Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 4

На следующий день ресторан получил финансовые вливания в несколько миллионов.

Не нужно было гадать, чьих это рук дело. Менеджер, опытный и хваткий, сначала повысил зарплату сотрудникам, затем нанял нескольких новых поваров для приготовления повседневных блюд, обновил меню и оборудование, подняв бренд заведения и доходы на новый уровень.

Линь Чэньань опустил ресницы, его холодное выражение лица не изменилось. Он встал, готовый уйти.

Он никогда не любил ждать, а его собеседник опоздал даже на свидании, что явно свидетельствовало о недостатке уважения.

С обычной точки зрения, на свидание с семьей Линь, даже если внутри не было особого интереса, внешне следовало показать уважение.

Не ради выгоды, так хотя бы ради сохранения лица.

Ведь как отец Линь Чэньаня, так и он сам имели не лучшую репутацию в обществе.

Но Линь Чэньань уже насмотрелся на тех, кто гнался за выгодой, и на тех, кто не хотел идти на компромиссы.

Большинство были вынуждены следовать правилам, но некоторые действительно действовали по своему усмотрению.

Линь Чэньань не имел особого мнения о таких людях. Если говорить прямо, Лу Иньтин был ярким примером такого характера.

По сути, Линь Чэньань не обращал внимания на других, если они не пересекались с его жизнью, он не тратил ни секунды на их наблюдение.

Но когда дело касалось потери его времени, Линь Чэньань становился менее снисходительным.

Только сейчас это было свидание, на которое он не особенно хотел идти, и Линь Чэньань считал, что это даже к лучшему.

Получаса свободного времени, и вечернее совещание не было таким срочным. Нервы Линь Чэньаня на мгновение расслабились.

Он достал сигарету. Менеджер открыл тяжелую дверь. Линь Чэньань наклонился, чтобы прикурить, и услышал торопливые шаги.

Казалось, кто-то поднимался по лестнице.

Линь Чэньань не поднял голову. Кончик сигареты загорелся, и легкий дымок вырвался наружу.

Раздался легкий кашель, и знакомый чистый голос донесся до него.

Линь Чэньань слегка замер, держа только что зажженную сигарету. Сквозь дым он поднял холодные глаза и увидел человека, который только что поднялся наверх.

Лу Иньтин стоял недалеко. Он был чувствителен к запаху табака и кашлял уже некоторое время. Когда он поднял глаза и встретился взглядом с Линь Чэньанем, его мягкие, прекрасные глаза были влажными, затуманенными, и он не мог разглядеть холодное выражение на лице собеседника.

Только смог заметить, что Линь Чэньань, кажется, затянулся.

Они молча смотрели друг на друга некоторое время.

Лу Иньтин замер на последней ступеньке, растерялся на мгновение, затем с тревогой взглянул на часы и понял, что действительно опоздал.

— Можно продолжить свидание, старший брат? — его голос звучал осторожно. Глядя на холодное лицо Линь Чэньаня, он указал бледным пальцем на дверь кабинета.

Линь Чэньань не потушил сигарету.

Дым продолжал витать в воздухе. Лу Иньтин вспомнил моменты, когда он слишком уж настойчиво капризничал и Линь Чэньань предупреждал его и отстранялся, точно так же не обращая внимания на его предпочтения и продолжая курить.

Лу Иньтин опустил длинные ресницы, чувствуя себя подавленным. Он ведь не специально опоздал. На дорогах был сильный затор, и он даже бежал сюда.

Но эта причина сейчас казалась отговоркой. Линь Чэньань бы только спросил, почему он не вышел раньше.

Обычно Линь Чэньань, задав такой вопрос, возможно, не стал бы его упрекать: он не стремился понять такие причины, но не был лишен способности к сочувствию.

Но сейчас он не был любимым любовником Линь Чэньаня.

Просто опоздавшим на свидание собеседником, который хочет примкнуть к их семье.

Линь Чэньань докурил сигарету и передал меню Лу Иньтину, не сказав ни слова.

Смысл был ясен: пусть Лу Иньтин сам выбирает.

Лу Иньтин помнил, что Линь Чэньань приводил его в этот ресторан, и он редко сам просил свою мать о чем-то.

Он попросил назначить место свидания здесь.

То, что Линь Чэньань согласился на свидание, уже удивило Лу Иньтина.

Он не питал надежд, что Линь Чэньань захочет восстановить с ним отношения, потому что хорошо знал его. Линь Чэньань, вероятно, даже не знал, кто его собеседник: раньше он несколько раз отказывался от свиданий, которые ему навязывали, и Лу Иньтин, наблюдая за этой решительностью, чувствовал одновременно радость и холод.

Он был просто тем, кого в конце концов решительно оттолкнут.

Лу Иньтин спокойно выбирал блюда. Его голос всегда был тихим. Он мягко спрашивал менеджера об ингредиентах и степени готовности.

Менеджер узнал парня, которого Линь Чэньань раньше приводил сюда, и был слегка удивлен, но сдержался и не посмотрел на Линь Чэньаня, а просто вежливо записывал пожелания Лу Иньтина.

Закончив с выбором своих блюд, Лу Иньтин осторожно передал меню Линь Чэньаню.

Линь Чэньань не ответил, лишь взглянул на менеджера.

Менеджер понял, кивнул Лу Иньтину с улыбкой и вышел из кабинета с меню.

И снова они остались вдвоем.

Линь Чэньань сидел напротив, глядя на знакомое красивое лицо, с холодным выражением, не говоря ни слова.

Лу Иньтин чувствовал легкое напряжение, понимая, что холодный взгляд Линь Чэньаня требовал объяснения ситуации.

Он слегка сглотнул: это было его привычным жестом в моменты нервозности, но сейчас он старался подавить страх и растерянность.

Лу Иньтин изо всех сил попытался изобразить сладкую улыбку. Его выражение было послушным. Чуть удлиненные волосы слегка прикрывали веки, делая его вид невинным и чистым.

Он украдкой посмотрел на холодное выражение Линь Чэньаня, на его невероятно красивое лицо, немного замешкался, затем смущенно улыбнулся:

— Муж, снова видимся.

Линь Чэньань:

http://tl.rulate.ru/book/5584/198445