Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 106

Как и два года назад, Линь Чэньань совершенно не испытывал чувств к Лу Иньтину, и спустя два года его отношение к нему оставалось таким же бесчувственным.

Просто Линь Чэньань был слишком скверным человеком. В начале, когда они были незнакомы, он мог проявлять доброжелательность, соблюдая формальные приличия. Но по мере того как он привыкал к Лу Иньтину, его истинная холодность и равнодушие проявлялись всё сильнее. В конце концов, он даже перестал накидывать на Лу Иньтина пиджак.

Лу Иньтин думал, как можно так сильно разочаровывать человека, но при этом не давать ему повода для упреков. Ведь даже та небольшая забота, которую Линь Чэньань проявлял в начале, была пропитана холодом.

Тогда Лу Иньтин ещё питал надежды, полагая, что Линь Чэньань будет действовать как обычный человек, постепенно смягчаясь, а не становясь всё более холодным.

Но Линь Чэньань оставался собой.

Он ещё не успел устать от Лу Иньтина, но уже стал отстранённым и равнодушным. Встречи становились чаще, а разговоры всё короче.

И Лу Иньтин тоже становился всё более молчаливым.

Он задумчиво смотрел на чёрный пиджак, аккуратно сложенный в шкафу, который остался с тех времён. Воспоминания нахлынули, и вместе с ними поднялись сложные, необъяснимые чувства.

В конце концов, он не взял пиджак, чтобы положить его в чемодан, который собирал для поездки к Линь Чэньаню. Простоял молча несколько секунд, а затем закрыл шкаф.

Это было прошлое, но не будущее. И уж точно не настоящее.

Оно никогда и не принадлежало ему.

Лу Иньтин немного прибрался дома, сложил несколько своих любимых повседневных вещей, аккуратно упаковал сценарии и несколько фотографий. Он оглянулся на свой мольберт, посмотрел на время: прошло уже больше десяти минут, и Линь Чэньань, скорее всего, начинал терять терпение.

Он открыл дверь, слегка опустив голову, и направился к лифту.

Дверь напротив открылась, и Лу Иньтин услышал мужской голос:

— Ты Лу Иньтин?

Он остановился, слегка удивлённо обернувшись. Мужчина был молод, с бледным, почти болезненным лицом.

Увидев, что Лу Иньтин обернулся, он улыбнулся, стараясь сдержаться, но из-за чрезмерного возбуждения это выглядело немного нервно.

— Я думал, что это ты. Я недавно переехал и всегда был любопытен, кто живет напротив. Уезжаешь? — Мужчина сделал шаг вперёд, улыбаясь мягко. — На съёмки или что-то в этом роде? Ой, извини, если это личное, наверное, не стоит спрашивать.

Он выглядел немного смущённым.

Лу Иньтин немного помолчал, взгляд его упал на протянутую руку мужчины.

Он не собирался пожимать её, просто покачал головой и ответил:

— Не совсем, в последнее время у меня мало работы.

Мужчина не смутился, убрал руку и сделал ещё один шаг вперёд, почти настолько близко, что можно было почувствовать запах парфюма Лу Иньтина.

Он прищурился:

— Уезжаешь? Когда вернёшься?

Лу Иньтин толкал чемодан, явно собираясь уйти.

Но сейчас он больше боялся, что Линь Чэньань начнёт нервничать. Хотя его отношение к этому уже не было таким, как раньше, он больше не боялся, что Линь Чэньань станет хуже к нему относиться. Просто сейчас Линь Чэньань явно был не в духе, и Лу Иньтин знал, что если разозлить его, самому ему тоже не поздоровится.

Поэтому он торопился уйти.

— Ненадолго. У меня дела, нужно спуститься, — Лу Иньтин указал на лифт, изобразил извиняющуюся улыбку и направился туда.

В тот момент, когда он повернулся, его рукав был схвачен. Лу Иньтин нахмурился, почувствовав, как его резко дёрнули, почти вывихнув руку.

В этот момент Лу Иньтин не столько разозлился, сколько почувствовал лёгкий страх. Мужчина начал тяжело дышать, и его выражение лица стало странным.

В голове Лу Иньтина промелькнули разные мысли: возможно, это месть, психическое расстройство или просто случайное нападение. Он нахмурился, оценивая расстояние до лестницы, и уже собирался отпустить чемодан.

Выражение лица мужчины становилось всё более странным, его взгляд был мрачным, совсем не таким, каким смотрят на незнакомца. Лу Иньтин внезапно понял, что этот мужчина, должно быть, очень хорошо его знает.

Он уже наклонился, его взгляд упал на шею Лу Иньтина, где под воротником, застёгнутым Линь Чэньанем, была скрыта родинка. Фанаты Лу Иньтина любили увеличивать фотографии, когда он носил одежду с круглым вырезом, чтобы найти её.

Лу Иньтин напрягся, поняв, кто перед ним, сталкер, который специально поселился напротив него.

Раньше напротив жила соседка, но Лу Иньтин обычно возвращался домой поздно и редко с ней сталкивался. Видимо, она сдала квартиру или продала её.

Лу Иньтин не успел подумать об этом. Он хотел сбежать, пока мужчина не заметил, но тот схватил его вместе с чемоданом и прижал к стене. Лу Иньтин оказался сидящим на чемодане, который стоял низко, а мужчина держал его за плечи.

— Сейчас у меня действительно нет времени, — Лу Иньтин закрыл глаза на мгновение, раздражённый, но в его голосе не было злости. — Что тебе нужно? Автограф, фото? Но, пожалуйста, не мешай моей жизни.

Мужчина, поняв, что Лу Иньтин догадался, кто он, усмехнулся, наклонился ближе, почти касаясь шеи Лу Иньтина. Тот поспешно отстранился, соскользнул с чемодана и оказался в полуприседе у стены.

— Тинтин, мне ничего не нужно, — мужчина тоже присел, его горящий взгляд устремился на сжатые губы Лу Иньтина. Он почувствовал его отторжение и лёгкий страх, и в его голосе появилась растерянность. — Я просто хочу познакомиться с тобой, поговорить... — Он протянул руку, чтобы успокоить Лу Иньтина. — Обычно ты всегда далеко, поэтому я поселился ближе.

Лу Иньтин отмахнулся, оттолкнул его и немного отодвинулся, чтобы попытаться убежать к лестнице.

Обычных сталкеров Лу Иньтин мог бы сдержать, но этот, который подошёл так близко, вызывал у него настоящее отвращение.

Хотя мужчина говорил, что просто хочет поговорить, Лу Иньтин знал, что человек, способный на такую слежку, вряд ли был настолько безобидным.

И действительно, увидев, что Лу Иньтин пытается уйти, мужчина слегка ожесточился, схватил его и нервно засмеялся, его мрачное лицо стало ещё более пугающим.

— Но я только что переехал, а ты уже уезжаешь... — Он нахмурился. — И ещё кольцо надел...

http://tl.rulate.ru/book/5584/198535