Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 118

Первый день августа начался для Линь Чэньаня с того, что он проснулся позже обычного.

Он потянулся рукой к тому, кто лежал рядом, и его ладонь коснулась спины Лу Иньтина, который мирно спал. От прикосновения тот слегка застонал, его голос был сонным и мягким.

— ...Старший брат, я больше не могу, — пробормотал он, всё ещё находясь в полусне.

Линь Чэньань замер. Эти слова заставили его либо окончательно проснуться, либо вспомнить события прошлой ночи, которые продолжались до самого утра. Мысль о том, чтобы встать, тут же исчезла.

Обычно Лу Иньтин просыпался раньше Линь Чэньаня, но последние дни его слишком сильно изматывали. К тому же у него не было никаких дел, поэтому он просыпался позже.

Так возникла проблема, с которой они раньше не сталкивались.

Лу Иньтин заснул всего пару часов назад, когда Линь Чэньань перевернул его на другой бок. Тепло на пояснице заставило Лу Иньтина открыть глаза. Он выглядел сонным, но в то же время удивлённым, его миндалевидные глаза расширились, встретившись с обычным холодным взглядом Линь Чэньаня.

Но его ногу коснулось что-то горячее.

Лу Иньтин почувствовал почти отчаяние.

— Я очень устал, старший брат... — он лёг лицом в подушку, его голос звучал неубедительно, ведь Линь Чэньань всё равно не станет его слушать.

Он дрожал, а Линь Чэньань кашлянул, положил руку на его поясницу и, казалось, собирался продолжить. Но внезапно остановился. Лу Иньтин услышал лёгкий звук, похожий на раздражение.

Однако Линь Чэньань всё же отпустил его.

Он встал с кровати, позволив Лу Иньтину дальше спать.

Самому Линь Чэньаню было всё равно, сколько он спит, но Лу Иньтин ощутил последствия их постоянного совместного пребывания.

Даже привыкший к экстремальному графику Лу Иньтин не смог выдержать такой интенсивной нагрузки. Он также понял, что раньше Линь Чэньань действительно больше ценил сон, поэтому останавливался вовремя.

Теперь же всё происходило гораздо чаще, и Линь Чэньань не собирался потакать Лу Иньтину. Даже скрытая родинка на внутренней стороне бедра Лу Иньтина покраснела от трения.

Всё началось несколько дней назад.

Линь Чэньань сказал Лу Иньтину, что может обманывать его и относиться к нему лучше, потому что не хочет видеть его вечно недовольное лицо.

Лу Иньтин подумал немного и тихо ответил:

— Тогда можно не жениться.

— Ты не хочешь? — спросил Линь Чэньань спокойно.

Лу Иньтин покачал головой.

— Мне просто интересно, зачем тебе это, — он посмотрел на Линь Чэньаня, его голос был ровным. — Если ты хочешь отомстить, в этом нет необходимости.

Он слегка нахмурился.

— К тому же ты говоришь, что не любишь меня. Зачем тогда заставлять меня вести себя как раньше?

Он закрыл глаза, его голос звучал сбивчиво.

— На самом деле, разойтись было бы лучше.

Слёзы снова потекли по его щекам. Даже слово «разойтись» давалось ему с трудом, но их отношения уже зашли слишком далеко.

Лу Иньтин опустил голову, вытирая слёзы. Он услышал, как Линь Чэньань на мгновение замолчал, затем закурил сигарету и сказал:

— Но мне нравится твоё тело.

Лу Иньтин замер, глядя в тусклые и холодные глаза Линь Чэньаня, в которых, возможно, тоже что-то бурлило.

Ведь Линь Чэньань обычно не был так откровенен.

Лу Иньтин смотрел на него какое-то время, чувствуя одновременно отчуждение и облегчение.

— Вот ты какой, — тихо произнёс он, слёзы продолжали течь.

Линь Чэньань курил, не возражая.

— Так что сделай мне приятно, — наконец сказал он, поднимая мокрое от слёз лицо Лу Иньтина. Его взгляд на мгновение опустился, затем снова поднялся. — Будь красивой, удобной игрушкой. Я дам тебе всё, что ты захочешь, а если не смогу, совру.

Он мог предложить только это.

Линь Чэньань раздражённо потушил сигарету, встал и собирался уйти. Но вспомнил, что должен относиться к Лу Иньтину лучше, поэтому всё же посмотрел на его лицо.

Через мгновение он присел, взял салфетку и вытер слёзы Лу Иньтина.

— О чём ты плачешь? — он держал его лицо в руках, его холодное выражение оставалось неизменным. Выбросив мокрую салфетку, он поцеловал Лу Иньтина в губы. — Я сказал, забудь о прошлом. — Его голос звучал спокойно, а в тихих глазах была редкая мягкость. — Ты мой выбор, и если ты сделаешь мне приятно, я дам тебе больше.

Это было почти повторением предыдущих слова, но Линь Чэньань не проявлял привычного нетерпения.

Лу Иньтин заплакал ещё сильнее. Ему было трудно поверить и принять всё это, как будто ничего не произошло. Но в этой ужасной ситуации даже такая небольшая уступка со стороны Линь Чэньаня казалась огромным шагом вперёд.

Некоторые люди просто не способны на большее. Лу Иньтин закрыл влажные глаза и обнял Линь Чэньаня.

Тот на мгновение замер, затем легонько похлопал его по спине, словно успокаивая.

«Забота» Линь Чэньаня заключалась лишь в том, чтобы «дать немного», ведь отсутствие чётких границ означало, что всё можно было обсудить.

Он отпустил Лу Иньтина, не пытаясь сразу стать слишком нежным, но обещая больше не быть слишком холодным.

Лу Иньтин чувствовал, как его сердце зависло на ниточке, которую держал Линь Чэньань. Он снова оказался в состоянии, где его радость или печаль зависели от отношения Линь Чэньаня.

http://tl.rulate.ru/book/5584/198547