Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 32

Он оправдывался:

— Я каждый день хожу по лестнице.

Его самым большим ежедневным упражнением было подниматься по лестнице после еды, когда ему было скучно. Максимум, что он делал, это три раза поднимался и спускался. Это ощущение было приятным, поэтому, даже когда Пэй Юйцин дал ему свой паспорт, чтобы оформить пропуск, он не спешил делать это, продолжая ходить по лестнице.

Пэй Юйцин почувствовал, как перед глазами потемнело:

— Подъем по лестнице — это аэробная нагрузка, которая сжигает мышцы. Ты каждый день так делаешь, разве у тебя не болят колени?

— Иногда немного болят, но я продолжаю, — ответил Чэн Сыюань.

Пэй Юйцин:

Его мышцы, его хрящи в коленях.

Чэн Сыюань, глядя на выражение лица Пэй Юйцина, почувствовал себя виноватым и пробормотал:

— Я вижу, что ты каждый день тоже…

Пэй Юйцин днем был на работе, а вечером, вернувшись, ужинал, гулял, снимал видео. После съемок, которые заканчивались около девяти вечера, он шел домой, смотрел в телефон и готовился ко сну. Чэн Сыюань думал, что Пэй Юйцин ведет такой же образ жизни, как и он. Он не видел, чтобы Пэй Юйцин занимался спортом, и поэтому считал, что можно обойтись без тренировок.

Пэй Юйцин посмотрел на него и медленно поднял край рубашки, обнажив живот.

Чэн Сыюань, который прожил в этом теле более двадцати лет, сразу заметил разницу. Его живот теперь был более подтянутым, выглядел уже, и хотя кубиков пресса еще не было, по бокам уже виднелись тени от мышц.

Чэн Сыюань:

Эта линия делала талию особенно узкой. Он даже не думал, что его тело может выглядеть так. Он сглотнул и, сам того не замечая, подрял руку.

— Я каждый день…

Пэй Юйцин не успел закончить фразу, как почувствовал грубое прикосновение к своему животу.

Он опустил взгляд. Чэн Сыюань положил руку на его живот. Сначала это были только пальцы, но, коснувшись кожи, рука полностью прилипла к ней, и ладонь медленно скользила сверху вниз.

Пэй Юйцин:

Этот жест был слишком знакомым, и он вспомнил, как Чэн Сыюань недавно трогал его грудные мышцы. Видимо, за эту неделю он делал это так часто, что это стало естественным, как инстинкт.

Чэн Сыюань, осознав внезапное молчание, поднял глаза и встретился взглядом с Пэй Юйцином.

Он резко отдернул руку и отступил на шаг назад.

Пэй Юйцин, похоже, был удивлен его действиями, но оставался в той же позе, с поднятой рубашкой. Чэн Сыюань не решался смотреть ему в лицо, но его пальцы все еще помнили ощущение прикосновения к животу.

Это было совсем не так, как на теле Пэй Юйцина с его кубиками пресса. Здесь не было мышц, только упругость, гибкость и легкая прохлада.

Ведь это же его собственное тело! Почему бы ему не потогать его? Пэй Юйцин ведь тоже трогал его грудные мышцы!

Чэн Сыюань, теребя пальцы, сунул руку за спину, пытаясь оправдаться:

— Это мое тело, я просто… просто хотел понять, в чем разница.

— И что, ты понял? — спросил Пэй Юйцин.

Чэн Сыюань неуверенно кивнул:

— В общем, да.

Пэй Юйцин, глядя ему в лицо, спросил:

— В общем — это как? Ты понял или нет?

Чэн Сыюань снова сглотнул и пробормотал:

— Нет.

В следующую секунду Пэй Юйцин подошел к нему, схватил его руку, которую тот прятал за спиной.

Чэн Сыюань попытался сопротивляться, но, когда его пальцы коснулись пальцев Пэй Юйцина, он вдруг потерял силу и позволил ему вытянуть руку и положить на свой живот.

Когда пальцы коснулись кожи живота, Чэн Сыюань слегка попытался сопротивляться, но это было скорее для вида, и он быстро успокоился, позволив Пэй Юйцину водить его рукой по своему животу.

Пэй Юйцин, продолжая держать его руку, спросил:

— Так и не понял? Мышцы не стали более упругими?

Хотя это было его собственное тело, Чэн Сыюань чувствовал, будто каждый сантиметр кожи, к которому он прикасался, горел, словно обжигая его руку.

Он почти не слышал, что говорит Пэй Юйцин, только смотрел на кожу под своей рукой и машинально кивал.

Если бы Пэй Юйцин сейчас сказал, что его тело превратилось в тело инопланетянина, он бы поверил.

— Я постоянно занимаюсь спортом. Теперь ты можешь держать планку целую минуту.

Это тело действительно не имело никакой спортивной подготовки. В первый день он бегал на месте полчаса, и на следующий день у него болело все тело. Но после недели различных тренировок выносливость значительно улучшилась.

Чэн Сыюань продолжал трогать живот, его пальцы скользили по коже, пытаясь добраться до боковой части, где он заметил тень от мышц, которая сразу привлекла его внимание.

Он нащупал ее. Это было странное ощущение. У Пэй Юйцина здесь была линия «акулы», а у него это была просто связка между мышцами, и на ощупь это было совсем другое. Но он не мог контролировать свою руку, словно это было тело Пэй Юйцина, и он продолжал скользить пальцами по этой линии, пытаясь опуститься ниже.

Пока его пальцы двигались, его мозг полностью отключился. Услышав слова Пэй Юйцина, он инстинктивно усомнился:

— Я вообще не умею делать планку.

Он помнил только те упражнения, которые делал в университете на физкультуре… да и то не очень хорошо.

— Когда мы поменяемся обратно, ты сможешь, — Пэй Юйцин опустил взгляд на руку Чэн Сыюаня, лежащую на его животе. — Раньше у меня не болели колени, но когда мы поменяемся обратно, возможно, это изменится.

— Прости, — неискренне извинился Чэн Сыюань.

Он чувствовал себя так, будто все еще находился во сне, и не понимал, что говорит, просто автоматически реагировал на слова Пэй Юйцина. Все его внимание было сосредоточено на коже под рукой, и он даже хотел обхватить эту талию.

Она действительно стала более подтянутой. У него никогда не было лишнего жира на талии, но теперь она казалась еще уже. Рука Пэй Юйцина была большой и сильной, и, если бы он сжал ее, то смог бы полностью обхватить эту талию…

Пэй Юйцин тоже смотрел на эту руку.

Хотя это был Чэн Сыюань, который трогал его, они находились в телах друг друга, и теперь, глядя на свою руку, которая трогала талию Чэн Сыюаня, он в какой-то момент почувствовал, будто это он сам трогает Чэн Сыюаня.

Чэн Сыюань, с легким волнением, попытался обхватить талию, его пальцы скользнули к самой узкой части и попытались обхватить ее.

Живот Пэй Юйцина на мгновение напрягся, и он предупредил:

— Не трогай ниже, у тебя копчик очень чувствительный, от прикосновений там может возникнуть реакция.

Чэн Сыюань оказался еще более чувствительным, чем его копчик. Он застыл на месте, широко раскрыв глаза, и резко поднял взгляд на Пэй Юйцина.

Его инстинкты больше не помогали, и он мог полагаться только на свои запутанные мысли.

Что Пэй Юйцин имел в виду?

Как он знал, что там… что там чувствительно и может возникнуть реакция?

Он сам даже не знал этого!

http://tl.rulate.ru/book/5567/196344