Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 57

Ужин в программе закончился рано, и, вернувшись домой, было всего около пяти часов дня.

Сюй Сыянь не связывался с ним, и Лу Иньтин подумал, что тот, вероятно, ещё не приехал.

Когда он открыл дверь, в воздухе витал запах сливок и мяса. Сюй Сыянь находился в просторной кухне и боролся с только что привезёнными свежими креветками.

— Иньтин? — Сюй Сыянь услышал шум, а также особенно оживлённый голос электронного помощника, который объявил: [Невеста молодого господина вернулась, добро пожаловать], и выглянул из кухни. — Почему так рано? Я думал, твоё шоу только что закончилось.

— Не было пробок, поэтому вернулся быстрее. — Лу Иньтин закрыл дверь и на мгновение замер, глядя на обильно накрытый стол. — Кто-то ещё будет?

И ещё... Всё это приготовил Сюй Сыянь?

Лу Иньтин не был особо голоден, даже если ужинал немного. Он не из тех, кто нуждается в большом количестве пищи.

Сюй Сыянь, сдерживая улыбку, кивнул.

— Да, годы жизни за границей научили меня...

Электронный голос прервал его: [Прошу прощения за вмешательство, но, похоже, около девяноста процентов блюд только что доставили из ресторана. Но не волнуйтесь, судя по внешнему виду и цвету, все свежеприготовлены. Вероятно, из одного из ресторанов района C с тремя звёздами Мишлен].

Сюй Сыянь...

— Тупой ИИ, — пробормотал он, затем снова улыбнулся, как будто ничего не произошло. — Чэньань велел мне приготовить тебе ужин, но я могу сделать только два блюда: жареный рис и креветки в кляре, — он указал на остальные блюда на столе. — Ничего не поделаешь, пришлось поступить так.

— Ничего страшного. — Лу Иньтин слегка улыбнулся.

Он сел на диван, задумавшись над словами Сюй Сыяня.

Чэньань велел Сюй Сыяню приготовить ему ужин?

Он опустил глаза, размышляя об этом, и, когда Сюй Сыянь расставил последнее блюдо, подошёл к столу и сел.

Сюй Сыянь взглянул на обильно накрытый стол и подумал, что, возможно, заказал слишком много.

Затем он посмотрел на Лу Иньтина, чьё красивое лицо было задумчивым.

Сюй Сыянь вспомнил несколько фрагментов шоу, которые он посмотрел сегодня.

Эффект в прямом эфире был потрясающим, и больше всего обсуждали момент, когда Лу Иньтину сбросили звонок, а также его взаимодействие с Мэн Хэном, а затем сценарий другой пары.

Сюй Сыянь сразу догадался, что звонок был Линь Чэньаню.

Он мысленно посочувствовал Лу Иньтину. Неудивительно, что звонок сбросили.

— Линь Чэньань, который бы ответил на звонок во время работы? Это было бы странно.

Сюй Сыянь помнил, что он в эти дни был на встрече в другом городе.

Честно говоря, даже то, что Линь Чэньань перезвонил, хотя и сказал всего три слова, прежде чем сбросить, удивило Сюй Сыяня.

Накануне вечером Сюй Сыянь специально позвонил Линь Чэньаню, который, как он предполагал, уже закончил работу.

Линь Чэньань ответил, раздражённо сказав:

— Говори.

Сюй Сыянь предположил, что тот снова не смог заснуть и был в плохом настроении. Но сам он тоже чувствовал себя не лучшим образом: новый фильм был полон проблем, особенно с актёром на главную роль. Он был измотан до предела, поэтому не стал обращать внимание на плохое настроение Линь Чэньаня.

Он прямо сказал:

— Я хочу увидеть твою жену.

Сюй Сыяню нужно было пообщаться с Лу Иньтином, чтобы успокоить нервы.

— ? — Линь Чэньань ответил. — Отвали.

И сбросил звонок.

Сюй Сыянь, осознав свою ошибку, взял себя в руки и перезвонил.

— Я больше не могу, мой пульс сейчас выше, чем на тех вечеринках. Я чувствую, что завтра умру.

Он прижал руку к груди, говоря с предельной искренностью.

— Я приеду к тебе домой. Лу Иньтин там? Могу я поговорить с ним? В современном обществе найти такого человека, как он, большая редкость. Пожалуйста, мне правда плохо.

Линь Чэньань использовал Лу Иньтина как снотворное, а Сюй Сыянь как успокоительное для души, и считал, что его намерения благороднее: он просто хотел поговорить с Лу Иньтином, в отличие от Линь Чэньаня, который ежедневно мучил его тело и душу.

Линь Чэньань в итоге согласился и сообщил, что дома никого нет. Лу Иньтин вернётся вечером, и Сюй Сыянь должен приготовить ему ужин.

Сюй Сыянь, которого использовали как управляющего или даже прислугу в глазах Линь Чэньаня, не обиделся и с радостью согласился.

На следующий день он с удовольствием приехал в дом Линь Чэньаня с пустыми руками и радостно смотрел прямой эфир Лу Иньтина.

Когда Линь Чэньань перезвонил, Сюй Сыянь почувствовал несправедливость: значит, его сбросить это нормально?

Но затем он улыбнулся с лёгкой усмешкой. Он подумал: ну что ж, и у Линь Чэньаня настал такой день.

Он всё-таки позвонил во время работы.

Сюй Сыянь с удовольствием посмотрел этот фрагмент, и чем больше думал, тем больше убеждался, что его друг, всегда такой холодный и бесстрастный, наконец попал в ловушку.

В нём поднялось мрачное чувство: хотя они были близкими друзьями, Сюй Сыянь не мог не признать, что самое сильное чувство, которое он испытывал, когда Линь Чэньань терпел неудачу или терял контроль, было удовлетворение.

И вот, счастливый, он приготовил ужин для Лу Иньтина, ожидая возвращения будущей невесты Линь Чэньаня.

http://tl.rulate.ru/book/5584/198494