× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не был человеком, не понимающим сути вещей, Лу Иньтин просто слишком чувствителен, и даже если Линь Чэньань не одобрял такой характер, он всё же понимал логику его поведения.

Линь Чэньань, возможно, по-прежнему высокомерно считал, что характер — это не то, что нельзя изменить, просто многие предпочитают оставаться в зоне комфорта. Но факт в том, что зона комфорта часто представляет собой путь, на котором человек чувствует себя наиболее выгодно, учитывая все факторы. Поэтому Линь Чэньань тоже не стал бы менять свою холодность, он считал, что так лучше.

Линь Чэньань не принимал субъективных объяснений и ложных аргументов, но принимал объективную неизбежность, хотя в некоторой степени это также свидетельствовало о недостатке способностей. Но изначальные данные — вещь довольно фиксированная. Линь Чэньань не собирался упрекать и не особо интересовался этим.

Просто многие считали, что их путь, определённый объективными факторами, на самом деле обусловлен субъективными причинами.

Поэтому даже если Лу Иньтин тоже считал себя слишком чувствительным и иногда задумывался о том, чтобы что-то изменить, в конечном итоге он полагал, что выбор не менять себя приносит больше выгоды, чем изменение. Не потому, что изменение слишком болезненно. Люди — существа, стремящиеся к выгоде, и если изменение болезненно, но эффект очевиден, Линь Чэньань не считал, что кто-то будет настолько глуп, чтобы продолжать идти по прежнему пути.

Просто в результате самоанализа он приходил к выводу, что эффект незначителен, и поэтому автоматически отказывался от изменений. Возможно, некоторые люди близоруки и не могут ждать долгосрочных результатов; возможно, они не сталкивались с важными событиями, поэтому у них нет сильного стимула для изменений; но нельзя отрицать, что, начав что-то пробовать, они сталкиваются с множеством неприемлемых противоречий и потерь.

Так Линь Чэньань раньше Лу Иньтина осознал, что, скорее всего, тот останется с таким характером на всю жизнь.

В этом нет ничего плохого, просто у всего есть свои плюсы и минусы. И в некоторых мелочах нужно что-то исправлять.

Линь Чэньань закрыл глаза. Лу Иньтин, вероятно, опустил голову и тер лицо. Линь Чэньань не сдерживал силу и, должно быть, причинил ему боль.

Чёрный автомобиль выехал на Пятую авеню. Линь Чэньань попросил Чу Сюаня остановиться по пути, не позволив Лу Иньтину выйти с ним.

Когда машина остановилась, Лу Иньтин проснулся от лёгкой тряски и обернулся, но Линь Чэньань уже закрыл дверь.

Негромкий звук. Лу Иньтин уставился на закрытую дверь и через окно увидел, как Линь Чэньань идёт к особняку. Чу Сюань обернулся и объяснил:

— Господин Линь хочет кое-что забрать, подождите в машине.

Лу Иньтин замолчал, затем кивнул.

Он думал, что Линь Чэньань всё ещё холоден, но, когда они подъехали к загородному дому в испанском стиле, Линь Чэньань вышел из машины и открыл дверь для Лу Иньтина.

Он наклонился, печатая сообщение. Перед домом был небольшой участок. Летом трава была ярко-зелёной, в саду было много растений и цветов, что контрастировало с несколькими стандартными горшками у соседей.

Лу Иньтин осторожно посмотрел на выражение лица Линь Чэньаня.

Когда Линь Чэньань закончил писать сообщение и поднял глаза, он заметил его неуверенность, замолчал на секунду и сказал:

— Ты что-то хотел сказать.

Лу Иньтин всегда был прямолинеен в неподходящие моменты, откровенно выражая печаль и любовь, но в некоторых мелких эмоциях привык молчать. Или, возможно, ему требовалось долгое молчание, чтобы высказать то, что он действительно не мог больше держать в себе.

Лу Иньтин сжал губы, его веки казались прозрачными под солнечным светом. Он сказал:

— Старший брат, я думал, ты всё ещё злишься.

Линь Чэньань скользнул взглядом по нему и холодно ответил:

— У тебя много заблуждений.

Лу Иньтин подумал, но разве это его вина? Вряд ли кто-то может точно предсказать настроение Линь Чэньаня. Бояться его холодности и не верить, что он действительно спокоен.

— Ты должен знать популярную экономическую теорию? — Линь Чэньань взглянул на растения у входа, вспомнив зелёные насаждения на балконе дома и, почему-то, розу Лу Иньтина, которая так и не зацвела. Он положил правую руку в карман и спокойно сказал: — Я не считаю, что эти эмоции стоит поддерживать. Иметь ссору, которая повлияет на планы и настроение людей в этом доме, ты считаешь это значимым? Убытки, которые уже понесены, не участвуют в текущих и будущих решениях.

Он слегка приподнял подбородок, указывая Лу Иньтину войти.

Когда Линь Чэньань собирался нажать на звонок, он услышал, как Лу Иньтин тихо сказал:

— Но не все люди рациональны.

— И не все всегда рациональны, — подумав, добавил Лу Иньтин.

Линь Чэньань, увидев, что он сразу же отрицает основную предпосылку большинства экономических теорий, ничего не сказал, только коротко усмехнулся, словно не желая продолжать, но частично соглашаясь.

На самом деле это было лишь мгновенное возражение, ведь Лу Иньтин был тем, чьи эмоции длились дольше, чем у Линь Чэньаня. Но некоторые вещи слишком легко вызывали ассоциации. Лу Иньтин, глядя на спину Линь Чэньаня, вдруг понял.

Вот почему Линь Чэньань, даже когда у них возникали разногласия, когда он злился на него и даже до сих пор не знал всей правды, всё равно выбрал жениться на нём.

Потому что прошлое осталось в прошлом. Линь Чэньань, основываясь на текущих чувствах, принял решение жениться. Так же, как тогда, когда он разорвал отношения покровительства, хотя прошлое было прекрасным, Линь Чэньань сделал это решительно, потому что недовольство оставалось недовольством.

Просто Лу Иньтин думал, что у Линь Чэньаня тоже есть сильные эмоции, он может злиться и хмуриться, поэтому впервые сделал такой мстительный выбор.

Но Линь Чэньань на самом деле никогда не терял контроля. Его выбор, основанный на желании, всегда находился в пределах рационального анализа, просто этот рационализм означал лишь его удовлетворённость и чувства.

Лу Иньтин вдруг замер, в носу появилось лёгкое жжение.

Линь Чэньань обернулся к нему, чуть приподнял бровь, словно хотел что-то сказать, но в конце лишь молча смотрел на Лу Иньтина.

Когда ветер, казалось, замер, Лу Иньтин вдруг понял, что чувства Линь Чэньаня возникли раньше, чем оба они ожидали.

Лу Иньтин в этот момент сжал губы, подумав, что он сам действительно не рационален.

Поэтому, потеряв слишком много, убытки были слишком велики, и даже когда он почти отчаялся, он всё равно не мог отпустить.

Как будто объект изменяет, но из-за слишком глубокой связи действительно трудно разорвать. Или, возможно, прошлое всё же было прекрасным, поэтому даже если настоящее болезненно, всё ещё есть надежда, что всё вернётся на круги своя.

Но Лу Иньтин подумал, что, возможно, в нём тоже есть доля рациональности, поэтому, даже будучи раненным и страдая до предела, он понимал, что эта любовь, даже если уменьшилась, ещё не исчезла. Поэтому он не выбрал разрыв, а ждал, пока Линь Чэньань примет решение, и ждал дня, когда чувства действительно исчезнут.

Люди всегда сохраняют рациональность в безумии. В конечном итоге всё сводится к тому, что у каждого действия есть своя логика. Рациональность: это не абсолютная противоположность эмоциям, это просто холодный расчёт, основанный на собственной ситуации.

http://tl.rulate.ru/book/5584/198577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода