× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На обратном пути Чэн Сыюань листал ленту друзей, где две девушки только что опубликовали посты. Он открыл каждую фотографию и внимательно её рассматривал, с восхищением заметил:

— Ты сняла так красиво.

Пэй Юйцин скромно ответил:

— Ну, ничего особенного.

Чэн Сыюань просмотрел все фотографии, затем открыл ту, где они с Пэй Юйцином были сняты вместе, девушки отправили каждому по экземпляру, так как не могли сразу запомнить, кто есть кто.

Чэн Сыюань внимательно изучил и эту фотографию, сказал:

— Она тоже умеет снимать.

Раньше Чэн Сыюань не особо любил фотографироваться, только на семейных фото, где для него было важнее само семейное единство, чем процесс съёмки. Но сейчас, глядя на своё выражение лица, направленное на Пэй Юйцина, и на объектив, направленный на него, он вдруг осознал, как прекрасно запечатлевать моменты.

Его охватило сильное желание.

Он тоже хотел научиться фотографировать, чтобы запечатлевать мир вокруг, а возможно, даже взять на себя работу Пэй Юйцина, как тот взял на себя его рабочие обязанности.

Это желание достигло пика вечером, во время съёмки видео.

Пэй Юйцин занимался монтажом, а Чэн Сыюань, глядя на камеру, отложенную в сторону, осторожно потрогав её, сказал:

— Я тоже хочу научиться фотографировать.

Пэй Юйцин, не поднимая головы, установил объектив и пододвинул камеру к нему:

— Снимай.

Чэн Сыюань иногда удивлялся, как быстро они с Пэй Юйцином сблизились.

Даже несмотря на вынужденный обмен телами, он чувствовал, что их близость развивалась слишком быстро. Многие мелочи, не связанные с обменом, он тоже обсуждал с Пэй Юйцином.

Но в тот момент, когда Пэй Юйцин пододвинул камеру, он начал понимать почему.

Пэй Юйцин не придавал особого значения многим вещам.

После обмена телами он не пытался во что бы то ни стало вернуть всё обратно, у него даже было время снимать видео.

Если Чэн Сыюань забывал ключ от домофона, Пэй Юйцин предлагал позвонить, но также советовал попробовать подняться по лестнице, чтобы попробовать что-то новое.

Когда Чэн Сыюань ел слишком солёный цзигунбао, Пэй Юйцин не запрещал, а советовал съесть грейпфрут, чтобы снять отёк.

Утром, когда Чэн Сыюань оказался в полиции в теле Пэй Юйцина, тот спросил, нужен ли адвокат, и, получив дважды отрицательный ответ, не настаивал.

Теперь, когда Чэн Сыюань захотел научиться фотографировать, Пэй Юйцин не стал настаивать на систематическом обучении или дорогом оборудовании, просто передал камеру и продолжил монтаж.

Поэтому Чэн Сыюань не боялся делиться своими идеями с Пэй Юйцином, без давления он мог легко выражать свои внезапные желания.

Он взял камеру, подражая Пэй Юйцину, поднял её и приложил к глазу.

Спросил:

— Почему я ничего не вижу?

Пэй Юйцин включил её.

— Всё равно не вижу, — сказал Чэн Сыюань.

Пэй Юйцин на этот раз поднял голову, сказал:

— Смотри в видоискатель.

В этот момент Чэн Сыюань заметил изображение в видоискателе.

Он был слишком близко, чтобы увидеть всё лицо Пэй Юйцина, только его глаза. Эти глаза в объективе развеяли странное ощущение от того, что Пэй Юйцин был в его теле, и он сосредоточился только на них.

Он заметил, что его собственные глаза имеют слегка светлый оттенок, тёмно-коричневые, и в складке левого века есть маленькая родинка.

Эти глаза сейчас смотрели на него, с выражением…

Чэн Сыюань ещё не нашёл подходящего слова, чтобы описать взгляд Пэй Юйцина, как тот отстранился, нажал ему на лоб и слегка оттолкнул.

— Слишком близко, — с выражением неловкости сказал Пэй Юйцин.

Чэн Сыюань не понял, почему он так поступил, но послушался, отошёл в сторону, держа камеру, и начал смотреть вокруг в гостиной.

Пэй Юйцин какое-то время смотрел на его спину, а затем, когда тот повернулся, опустил глаза на экран компьютера.

На экране был тот же человек, и Пэй Юйцин, глядя на чёткое видео, не мог понять, от чего он только что уклонялся.

От чего?

Он снова поднял голову, увидел Чэн Сыюаня, снимавшего всё подряд, и спросил:

— Что снял?

Чэн Сыюань повернулся к нему:

— Ничего, — добавил он, — я не знаю, какая кнопка, затвор.

Пэй Юйцин…

Он встал, подошёл к Чэн Сыюаню, взял камеру и направил её на него.

Чёрный объектив оказался прямо перед глазами, Чэн Сыюань затаил дыхание, медленно поднял взгляд на Пэй Юйцина.

Пэй Юйцин увидел в объективе эти глаза.

Оказалось, это не так уж и неприемлемо, ведь Чэн Сыюань был совсем другим человеком, и сейчас, глядя в объектив, выглядел очень послушным.

Пэй Юйцин прикрыл глаза Чэн Сыюаня рукой, другой рукой нажал на затвор, чтобы сохранить этот момент навсегда.

http://tl.rulate.ru/book/5567/196341

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода