запаха, который невозможно было игнорировать.

— Нет физического тела, — сказал Чжун Сюй. — Нельзя поймать живым.

— Ты, паршивец... — Брат Чжан дрожащим пальцем указал на него. — Сколько раз я говорил, нельзя так атаковать? Ты что, ищешь неприятностей?

Чжун Сюй сказал:

— В следующий раз буду осторожен.

Брат Чжан: ...

Опять это.

— Иди перевяжи рану, не вздумай сам её обрабатывать, понял? — Брат Чжан, потирая лоб, решил не продолжать. — Что это вообще было? Когда я получил сигнал тревоги, я думал, что это съемки фильма, если бы не видел своими глазами...

Чжун Сюй опустил взгляд, не отвечая, и просто сказал:

— Я пошел.

— Пошел? Хорошо, спасибо за работу, я потом попрошу повысить тебе оплату за сверхурочные.

Это было просто словами. Он слышал, что у Чжун Сюя дома всё в порядке, и ему эти деньги не так уж нужны.

Как и ожидалось, Чжун Сюй не проявил никакой реакции, только вежливо кивнул.

Они находились рядом с перекрестком, где было много людей, и долго оставаться там было небезопасно.

Брат Чжан и Бай Хун обменялись парой слов и сели в машину.

Бай Хун высунулся:

— Эй... Брат Чжун, поехали, я тебя подвезу.

Чжун Сюй вежливо отказался:

— Не надо.

Бай Хун, уже полностью покоренный, не стал настаивать, попрощался и уехал.

*

Альфа пересек пешеходный переход и прошел мимо здания с полупрозрачными стеклянными стенами.

Оно занимало немало места, и, проходя мимо, можно было услышать громкую музыку изнутри.

Это был бар, активно рекламируемый и получивший звание одного из лучших развлекательных заведений в центре города, согласно демократическому голосованию.

Бай Хун и другие даже ходили туда с начальством на караоке.

Чжун Сюй не интересовался, как бар стал центром городской рекламы, но почему-то остановился.

Это был омега.

Он сидел у стойки рядом с окном, его длинные пальцы лениво постукивали по бокалу с коктейлем.

S-уровень альфы позволял ему четко разглядеть его безупречную кожу и черты лица. Плавные линии его тела уходили под воротник, создавая завораживающую картину.

Даже видя только его профиль, Чжун Сюй невольно остановился.

Он клялся, что не был тем, кто ищет приключений, но долго смотреть на кого-то тоже было нехорошо.

Когда Чжун Сюй попытался отвлечься, тот почувствовал его взгляд.

Он не знал, как обычный человек мог заметить его на таком расстоянии, но тот обернулся.

...Его черные глаза отражали разноцветные огни бара, и их холодный взгляд в декабрьскую погоду не приносил никакого тепла.

http://tl.rulate.ru/book/5557/194820