Готовый перевод Husband, Your White Moonlight Smells So Good / Муж, твой идеал так привлекателен [❤️]: К. Часть 19

Лодыжка Шэнь Яня была опухшей, и врач велел ему отдыхать, чтобы быстрее выздороветь. Воздух на несколько секунд застыл, и Фэй Вэнь смирился, погладив Мока по голове:

— Где поводок и пакет? Я выведу Мока.

Шэнь Янь указал на шкаф у входа:

— Всё на полке.

Человек и собака вышли на улицу. Мока терпел слишком долго и, не пройдя и нескольких шагов, нашёл дерево и начал справлять нужду. Фэй Вэнь, глядя на светло-жёлтую жидкость, вспомнил их первую встречу с Шэнь Янем — тогда тоже постарался этот белый пёс.

Пройдя немного, Мока присел и сделал большую кучу, а затем высунул язык, глядя на Фэй Вэня с наивным выражением.

Люди вокруг смотрели на Фэй Вэня, и он почувствовал, что все взгляды устремлены на него. Глядя на кучу на земле, Фэй Вэнь понял, что это сложнее, чем любое дело в его практике.

В конце концов, чувство долга победило страх перед экскрементами. Фэй Вэнь достал из пакета полиэтиленовый пакет, развернул его, завернул тёплую мягкую массу и быстро выбросил в мусорный бак.

Фэй Вэнь посмотрел на свою руку и задумался, его выражение лица было серьёзнее, чем в зале суда. Мока, виновник всего этого, не чувствовал настроения Фэй Вэня и смотрел на него, ожидая, что его поведут гулять.

Ближе к девяти вечера Фэй Вэнь вернулся домой с Мока, который, как только его отвязали, бросился к Шэнь Яню. Фэй Вэнь зашёл в ванную и дважды вымыл руки.

— Фэй Вэнь, спасибо тебе за сегодня, — Шэнь Янь стоял, опираясь на ногу, которая едва касалась пола.

Фэй Вэнь тоже устал, особенно после того, что произошло с Мока. Он кивнул:

— Отдохни пораньше, я пойду.

Как только Фэй Вэнь закрыл дверь, Шэнь Янь лёг на диван, гладя круглую голову Мока, и начал вспоминать сегодняшний день с Фэй Вэнем.

Ах, Мока, мы с Фэй Вэнем сфотографировались!

Ах, Мока, Фэй Вэнь нёс меня на спине!

Ах, Мока, Фэй Вэнь так заботится обо мне, он действительно меня любит!

Мока не слишком интересовался человеческими чувствами, его больше волновало, почему его миска с едой всё ещё пуста. Мока упёрся головой в бок Шэнь Яня и посмотрел на пустую миску.

Шэнь Янь вскочил с дивана и поспешил наполнить миску Мока:

— Прости, прости, Мока, я забыл про твою еду, прости.

Мока не стал спорить с этим человеком и с головой погрузился в еду.

Шэнь Янь повредил ногу, и самой большой проблемой стало выгуливание Мока. Шэнь Чуань был в командировке, и Шэнь Янь не хотел его беспокоить, поэтому связался с зоомагазином, чтобы Мока выгуливали дважды в день.

На следующее утро Шэнь Янь на такси поехал в кофейню. Фан Мянь, увидев его с повреждённой ногой, была поражена:

— Шэнь Янь, ты... ты действительно пошёл на всё, чтобы завоевать Фэй Вэня, даже повредил ногу.

Шэнь Янь вздохнул, это была настоящая история страданий:

— Нет, я не нарочно, я действительно упал, это очень больно.

Фан Мянь перестала шутить и с заботой спросила:

— Твоя нога не сломана?

— Нет, только вывих.

Из-за травмы Шэнь Яня большинство дел в кофейне легло на Фан Мянь. Шэнь Янь сидел за стойкой, помогая с заказами, и решил увеличить зарплату Фан Мянь на десять процентов.

Фан Мянь, уставшая после целого дня работы, подняла большой палец, считая Шэнь Яня хорошим боссом с человеческим отношением.

Вечером, после работы, Шэнь Янь сел на такси домой и встретил Фэй Вэня у подъезда:

— Фэй Вэнь, что ты здесь делаешь?

Шэнь Янь шёл, опираясь на трость, и Фэй Вэнь поддержал его:

— Я пришёл проведать тебя и заодно выгулять Мока.

— Хорошо, я как раз не знал, что делать.

Если бы не боль в ноге, Шэнь Янь бы подпрыгнул от радости. Он считал, что эта травма стоила того, чтобы Фэй Вэнь нёс его на спине и каждый день видел его. Два в одном, это того стоило.

Как только они вошли, Мока начал кружить вокруг Фэй Вэня, словно знал, что сегодня он пойдёт гулять с ним. Фэй Вэнь, уже привыкший, взял поводок и пакет и вышел, оставив Шэнь Яня одного дома.

Шэнь Янь сразу же позвонил в зоомагазин и попросил, чтобы они приходили только утром, а вечером больше не приходили.

Закончив звонок, Шэнь Янь лёг на диван, не зная, чем заняться, и решил заказать еду.

Заказывая, он вдруг расстроился: приглашать человека на ужин и кормить его доставкой — это как-то несерьёзно. Лучше всё-таки выйти куда-нибудь.

Шэнь Янь очень жалел, что не умеет готовить. Если бы он умел, сейчас бы не было таких проблем.

Фэй Вэнь вывел Мока на улицу, и пёс снова справил нужду на своём привычном месте. После первого раза второй уже не был такой шокирующим. Фэй Вэнь задержал дыхание и без эмоций убрал кучу в мусорный бак.

Мока, просидевший весь день дома, на улице радостно носился, обнюхивая всё вокруг.

Фэй Вэнь, и без того привлекательный, вместе с белым псом привлекал внимание многих девушек.

— Эй, красавчик, твоя собака такая милая, можно её погладить? — Две молодые девушки остановились перед Фэй Вэнем, их глаза полны ожидания.

Фэй Вэнь ещё не успел ответить, как Мока уже начал тереться головой о ноги девушек. Фэй Вэнь, сохраняя серьёзное выражение, кивнул.

Девушки гладили и целовали Мока, который, с присущей самоедам наивностью и миловидностью, весело играл с ними.

— Эй, красавчик, можно твой номер? Мне так нравится твоя собака, можешь звонить мне, когда будешь её выгуливать? Я буду приходить играть с ней.

Девушка говорила о Мока, но её взгляд был прикован к Фэй Вэню, и её истинные намерения были очевидны.

Фэй Вэнь натянул поводок, подозвав Мока к себе, и покачал головой:

— Извините, я не её хозяин. Её хозяин повредил ногу, и я просто выгуливаю её.

— А, понятно! — Девушка сделала вид, что всё поняла. — Извините, я не знала, что это ваша девушка.

После ухода девушек Фэй Вэнь задумался над её словами. Девушка? Он не был никакой девушкой. Но, возможно, это можно использовать, чтобы подразнить Шэнь Яня.

У входа в жилой комплекс было много ресторанов, и Фэй Вэнь, думая о травме Шэнь Яня, заказал еду на вынос.

— Фэй Вэнь, ты ещё и еду принёс, а я хотел пригласить тебя куда-нибудь поужинать.

Фэй Вэнь поставил еду на стол и протянул Шэнь Яню палочки:

— У тебя травма, лучше меньше двигаться.

Такой заботливый! Глаза Шэнь Яня наполнились розовыми пузырьками. Если бы Фан Мянь была здесь, она бы закатила глаза, считая, что Шэнь Янь полностью попадёт под влияние Фэй Вэня.

Они сидели друг напротив друга, ели еду, которую Фэй Вэнь принёс из ресторана. Учитывая травму Шэнь Яня, Фэй Вэнь выбрал лёгкие блюда.

http://tl.rulate.ru/book/5574/197448