× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Сыюань совершил благородный поступок, ведь две девушки действительно нашли камеру на мужчине и даже обнаружили фотографии, сделанные тайком, в его телефоне.

Но в полицейском участке мужчина всё отрицал, припоминал тот толчок, который дал ему Чэн Сыюань, утверждая, что у него перелом, что у него болит грудь и он чуть ли не умирает. Он настаивал на своей невиновности, обвиняя Чэн Сыюаня в сговоре с двумя девушками.

Полицейские сначала не поверили. Однако, подняв рубашку мужчины, они увидели огромный синяк на груди.

Полицейские посмотрели на мужчину, затем на Чэн Сыюаня с его невинным выражением лица: «…»

За причинение травм при попытке помочь другим закон не предусматривает ответственности, поэтому полицейские сопроводили мужчину в больницу сделать рентген и проверить, нет ли перелома, а Чэн Сыюаня оставили для дачи показаний.

После того как спросили имя, потребовали предъявить удостоверение личности для подтверждения.

Удостоверение личности?

Подтверждение личности?

Но откуда у него может быть удостоверение личности этого тела?

Чэн Сыюань растерянно смотрел по сторонам.

Полицейский не ожидал, что все носят с собой удостоверение личности, и напомнил:

— Электронное удостоверение тоже подойдёт.

— Э-э… — промямлил Чэн Сыюань.

Полицейский добродушно предложил:

— Нет? Ничего страшного, возьмите телефон, сейчас зарегистрируете, нужно только сканировать лицо.

Страх и уважение к полицейским, привитые с детства, а также привычка подчиняться заставили его достать телефон и, следуя инструкциям полицейского, зайти в приложение и пройти сканирование лица.

Он дважды попытался отсканировать лицо.

Приложение сообщило, что данные телефона и лицо не совпадают.

Полицейский ждал, и его взгляд заставлял Чэн Сыюаня чувствовать себя неловко.

— Извините, я взял не тот телефон, данные не совпадают, — попытался он оправдаться.

Не обращая внимания на то, работает ли сейчас Пэй Юйцин, он крепко сжал телефон и встал:

— Я позвоню…

Ему было сложно определить свои отношения с Пэй Юйцином, он запнулся, пропустив обращение, и продолжил:

— Пусть он принесёт мое удостоверение личности.

Полицейский ничего не сказал, согласившись.

Чэн Сыюань отошёл в угол полицейского участка, быстро нашёл номер Пэй Юйцина и набрал его.

Пока ждал ответа, он несколько раз подбадривал себя.

Пэй Юйцин, который в этот момент отлынивал от работы, быстро ответил, понизив голос:

— Что случилось?

Чэн Сыюань, согнувшись под тяжестью вины, медленно присел лицом к стене и тихо сказал:

— Ты можешь принести моё удостоверение личности?

Пэй Юйцин не придал этому значения:

— Сейчас? Я работаю за тебя, ты сам дома поищи в ящике в спальне. Но зачем тебе удостоверение?

Чэн Сыюань стал говорить ещё тише:

— Нет, прямо сейчас, я…

Пэй Юйцин почувствовал неладное:

— Что ты натворил?

— Я в полицейском участке, для дачи показаний нужно подтверждение личности.

Пэй Юйцин резко встал.

Коллеги удивлённо посмотрели на него, но ему было не до этого, он с недоверием спросил:

— Где ты?

— В полицейском участке, — прошептал Чэн Сыюань, как комар.

С виду такой добродушный и безобидный, а сам, пока он, Пэй Юйцин, трудился за него, всего через два часа после расставания, умудрился затащить его тело в полицейский участок?

Пэй Юйцин почувствовал, как у него потемнело в глазах:

— Что ты наделал?

— В метро подрался с одним человеком.

Пэй Юйцин медленно закрыл глаза.

— А он?

Чэн Сыюань вспомнил огромный синяк на груди того мужчины и пробормотал:

— В больнице.

В этот момент в голове Пэй Юйцина пронеслось множество мыслей.

О себе, о законе, о судимости.

Главное, что он сам ничего не делал, просто отлынивал от работы в офисе! Зачем ему теперь судимость?

Но он быстро взял себя в руки, огляделся по сторонам в юридической фирме и спросил:

— Нужен адвокат?

— Не нужно! Просто дача показаний.

— Мне кажется, нужен.

— Наверное, не нужно… — поправился Чэн Сыюань.

Ему показалось, что разговор затянулся, он боялся, что полицейские начнут нервничать, и, чувствуя вину, оглянулся, мягко подгоняя:

— Ты можешь побыстрее приехать? Или хотя бы сначала сообщить мне номер удостоверения.

Пэй Юйцин отправил ему номер удостоверения, затем взглянул на коллеги в офисе.

Он прикрыл микрофон и спросил:

— Я сейчас на работе, могу просто так уйти?

— Наверное, да, — ответил Чэн Сыюань.

С момента начала работы он никогда не опаздывал и не уходил раньше времени, поэтому не знал, как это правильно сделать. Но ситуация была срочной, и он предположил:

— Я напишу своей сестре, сообщу, и, наверное, всё будет нормально.

— Жди, — сказал Пэй Юйцин.

Чэн Сыюань послушно ждал.

В ожидании он посмотрел на номер удостоверения, который прислал ему Пэй Юйцин, и обнаружил, что у них день рождения в один день, только Пэй Юйцин старше его на три года.

Они действительно были связаны судьбой.

Через час Пэй Юйцин приехал в полицейский участок с удостоверением личности.

По дороге он думал, что Чэн Сыюань умеет создавать проблемы, но теперь, увидев его через дверь полицейского участка, сидящего на железном стуле, сгорбившегося и с виноватым, растерянным выражением лица, он почувствовал, что Чэн Сыюань выглядит жалко.

На самом деле, нельзя винить Чэн Сыюаня, ведь если бы они не поменялись телами, Чэн Сыюань сейчас сидел бы в офисе и отлынивал от работы, не ехал бы домой на метро, и ничего бы не случилось. И он такой, этот маленький трусишка, что он мог сделать? Наверняка его спровоцировали.

Он открыл дверь и вошёл.

Чэн Сыюань, увидев его, сразу подошёл и извинился:

— Прости, опять доставил тебе хлопот.

Пэй Юйцин передал ему удостоверение личности, оглядел его с головы до ног и спросил:

— Ничего страшного, а ты как, всё в порядке?

— Тело не пострадало, — помахал руками и ногами Чэн Сыюань.

— А душевно не пострадал? — поинтересовался Пэй Юйцин.

Не ожидая, что Пэй Юйцин в такой момент будет беспокоиться о нём, Чэн Сыюань почувствовал, как его сердце словно мягко тронуло.

— Я в порядке, — ответил он.

Взяв удостоверение и почувствовав, как жёсткий уголок впивается в ладонь, Чэн Сыюань спросил:

— Теперь тебе нужно вернуться на работу?

Пэй Юйцин не ушёл, оглядевшись по участку:

— Раз уж приехал, останусь с тобой.

http://tl.rulate.ru/book/5567/196339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода