Готовый перевод After the 152nd Blind Date / После 152-го свидания [❤️]: К. Часть 6

Юй Сянвэнь: …

Голос постепенно удалялся, Юй Сянвэнь почувствовал лёгкое раздражение, Вэнь Фэнь, похоже, тоже понял, что это не очень хорошо, сжал губы и тихо смотрел на него.

— …Давайте закажем, — сказал Юй Сянвэнь.

Юй Сянвэнь заказал большую порцию лапши с курицей, Чэн Мо, хоть и обманул его, но отзыв о лапшичной был правдивым.

Вэнь Фэнь вдруг заговорил, — Господин Юй… у вас есть планы на свадьбу?

— Как получится, пока не хочу жениться, — ответил Юй Сянвэнь. Он мысленно добавил: Не хочу жениться на тебе.

Вэнь Фэнь кивнул, — Мне двадцать восемь, ты на год старше, ты правда не думал об этом?

— Если я тебе старый, то зачем ходишь на свидания? — спросил Юй Сянвэнь.

Вэнь Фэнь сжал стакан, — Я не это имел в виду. — Он покачал головой, — Ты молод.

Юй Сянвэнь съел несколько кусочков и наелся, сидеть здесь дальше было пыткой, поэтому он сказал Вэнь Фэню, — Я пойду, господин Вэнь, приятного аппетита.

Вэнь Фэнь посмотрел на тарелку Юй Сянвэня, где осталось больше половины, — Ты так мало ешь?

Юй Сянвэнь не ответил.

Странных парней на свиданиях Юй Сянвэнь видел немало, но Вэнь Фэнь был первым, кто так откровенно показывал свою странность. По дороге домой Юй Сянвэнь подумал, что это просто наказание, он уже видел всё разнообразие мира, но оказывается, что всегда найдётся кто-то ещё более странный.

Пару лет назад он, возможно, мог бы терпеливо поиздеваться над такими, вступить в схватку с этим социальным отбросом, но с двадцати пяти лет прошло уже четыре года, и он перебрал всех парней на свиданиях в городе H. Те, кто должен был жениться, женились, те, кто должен был заводить детей, заводили, а те, кто не мог найти пару, оставались старыми холостяками, и только Юй Сянвэнь продолжал вынужденно ходить на свидания.

После встречи с различными монстрами, Юй Сянвэнь стал относиться к парням на свиданиях более спокойно, возможно, с безразличием, он больше не хотел спорить с ними, сталкиваясь с альфами с взрывоопасными взглядами, он просто холодно наблюдал, как будто это было шоу за ужином.

Вэнь Фэнь сидел за столом, спокойно доел свою лапшу, когда рядом зазвонил телефон.

[Старший дядя]: Сяо Фэнь, когда вернёшься домой, твой брат по тебе скучает.

[Вэнь Фэнь]: Сейчас занят, как будет время, заеду.

[Старший дядя]: Эээ… Сяо Фэнь, у меня срочное дело, может, я заеду к тебе в офис?

Вэнь Фэнь сжал бутылку с водой, через некоторое время написал: [Это неудобно, я сегодня вечером заеду].

[Старший дядя]: Хорошо! Я скажу брату вернуться домой, будет ждать тебя с выпивкой.

Когда Юй Сянвэнь вернулся с улицы, Ло Хэ, проходя мимо, громко кашлянул, — Ну как, Вэнь?

— Котёнку лучше, но он всё ещё слаб, ведь у него осложнения, и он слишком маленький, ещё не вышел из зоны риска.

Ло Хэ цокнул языком, — Кто тебя об этом спрашивает? Я про парня на свидании.

Юй Сянвэнь удивлённо посмотрел на него, — Вчера же говорил? Очень странный, вчера был таким, а сегодня вдруг исправился и стал хорошим человеком?

Ло Хэ с жалостью погладил голову Юй Сянвэня, но тот отстранился, — Что, длинные волосы быстро жирнеют.

Ло Хэ полунасмешливо обнял Юй Сянвэня за плечи, — Вэнь, смотри, мы оба старые холостяки, тебе двадцать девять, мне тридцать, может, просто сойдёмся, ты не против, что я бета?

Юй Сянвэнь с глубоким чувством посмотрел на него, погладив подбородок Ло Хэ, — Как можно? Ха-ха, я ждал этих слов так долго, ты мне нравишься в любом виде, даже если бы ты был омегой, я бы стал гомосексуалистом ради тебя.

Коллеги вокруг вовремя издали звуки отвращения, их лица не скрывали тошноты, — Вы каждый день устраиваете сценки, чтобы мучить коллег? Какая вам от этого польза, заставлять их больше работать ради премии?

— Лучше не надо, — сказал Юй Сянвэнь. — Я лучше меньше заработаю, чем буду перерабатывать.

Коллеги засмеялись, — Что, ваша крепкая любовь так быстро разбилась?

Юй Сянвэнь многозначительно кивнул, посмотрев на макушку Ло Хэ, — Ведь программисты быстро лысеют, я не хочу, чтобы на свадебных фото всё бликовало.

— Ты чёртов… — сказал Ло Хэ. — Я ещё молодой парень, пока не лысею, не сглазь.

Вечером машина Вэнь Фэня остановилась у жилого дома, он посидел в машине некоторое время, затем взял коробку с подарком и поднялся на лифте.

Дверь открылась, старший дядя и его жена встретили его у порога, тепло взяли за руку и завели в дом.

— Сяо Фэнь, как дела? — Старший дядя был мужчиной средних лет с густой бородой, улыбался, усаживая Вэнь Фэня на диван.

Вэнь Фэнь кивнул, — Всё нормально.

— Я слышал… твоя компания хорошо развивается.

— …Неплохо.

Жена старшего дяди принесла тарелку с фруктами, — Ой, что ты говоришь, компания Сяо Фэня, конечно, хороша.

После небольшой беседы наступил самый привычный момент, жена старшего дяди спросила, — Сяо Фэнь, нашёл себе пару?

Вэнь Фэнь подумал о Юй Сянвэне, неуверенно покачал головой.

— Обязательно найди омегу, чтобы рожала, тогда будет много детей, в доме будет весело, — сказал старший дядя.

— Да, — согласилась жена. — Я слышала, что сейчас многие омеги — это какие-то безбрачники, просто смех, ты не должен искать таких.

— Кстати, — жена старшего дязя сменила тему, — твой брат скоро женится.

Вэнь Фэнь посмотрел на неё.

— Этот омега очень привередлив, говорит, что нужна свадебная квартира, а где мы её возьмём, у нас же нет денег! Я слышала, что твоя компания сейчас хорошо развивается, помоги брату, потом он тебя отблагодарит. Да и мы ведь растили тебя, твои родители рано ушли, если бы не мы, ты бы не выжил…

Вэнь Фэнь опустил голова, бессознательно сжав край стакана, жена старшего дязя, видя, что он молчит, продолжила, — Тебе же не жалко этих денег, а брату они нужны, свадебная квартира уже найдена, не хватает только первоначального взноса, остальное брат сам выплатит, для тебя это же копейки.

— Хорошо, — сказал Вэнь Фэнь.

Жена старшего дязя обрадовалась, — Ты согласился, Сяо Фэнь, я знала, что мы не зря тебя растили!

Затем она снова перевела разговор на него, — Кстати, Сяо Фэнь, твой брат уже женится, а ты всё один, уже не молодой, найди себе омегу, не обязательно красивую, наряжаться как павлин — это не дело, омега должна сидеть дома, воспитывать детей, ну и обязательно родить альфу…

Вэнь Фэнь опустил ресницы, глядя на своё отражение в чашке, долго молчал.

http://tl.rulate.ru/book/5566/196271