Готовый перевод It's Okay to Be a Beta / Быть Бетой — Это Нормально [❤️]: Глава 86

После возвращения Юэ Чэня жизнь Сюй Ваньюя словно вернулась к привычному руслу, но в то же время в ней произошли невыразимые перемены.

Он получил от него невероятно дорогие подарки в знак извинения, но в душе почувствовал лишь раздражение.

Юэ Чэнь был человеком, который обожал дарить подарки.

От драгоценных камней, ювелирных украшений и предметов роскоши до скромного букета цветов или неожиданного сюрприза.

Сюй Ваньюй прошёл путь от радости к равнодушию, и казалось, это был естественный процесс.

— Дорогой, это так тебе идёт, — сказал Юэ Чэнь, собственноручно надевая ожерелье на Сюй Ваньюя и целуя его в мочку уха.

Безупречно огранённый сапфир переливался чистым сиянием, играя бликами под любым углом, воплощая собой роскошь.

Сюй Ваньюй молча смотрел в зеркало на украшение, и на его лице не было ни тени радости.

Опять этот приём, рассчитанный на омег, но, к сожалению —

его страсть к драгоценностям и бриллиантам не шла ни в какое сравнение с привязанностью к омегам.

— У меня нет повода носить такое ожерелье, — сказал он. Оно напоминало серебряную змею, и стиль был чересчур вычурным.

— Тогда носи его дома, для меня, — с лёгкой усмешкой предложил Юэ Чэнь. — Или запрёшь в сейф, как хочешь.

— Тогда зачем ты мне его подарил?

— Я подарил сам смысл, — возразил Юэ Чэнь, приподняв бровь. — Если бы не вульгарность, я бы просто дал тебе деньги.

— ...

— Клянусь, в следующий раз я буду отвечать на твои сообщения с энтузиазмом, — искренне пообещал Юэ Чэнь.

Сюй Ваньюй слегка шевельнул губами:

— ...Хорошо.

Юэ Чэнь тут же сжал руки, крепко обняв бета.

Он осторожно приблизился к его губам, прикоснулся и, не отводя взгляда, заглянул ему в глаза.

Ресницы Сюй Ваньюя дрогнули, и он медленно закрыл глаза.

Юэ Чэнь легко раздвинул его губы, сначала нежно касаясь языком, а затем всё более настойчиво исследуя каждый уголок его рта.

В душе Сюй Ваньюй прошептал:

— Хотя бы три месяца... Пусть эти отношения продлятся три месяца... Только один раз, дай мне эти три месяца... Боже...

---

Ритм жизни Сюй Ваньюя восстановился.

Еда, работа, сон и Юэ Чэнь.

Возможно, тот усвоил урок после прошлой ссоры, потому что не только стал отвечать быстрее, но и полностью изменил стиль общения.

Например:

[Сюй Ваньюй: Чем занимаешься?]

[Юэ Чэнь: Думаю (огненные губы) (страстно) о (огненные губы) (страстно) тебе (сердце) (сердце) (сердце)]

[Сюй Ваньюй: ...]

[Юэ Чэнь: Дорогой (поцелуй), а ты? (сердце)]

[Сюй Ваньюй: Я закончил работу, поедем вместе?]

Сюй Ваньюй глубоко вздохнул, заподозрив, что с альфой что-то не так.

Так продолжалось уже несколько дней. Сначала он думал, что это временное явление, но стиль общения не менялся.

Он снова взглянул на телефон.

Закрыл.

Не выдержал и снова открыл.

Прокрутил переписку и молча разглядывал её несколько минут.

Фух... Сюй Ваньюй опёрся лбом на руку, не в силах описать свои чувства.

Казалось бы, ситуация была смешной и нелепой, но осознание того, что Юэ Чэнь изменился именно из-за него, вызывало странное удовольствие.

Он даже начал думать, что прошлые поступки альфы, возможно, не так уж и непростительны.

Даже если извинения и реальность были далеки друг от друга.

— Ты голоден? — Юэ Чэнь положил руку на руль и, улыбаясь, повернулся к нему. — Открылся новый ресторан, говорят, вкусно. Ехать полчаса, поедем?

— Не очень, — ответил Сюй Ваньюй, пристёгивая ремень безопасности. — Тётя Яо сегодня не готовила?

— Готовила, но если ты поедешь со мной, я попрошу её забрать еду с собой.

— ...Мне всё равно.

— Значит, поехали.

Сюй Ваньюй промолчал.

Юэ Чэнь усмехнулся и завёз двигатель.

— Температура резко упала, одевайся теплее.

Сюй Ваньюй кивнул.

— Не просто кивай, а действуй.

— У меня есть куртка на сиденье.

— Я волнуюсь за тебя, братец А Юй.

Впереди загорелся красный свет, и Юэ Чэнь нажал на тормоз.

Он взял Сюй Ваньюя за руку:

— Холодные.

— Я понял, — Сюй Ваньюй попытался высвободиться, но тот сжал пальцы сильнее.

Юэ Чэнь шутливо спросил:

— Почему ты не даёшь мне прикасаться к себе? Я всего лишь уезжал на десять дней, а ты стал таким холодным. Или тебя преследует кто-то лучше и моложе?

Сюй Ваньюй:

— ...

Он молча попытался вырваться с ещё большим усилием.

Загорелся зелёный, и Юэ Чэнь отпустил его руку, снова взявшись за руль.

— Я правда осознал свою ошибку, — тихо сказал он. — Теперь я отвечаю быстро, правда?

— ... — Сюй Ваньюй слегка закрыл глаза. — Да.

— Не будь таким холодным, — попросил Юэ Чэнь.

http://tl.rulate.ru/book/5568/196583