Готовый перевод If You Bully Me, I’ll Get Pregnant / Осмелишься обидеть меня — я забеременею! [❤️] ✅: Глава 51

Чу Цин закончил обед и уже собирался подняться наверх, как вдруг ему позвонил Хэ Сянь.

С учетом его настойчивости, Чу Цин не мог не ответить.

— Сегодня у Цзи Юньцзэ день рождения, он спрашивает, пойдешь ли ты.

Чу Цин ответил:

— Передай ему, что я отказываюсь. В последнее время у меня совсем нет времени.

Хэ Сянь многозначительно сказал:

— Вы же помирились, да?

Чу Цин промолчал. Их отношения с господином Мэном нельзя было назвать «примирением».

Казалось, с тех пор как господин Мэн выдвинул свои требования, их отношения стали очень отдаленными, но при этом они не ссорились. Они были скорее как незнакомцы, живущие под одной крышей.

Возможно, господину Мэну как раз и нужна была такая атмосфера.

Хэ Сянь продолжил:

— Ну и что с того, что вы помирились? Это же не мешает тебе выходить куда то. Неужели господин Мэн посадил тебя под домашний арест?

Чу Цин лег на диван, вытянув длинные ноги на журнальный столик.

— Господин Мэн никогда бы так не поступил. Если уж на то пошло, это я слишком к нему привязался.

Хэ Сянь с ехидцей в голосе сказал:

— Так ты, значит, навязываешься ему, а он тебя уже замучил?

Чу Цин глубоко вздохнул:

— Как ты всегда так точно угадываешь?

Хэ Сянь самодовольно хмыкнул и добавил:

— Ладно, хватит. У меня дел полно, а ты сиди дома и плесневей.

Звонок оборвался. Чу Цин поднялся и, поднимаясь по лестнице, заметил, как одна из горничных споткнулась. Он поддержал ее.

— Ты новенькая?

Горничная опустила голову и кивнула. Чу Цин видел только ее покрасневшие уши.

— Ты такая скромная? Я что, страшный?

Горничная тут же подняла голову и встретилась с ним взглядом. Она замешкалась, а затем поспешно ответила:

— Нет! Это просто мой характер.

Чу Цин сказал:

— Понятно. Хотя быть слишком общительной тоже плохо. Ты такая в самый раз. Иди работай.

Сказав это, Чу Цин поднялся наверх, не заметив, как горничная еще долго стояла на месте, прежде чем уйти.

Благодаря тому что Чу Цин последние дни не выходил из дома, он смог закончить четыре декоративные подушки, которые должны были быть готовы только к следующему месяцу, всего за две недели.

Чу Цин затолкал подушки в сшитые им самим наволочки и задумался, не попросить ли горничную передать их господину Мэну.

В конце концов, господин Мэн, похоже, не хочет его видеть.

В поместье был тренажерный зал, и, кроме своей комнаты, Чу Цин проводил там больше всего времени.

Закончив тренировку, он принял душ и в коридоре столкнулся лицом к лицу с господином Мэном, который как раз спускался вниз.

Чу Цин не окликнул его, а просто шел сзади, соблюдая дистанцию, двигаясь так же неспешно.

Новая горничная несла блюдо и случайно встретилась с ними.

Она прошла обучение и знала, что можно говорить, а что нет, но, впервые увидев господина Мэна, была шокирована.

Как может быть беременным мужчина?

От удивления, а также из за своей скромности и нежелания общаться с людьми, она почувствовала себя одинокой.

Только молодой господин Чу разговаривал с ней, и только он сказал, что она такая в самый раз.

Расстояние между ними сокращалось.

Горничная замешкалась, но наконец подняла голову, чтобы поздороваться с Чу Цином, но вместо этого увидела, как молодой господин улыбается, шагая по тени господина Мэна.

Возможно, потому что они редко появлялись вместе, горничная вспомнила, что говорила ей сестра Ван: господин Мэн и молодой господин Чу действительно были парой.

Она задрожала, и тарелка с горячим блюдом выскользнула из ее рук. Она широко раскрыла глаза!

Мэн Бо увидел пролитый суп и инстинктивно отпрянул в сторону, но его нога зацепилась за перила лестницы, и он потерял равновесие.

Перед ним была длинная лестница!

В тот момент, когда он уже готов был скатиться вниз, чья то рука схватила его, и он оказался в объятиях с легким свежим ароматом. Он открыл глаза.

Перед ним был Чу Цин с выражением беспокойства на лице.

— Все в порядке? Ты не поранился?

Мэн Бо покачал головой. Его взгляд упал на растерянную горничную, и его лицо стало холодным.

Чу Цин наконец успокоился. В тот момент он действительно испугался. Если бы господин Мэн упал, последствия могли бы быть ужасными.

Он вдруг вспомнил о чем то и поспешно отпустил руку Мэн Бо, отвернувшись:

— Прости, ты же, наверное, не хочешь меня видеть. Это было непредвиденно, я не успел сообразить.

Мэн Бо долго смотрел на него, но ничего не сказал.

Видимо, он молча согласился.

Чу Цин сомневался, но все же сказал:

— Потерпи еще немного, пожалуйста. Я хочу проводить тебя вниз, иначе я не смогу успокоиться.

Мэн Бо тихо кивнул, и Чу Цин помог ему спуститься, не осмеливаясь больше ничего говорить, а затем ушел.

Горничная тоже спустилась, дрожа, и извинилась:

— Простите, господин Мэн, это я не удержала. Я не хотела.

Мэн Бо молчал. В воздухе слышался только звон посуды, а леденящее молчание заставляло ее покрываться холодным потом.

Мэн Бо вытер рот и наконец поднял глаза, чтобы посмотреть на нее:

— Просто не удержала?

Он видел, как эта горничная уставилась на человека позади него, он не был слепым.

Горничная промолчала.

Мэн Бо не стал продолжать разговор. Он спокойно сказал дворецкому:

— Увольте ее.

Дворецкий ответил:

— Хорошо, господин Мэн.

И увел горничную, которая кусала губу.

Мэн Бо остался сидеть на месте, думая о Чу Цине.

Сегодня он слышал разговор Чу Цина с Хэ Сянем. Хотя тот улыбался, но когда говорил, что это он привязался к нему, а он его уже замучил, его губы сжались, и на лице появилась заметная грусть.

Он вдруг осознал, что думал только о том, как облегчить свои муки, но никогда не задумывался, что Чу Цин тоже может страдать, что ему тоже может быть больно.

http://tl.rulate.ru/book/5582/198239