Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 224

Он с лёгким разочарованием посмотрел на Лу Чжоси, не зная, был ли он раскрыт или просто не мог принять реальность.

Лу Чжоси с выражением досады на лице сказал:

— Ладно, с таким человеком, как Линь Чэньань, твои мысли вполне понятны.

Наглый до предела мужчина, который может налить жене стакан воды, действительно редкость.

«Лу Чжоси с сарказмом подумал об этом», — промелькнуло у него в голове.

Когда Лу Иньтин вернулся, он колебался, сесть ли рядом с Лу Чжоси или подойти к Линь Чэньаню.

Линь Чэньань мельком взглянул на него.

Лу Иньтин замер на мгновение, но всё же направился к нему.

Вскоре начался ужин, и Лу Иньтина, сопровождаемого Линь Чэньанем, усадили на почётное место.

Долгое время не находившийся в такой многолюдной обстановке, да ещё и в центре внимания, Лу Иньтин невольно почувствовал напряжение.

Его опущенная рука коснулась края одежды Линь Чэньаня, и тот повернул голову.

— Старший брат... — тихо позвал его Лу Иньтин, стараясь игнорировать оценивающие взгляды, холодные, словно смотрят на товар. Типичное поведение капиталистов.

Лу Иньтин вспомнил, как Линь Чэньань смотрел на него точно так же, когда они только познакомились.

Разница была лишь в том, что Линь Чэньань оценивал его с чисто личной точки зрения, рассматривая как потенциального любовника.

Эти, казалось бы, улыбающиеся и изысканные люди, обмениваясь тостами, вероятно, уже оценили самого Лу Иньтина и его семью с помощью точных количественных показателей.

— Иньтин, ещё не поздравила тебя с Чэньанем, — с улыбкой сказала женщина с изысканной внешностью, морщинки в уголках глаз придавали ей шарм, а мелодичный голос звучал приятно. — Слышала, ты недавно окончил университет и всё ещё планируешь оставаться в шоу-бизнесе?

Лу Иньтин сначала взглянул на Линь Чэньаня.

Вопрос сам по себе был безобидным, но люди из шоу-бизнеса в глазах этой компании, вероятно, были просто артистами или игрушками, особенно учитывая загадочную улыбку в глазах женщины.

Его рука всё ещё лежала на одежде Линь Чэньаня, и тот холодно взглянул на него, а затем под столом схватил тонкую руку Лу Иньтина.

Почти как в жесте рукопожатия.

Лицо Лу Иньтина слегка порозовело.

Лян Синьхань, естественно, уловила скрытый смысл в словах своей старшей сестры, особенно учитывая, что та была признанной певицей и, вероятно, смотрела свысока на людей из шоу-бизнеса.

Она слегка улыбнулась, собираясь ответить, чтобы парировать замечание.

Но Линь Чэньань, продолжая держать руку Лу Иньтина, спокойно сказал:

— Вы тоже любите интересоваться карьерными планами других?

Использование почтительной формы, вероятно, было редким проявлением уважения с его стороны.

Но в этот момент оно звучало с оттенком сарказма.

Хотя Линь Чэньань и не обращался к старшим напрямую, используя местоимение «ты», он предпочитал просто опускать такие обращения, избегая бессмысленных формальностей.

Женщина улыбнулась, понимая его раздражение, и наконец взглянула на Лу Иньтина с подлинным интересом.

— Кстати, Цисин тоже в шоу-бизнесе. Сяо Тин, ты куда успешнее его.

Отношение Линь Чэньаня было очевидным, и остальные перестали смотреть на Лу Иньтина как на объект. Раньше Линь Чэньань держался отстранённо, и всем было трудно понять, как он на самом деле относится к своей жене, с которой заключил брак, но не устроил свадьбу.

Учитывая профессию и внешность Лу Иньтина, а также тот факт, что Линь Чэньань не скрывал их прошлых отношений, легко было прийти к следующей версии истории: «Звезда шоу-бизнеса с хитрой уловкой, очаровавшая Линь Чэньаня и мгновенно поднявшаяся наверх».

А Линь Чэньань, конечно, не был так прост, возможно, он просто ценил красоту и тело Лу Иньтина, не скупясь на бессмысленный брак.

Иначе зачем бы он так чётко подписывал брачный договор?

Они были людьми, ценящими выгоду, и Линь Чэньань был лишь холоднее других.

Так что реакция Линь Чэньаня стала неожиданностью для всех присутствующих.

Прохладная рука Лу Иньтина некоторое время оставалась в руке Линь Чэньаня, но когда начали подавать блюда, тот отпустил её.

Лу Иньтин машинально попытался ухватиться за неё, его пальцы коснулись отступающих суставов Линь Чэньаня, словно с неохотой отпуская.

Линь Чэньань бросил на него взгляд.

Лу Иньтин: «...»

Он сжал губы, не глядя на Линь Чэньаня, делая вид, что не совершал такого жеста.

Линь Чэньань тихо усмехнулся.

Атмосфера быстро разрядилась, и больше никто не задавал Лу Иньтину вопросов. Он расслабился и сосредоточился на ужине.

— Сюньму, опять опаздываешь, — встала женщина, которая говорила раньше, и поманила к себе высокого худощавого парня. — Извинись перед тетушкой.

— Простите, пробки на дороге, — Хэ Сюньму почтительно позвал Лян Синьхань, а затем, подняв бровь, взглянул на Лу Иньтина. — Опоздал, но успею ли выпить за дядю и тётю?

Лян Синьхань прикрыла рот рукой, смеясь. Молодой парень вроде Хэ Сюньму, говорящий легкомысленные шутки, казался забавным. Она усадила его и добавила:

— Не сегодня, потом наверстаем.

Лу Иньтин был слегка озадачен, но не показал этого.

Линь Чэньань сохранял холодное выражение лица, явно не собираясь ничего объяснять.

Ужин подошёл к концу, и Лу Иньтин заметил, что Хэ Сюньму несколько раз лениво посмотрел на него, пока Линь Чэньань не бросил на него холодный взгляд, и тот отвел глаза.

— Не думал, что он действительно остановится на тебе.

Сидя рядом с Лу Чжоси, ожидая, пока Линь Чэньань вернётся после разговора с Лян Синьхань, Лу Иньтин услышал эту ленивую фразу.

Хэ Сюньму устроился на свободном месте, вытянув ноги, всем своим видом выражая предельную расслабленность. Лу Иньтин заметил, что парень, вероятно, только что проснулся: волосы были слегка растрёпаны, а в его слегка прищуренных глазах читалась усталость.

— Тётушка, ты действительно особенная, — усмехнулся Хэ Сюньму, подперев лицо рукой, игнорируя предупреждающий взгляд Лу Чжоси, — Заставить такого эгоистичного, высокомерного и холодного человека, как твой муж, ради тебя отложить кучу проектов, честно говоря, меня это удивляет.

http://tl.rulate.ru/book/5584/198650