Готовый перевод After the 152nd Blind Date / После 152-го свидания [❤️]: К. Часть 43

Когда Юй-фу ушел на кухню, Юй-му вздохнула, взяла Юй Сянвэня за руку и мягко сказала:

— У тебя что-то случилось? Кто, как не родители, знает своего ребенка. Ты всегда все держишь в себе, это вредно. Если хочешь поговорить, приходи домой, мы всегда рядом.

Юй Сянвэнь почувствовал, как глаза его наполнились слезами, но он сдержал их:

— Спасибо, мама. Если что-то случится, я скажу.

Юй-му, видя, что он не хочет говорить, с сожалением вздохнула:

— Останься сегодня ночевать.

Юй Сянвэнь, конечно, согласился. Он почистил фрукты для родителей, подняв настроение Юй-фу.

За ужином Юй-фу невзначай спросил:

— А как дела у твоего друга Вэнь Фэня? Вы все еще общаетесь?

Чик—

Юй Сянвэнь наклонился, поднял упавшую палочку для еды:

— Не очень. Мы больше не общаемся.

Юй-му протянула ему новую палочку:

— Не ешь с пола, возьми новую.

— Ага, — Юй-фу хотел было продолжить, но Юй-му бросила на него взгляд, и он замолчал. — Найди нового. На днях внизу на площади снова будет вечеринку для знакомств, я тебе все устрою.

Юй Сянвэнь хотел было возразить, но сдержался:

— Лучше не надо, папа. Я не хочу больше встречаться.

— Что? — Юй-фу удивился. — Почему не хочешь?

Юй Сянвэнь опустил глаза, ковыряя рис в тарелке:

— Я столько раз ходил на свидания, но так и не нашел никого. Хорошие альфы уже давно разобраны, а из оставшихся мало кто достойный.

Юй-фу хлопнул по столу:

— Что за разговоры? Мой сын такой замечательный, и все еще не встретил свою половинку. Обязательно найдется достойный альфа, я тебе его найду.

Юй Сянвэнь вздохнул:

— Я действительно не хочу больше встречаться.

— Сяо Фэнь, посмотри, — Эр-цзюма с энтузиазмом подвела Вэнь Фэня к дивану, где сидел застенчиво опустивший глаза омега. — Это Фан Мин. Ты уже не мальчик, пора жениться. У Сяо Мина тоже нет пары, я сходила к гадалке, ваши знаки зодиака очень совместимы. Молодежь должна познакомиться, пора думать о свадьбе.

Вэнь Фэнь взглянул на омегу рядом с собой. Он его немного помнил. В прошлый раз, когда он приходил к дяде, они уже пытались познакомить его с этим омегой. Неужели они до сих пор не оставили эту затею?

Эр-цзюма продолжала болтать:

— Ай, представь, как вы поженитесь, родите несколько детей, будет у вас дом, полная чаша. Разве это не лучше, чем быть одному?

Родить детей.

Эти слова заставили сердце Вэнь Фэня сжаться, и он снова погрузился в кошмар той ночи.

Фан Мин встретился с ним взглядом и, опустив голову, протянул руку:

— Привет, Вэнь Фэнь, я Фан Мин.

Вэнь Фэнь слегка пожал его руку:

— Привет.

Эр-цзюма, увидев это, засмеялась:

— Вот это да, молодцы! Вы познакомитесь, а я пойду на кухню помогу.

В гостиной остались только они вдвоем. Вэнь Фэнь открыл телефон, проверяя рабочие сообщения.

Почувствовав, что атмосфера стала слишком напряженной, Фан Мин заговорил первым:

— Вэнь Фэнь, давно ли ты не встречался?

Вэнь Фэнь задумался, проводя пальцем по экрану телефона:

— Давно.

— …А какой омега тебе нравится?

Вэнь Фэнь замер, посмотрел на Фан Мина. Омега был симпатичным, с румяными щеками. Хотя он и стеснялся, но его взгляд был смелым и полным желания. Очевидно, он был заинтересован в нем.

Вэнь Фэнь опустил глаза, машинально взглянув на телефон. Хотя он никогда не задумывался над этим вопросом, ответ словно сам вырвался у него:

— …Светлокожий, высокий, с красивой улыбкой, сильный, любит подкалывать.

Эр-цзюма как раз вышла из кухни и, услышав это, рассмеялась:

— Ай, да это же наш Сяо Мин! — Она подмигнула Фан Мину: — Я вдруг вспомнила, что у нас дома нет фруктов. В ста метрах к востоку от дома рынок, сходите туда!

Фан Мин взглянул на Вэнь Фэня, встал:

— Пойдем, Вэнь Фэнь?

Вэнь Фэнь положил телефон в карман, встал:

— Пойдем.

На улице было холодно. Фан Мин был одет только в тонкий свитер, и ветер заставлял его дрожать. Он обнял себя за плечи, шел рядом с Вэнь Фэнем, но альфа никак не реагировал. Подойдя к рынку, он наконец не выдержал:

— Брат, можно мне одеть твою куртку? Очень холодно.

Вэнь Фэнь взглянул на Фан Мина, губы которого побелели от холода, и, подумав, снял плащ и протянул ему.

Фан Мин надел его, и ему сразу стало лучше. Он украдкой взглянул на Вэнь Фэня, смотрящего вперед:

— Брат, тебе не холодно?

Вэнь Фэнь покачал головой:

— Мне не холодно.

Фан Мин украдкой вдохнул запах плаща Вэнь Фэня. Он был резким, с оттенком строгости, но в то же время уютным и надежным, пропитанным теплом тела Вэнь Фэня.

Он опустил голову:

— Ты знаешь, Вэнь Фэнь? Эр-цзюма проверяла нашу совместимость по феромонам. У нас 90%. Я был очень удивлен, когда услышал это. Мы… довольно подходим друг другу.

Совместимость альфы и омеги выше 80% считалась высокой и обычно означала, что партнеры будут очарованы запахом друг друга, естественно притягиваясь и создавая гармоничные отношения.

Он ждал ответа Вэнь Фэня, но тот вдруг остановился. Фан Мин с любопытством поднял голову, посмотрев в ту же сторону, что и Вэнь Фэнь. Там была пара, альфа и омега, стоявшие близко друг к другу и тихо разговаривающие.

Он спросил Вэнь Фэня:

— Ты их знаешь?

Вэнь Фэнь не ответил.

Фан Синь и Линь Ци стояли рядом с прилавком с киви, выбирая пакет. Они собирались идти дальше, как вдруг столкнулись с Вэнь Фэнем, рядом с которым стоял омега.

Взгляд Вэнь Фэня скользнул по их переплетенным рукам, но он не показал удивления, будто ожидал этого. Фан Синь же вздрогнул, словно школьник, пойманный на рандеву.

— О, что это? — Линь Ци взглянул на свою освободившуюся руку, его глаза, полные смеха, встретились с взглядом Вэнь Фэня. В отличие от смущения Фан Синя, он естественно поздоровался: — Господин Вэнь, давно не виделись.

Вэнь Фэнь посмотрел на них, затем отвел взгляд:

— Давно не виделись.

Затем он взглянул на смущенного Фан Синя:

— Какая встреча.

— Ха-ха, действительно, — Фан Синь засмеялся, взглянув на Фан Мина. — Это твой парень?

Вэнь Фэнь покачал голова, но Фан Мин смущенно ответил:

— Пока еще нет.

— Ага, — заметив, что взгляд Вэнь Фэня постоянно падает на них, Линь Ци взял Фан Синя за руку и с улыбкой сказал: — Мы сегодня впервые тайком встречаемся, господин Вэнь, не говорите никому.

Вэнь Фэнь замер, поняв, что имел в виду Линь Ци:

— Я никому не скажу. Вы… очень подходите друг другу.

[Авторское примечание]

Сегодня не так больно… да?

— Алло? — Юй Сянвэнь поднял трубку, и из телефона раздался голос Фан Синя: — Сянвэнь, я тут вспомнил кое-что. Угадай, кого я видел в День середины осени?

http://tl.rulate.ru/book/5566/196304