Готовый перевод When the Honest Man and the Male Bodhisattva Swapped Bodies / Когда простак и муж-бодхисаттва поменялись телами [❤️]: Глава 85

Хотя это было его собственное тело, но выглядело оно так жалко. Пэй Юйцин умел так искусно кокетничать.

Он долго приходил в себя, прежде чем смог вымолвить что-то, произнеся невнятно:

— М-м.

Пэй Юйцин всё ещё не убирал руку, продолжая махать перед камерой:

— Муж, ты сегодня ещё не пожелал мне спокойной ночи.

Объектом кокетства теперь стал он сам. Чэн Сыюань смотрел на Пэй Юйцина в растерянности, его сознание было в тумане, и он почти машинально удовлетворил просьбу Пэй Юйцина:

— Спокойной ночи.

За дверью Пэй Юйцин, казалось, был не слишком доволен. Быстро избавившись от жалобного вида, он щёлкнул по камере:

— Негодяй, даже не хочешь открыть дверь и сказать мне это лицом к лицу.

Пальцы Пэй Юйцина мелькнули перед камерой, и звук его щелчка по экрану был звонким. Чэн Сыюань почувствовал, будто этот щелчок попал прямо в голову, он был ошеломлён.

За дверью Пэй Юйцин, не дождавшись реакции Чэн Сыюаня, решил не ждать дальше. Воспользовавшись тем, что сейчас он находился в теле Чэн Сыюаня, он сам сказал то, что хотел услышать.

Он придвинулся ближе, увидев отражение своего, немного размытого, лица в камере, и произнёс сам себе:

— Спокойной ночи.

Он ещё раз коснулся этого отражения и ушёл.

А за дверью Чэн Сыюань смотрел на пустой экран какое-то время, затем прикрыл лицо рукой.

Какое жаркое лицо.

На следующий день Пэй Юйцин отправился на работу, а Чэн Сыюань остался дома, как школьник перед походом на пикник, с радостным и взволнованным сердцем, собирая всё необходимое.

Фотоаппарат, телеобъектив, карта памяти, штатив…

Он читал в интернете, что если свет слишком яркий, можно использовать бленду. Он не был уверен, насколько ярким будет свет сейчас, и боялся, что снимки получатся плохими, поэтому всё же достал её, тщательно протёр объектив и упаковал в сумку.

Эта сумка была Пэй Юйцина.

Он также взял с собой свой фотоаппарат, но, зная пределы своих фотографических способностей, не стал брать телеобъектив и штатив. Однако, подумав, он заказал через курьера складной стульчик, а затем спустился вниз, купил напитки и закуски в местном магазине, наполнив сумку до краёв.

Сообщение от Пэй Юйцина пришло раньше, чем он ожидал.

Ещё даже не наступил полдень, когда Пэй Юйцин написал ему: [Я возвращаюсь].

Чэн Сыюань обрадовался, он не мог больше ждать. Как птица, спешащая в гнездо, он схватил две собранные сумки, спустился вниз и стал ждать Пэй Юйцина.

Не в часы пик, Пэй Юйцин быстро добрался домой. Увидев Чэн Сыюаня, ожидающего внизу, он замедлил шаг и остановился:

— Зачем ты здесь ждёшь?

— Я хочу поскорее отправиться с тобой на прогулку.

Чэн Сыюань положил сумку с закусками на заднее сиденье, а сам сел на переднее, держа сумку с фотоаппаратом и объективами.

Он всё ещё был рад, с удивлением спросив Пэй Юйцина:

— Почему ты вернулся так рано?

Он сам себе ответил:

— Я же говорил, что моя сестра обязательно согласится.

Пэй Юйцин улыбнулся:

— М-м. Сегодня, как только я пришёл в офис, она вызвала меня в свой кабинет, спросила, почему я вдруг решил уйти пораньше, и, получив ответ, сразу же подписала мне отпуск, а также удалила твоё имя из системы учёта рабочего времени, иначе я вернулся бы ещё раньше.

Значит, сегодня можно не только погулять, но и завтра, если Пэй Юйцин захочет снимать птиц, тоже можно будет поехать!

Чэн Сыюань улыбнулся, продолжая радоваться.

Порадовавшись какое-то время, он вдруг вспомнил о чём-то и спросил:

— Кстати, что ты сказал моей сестре, почему ты уходишь пораньше?

Наконец дождавшись этого вопроса, Пэй Юйцин, который заранее всё продумал, с усмешкой ответил:

— Я сказал ей, что хочу пойти на свидание с мужем.

Чэн Сыюань, который до этого радовался: «…»

Хотя он действительно взял отпуск ради свидания с Пэй Юйцином, но… разве можно так прямо говорить сестре? Это звучит так, будто он безответственный человек, который ради любви готов бросить работу.

Неужели сестра расскажет родителям, что он бросил работу ради свидания с мужчиной?

Но, по сути, всё так и было, и слова Пэй Юйцина, казалось, не были чем-то неправильным.

Чэн Сыюань сглотнул, не стал комментировать ответ Пэй Юйцина, он лишь немного нервничал:

— И что сказала моя сестра?

— Твоя сестра сначала ничего не сказала, просто кивнула и подписала мне отпуск, но когда я уже выходил из кабинета, она позвала меня обратно и отменила мою учётную запись через администратора.

Сестра ничего не сказала.

Чэн Сыюань тихо вздохнул с облегчением, но всё же немного побаивался её, чувствуя, что это не совсем её стиль, он продолжил спрашивать:

— Моя сестра действительно ничего не сказала?

— Сказала.

Чэн Сыюань внимательно слушал.

— Она пожелала нам приятного свидания.

Чэн Сыюань ещё больше обрадовался, его сердце наполнилось радостью от того, что его отношения признали родные.

— И ещё.

Пэй Юйцин вёл машину, внимательно смотря на дорогу, вспоминая, что сказала Чэн Сыжуй, и что он должен передать Чэн Сыюаню, он не мог сдержать улыбки.

— Твоя сестра сказала, чтобы ты не спешил ложиться со мной в постель.

Чэн Сыюань, атакованный этой фразой, начал кашлять так, будто хотел выкашлять свои лёгкие.

Пэй Юйцин краем глаза посмотрел на него, заметив его покрасневшие уши, его улыбка стала ещё шире.

— Она также сказала, что даже если очень хочется, сначала нужно пройти обследование, чтобы убедиться, что всё в порядке, и что я должен хорошо подготовить тебя…

Чэн Сыюань больше не мог слушать, забыв, что Пэй Юйцин всё ещё за рулём, он бросился к нему, чтобы закрыть ему рот рукой:

— Хватит!

Ладонь чувствовала губы Пэй Юйцина, и он ощущал тепло его дыхания на своей руке. Чэн Сыюань, казалось, обжёгся, его голос стал мягче, не зная, сердится он или умоляет:

— Хватит говорить.

http://tl.rulate.ru/book/5567/196396