Готовый перевод Divorced Straight Man and Divorced Gay Get Remarried / Разведённый натурал и разведённый гей снова женятся [❤️]: К. Часть 35

Он встал, чтобы взять сок в столовой. Вернувшись, он снова взглянул на статью, и последние четыре слова заставили его подавиться водой.

Это был вовсе не взрыв гнева.

Гневно, большой взрыв? Чжуан Чэн произнёс только первые два слова, последние два он проглотил, ведь это было на публике, хотя в столовой было шумно, но вдруг кто-то услышит.

Чёрт!

Ошибся!

Всё пропало, это был вовсе не туристический гид, а запись интернет-парочки, хвастающейся своими отношениями.

Он прокрутил вниз, и комментарии были полны просьб подробно описать процесс и результат, это было именно то, что он думал, отрицать было нельзя.

Плохо, он отправил Лу Тинхану явно эротический пост о паре геев, это было слишком намекающе.

О чём думал Лу Тинхан, не отвечая ему целый час? Может, он увидел это давно, но не ответил из-за последних четырёх слов.

Чжуан Чэн чувствовал, что его образ в глазах Лу Тинхана полностью разрушился, и его основа была эротической.

Перечитывая сообщения Лу Тинхана, он понял, что тот просто проверял, не ошибся ли он, а он продолжал отрицать, закрывая все пути к отступлению.

Перед тем как взять отпуск, нужно было завершить все рабочие задачи. Чжуан Чэн, чувствуя себя неловко, вынужден был забыть об этом и полностью погрузиться в работу.

Квартира Лу Тинхана была очень близко к компании, и в этот ноябрьский день, ближе к декабрю, он ещё мог видеть голубое небо и белые облака, возвращаясь с работы, и видеть, как его тень меняется при движении.

Он почувствовал, что время благоволит ему, как будто он украл время, которое раньше ему не принадлежало.

Он великодушно отдал часть заслуг квартире Лу Тинхана, а остальные заслуги отдал Лу Тинхану, учитывая, что тот заканчивал работу позже него.

Чжуан Чэн, как обычно, сначала немного полежал дома.

Он подумал, что сегодня сам приготовит ужин, в холодильнике осталось немного овощей, разных видов, но по отдельности их было мало для одного блюда, поэтому он решил сделать рагу.

— Ты вернулся! — Чжуан Чэн услышал звук открывающейся двери, он немного отдохнул и теперь с радостью приветствовал.

Лу Тинхан снял пиджак, переобулся и просто ответил, уже привыкнув к Чжуан Чэну, лежащему на диване.

А в такие моменты Чжуан Чэн мог легко определить, собирается ли Лу Тинхан идти в спальню или кабинет, или остаться в гостиной. Если последнее, то он вежливо подвинется, хотя Лу Тинхан, возможно, не сядет рядом с ним.

Чжуан Чэн тоже снял куртку, под ней была белая вязаная кофта, он не боялся простудиться, обнажив поясницу, линия талии была узкой и чёткой, белой, как кофта.

Хотя она была белой и тонкой, но всё же это была талия мужчины. К сожалению, Лу Тинхан сравнивал её с собой и пришёл к выводу, что она хрупкая и красивая.

Эх, точно 0.

Наверное, только 0.

Если бы Чжуан Чэн узнал об этих мыслях, он бы только разозлился, но это была правда, и спорить было не с чем.

— Кстати, туристический гид, который ты отправил сегодня в обед… — Лу Тинхан намеренно говорил медленно.

Особенно последние три слова, он произносил их очень медленно, как будто вспоминал, но на самом деле заставлял Чжуан Чэна вспомнить.

— Туризм? — Чжуан Чэн, услышав сегодня в обед, уже всё понял, но не хотел признаваться, поэтому решил сменить стратегию: — Если ты не хочешь, то не поедем.

— Поедем. Твой взрыв гнева меня не касается… — Лу Тинхан подошёл к гостиной, но не закончил фразу, так как человек внезапно встал и закрыл ему рот.

— Не говори, — Чжуан Чэн на этот раз действительно разозлился, его выражение лица было суровым и серьёзным, он грозно предупредил его.

Как будто, закрыв рот, он мог стереть память Лу Тинхана, как будто ничего не произошло.

Эта сила не могла полностью закрыть рот Лу Тинхана, но он послушно закрыл его, символически кивнув, что больше не будет говорить. Одной рукой он держал руку Чжуан Чэна, которой тот закрыл ему рот, другой обнял его за талию и усадил на диван.

— Садись спокойно.

Чжуан Чэн слабо ухмыльнулся:

— Хм! Вот и замолчал.

Он чувствовал, что его физическое воздействие сработало, хотя на самом деле был не прав, ведь именно он устроил этот конфуз.

Сев на диван, Чжуан Чэн начал беспорядочно тереть левую руку о поверхность дивана. Именно этой рукой он зажимал рот Лу Тинхану. Он чувствовал, как горячее дыхание обжигает его ладонь. Под рукой не было ничего холодного, чтобы охладить её, поэтому он пытался снять это ощущение трением.

— Боюсь, что у тебя рука устанет, — Лу Тинхан имел в виду, что рука Чжуан Чэна была в неудобном положении, и держать её так было утомительно.

Чжуан Чэн ответил всё тем же злобным тоном:

— В следующий раз закрою тебе рот своим ртом, вот тогда обрадуешься.

— Ладно, — вздохнул Лу Тинхан.

Чжуан Чэн почувствовал себя победителем, будто применил заклинание стирания памяти.

Лу Тинхан хотел спросить, действительно ли он в следующий раз так сделает, но в последний момент одумался. Эта шутка была уже за гранью. Его выражение лица стало более спокойным, и игривость исчезла.

— Раз ты так увлечён планированием поездки, пусть этим займёшься ты. Я уже заплатил, так что могу позволить себе быть пассивным участником.

Здесь проявилась вся хитрость бизнесмена.

— Я так и знал, что ты так скажешь. Я сохранил не только тот пост, но и ещё несколько. Всё будет в порядке, — Чжуан Чэн достал телефон и начал искать свои сохранённые записи, показывая некоторые из них Лу Тинхану.

Лу Тинхан бегло просмотрел их и, убедившись, что всё в порядке, встал:

— Хорошо, я пойду готовить ужин.

— Вот это другое дело.

Чжуан Чэн так и не смог попробовать свой микс из овощей. Лу Тинхан приготовил несколько приятных сюрпризов. Возможно, из-за того, что они оба выросли в Хуайши, их вкусы были схожи, и Лу Тинхан готовил без ограничений, что соответствовало вкусам Чжуан Чэна.

Не зная, будет ли Лу Тинхан фотографировать, Чжуан Чэн взял с собой кольцо, чтобы в случае необходимости использовать его как доказательство их сладких отношений.

У него было предчувствие, что после этой поездки у них будет достаточно материала, чтобы долгое время не беспокоиться о следующей возможности.

— Наши маршруты совпадают, но не волнуйся, мы можем заниматься своими делами, не мешая друг другу, — сказал Чжуан Чэн.

— Ага.

Что за ага? Разговор явно зашёл в тупик!

http://tl.rulate.ru/book/5576/197667