Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 36

第18章 (Часть 2)

Искренний парень в замешательстве, искренний парень не понимает.

Постепенно на горизонте разгорелся оранжевый свет, и пятеро ребят перешли в центр пустыни, устроившись так, чтобы закат медленно опускался у них за спиной.

— Какой красивый вид, — предложил Су Юй Хэн, — давайте сфотографируемся вместе.

С помощью съемочной группы они сделали несколько групповых фото, и в комментариях тут же начался флуд:

[Очень хочу общее фото]

[Я тоже хочу общее фото]

[Хочу фото +1]

Су Юй Хэн, читая комментарии, успокоил фанатов:

— Не переживайте, позже я выложу фото, и вы сможете их распечатать.

Тем временем Линь Бай подошел с двумя гитарами.

— Мы немного спешно подготовили этот эфир, но хотим воспользоваться моментом и спеть для вас под этим прекрасным закатом.

Микрофоны и гитары быстро подготовили, и под руководством Линь Бая они впервые специально для фанатов устроили небольшой концерт — пусть и через экран.

После трех песен закат из оранжевого превратился в пламенеющий красный.

Пятеро парней стояли спиной к камере, наблюдая вместе с фанатами, как солнце медленно скрывается за горизонтом. Краски неба переходили от огненных оттенков к пурпурно-красным, отражаясь в золотом песке, пока солнце полностью не исчезло за дюнами, оставив после себя лишь слабый отблеск зари.

И вот последние следы заката растворились.

Небо окончательно потемнело.

Температура воздуха упала, и даже легкий ветерок теперь нес прохладу.

— Спасибо вам за сегодняшнюю компанию, — сказали они хором, кланяясь в камеру, пока съемочная группа включала свет.

— Мэн Яо, хочешь что-то сказать?

— Вы, наверное, уже знаете, что мы готовим новую песню. Как айдол-группа, мы больше всего хотим встретиться с фанатами на настоящей сцене. К счастью, этот день уже не за горами.

По плану после съемок группового шоу у них оставалась неделя на разучивание танца для новой песни, а затем начинался промо-период.

Теперь все будет не так, как раньше, когда сколько бы они ни работали, их усилия оставались незамеченными.

Потому что теперь у них есть фанаты, и они смогут встретиться в месте, созданном для айдолов и их поклонников.

Фанаты в прямом эфире, которые только что грустили из-за окончания трансляции, услышав слова Мэн Яо, словно ожили.

[Ааааа, значит, будет выступление?!]

[Я так хочу вас увидеть!]

[Жду новую песню!]

[Боже, как же я жду! Пожалуйста, проводите больше офлайн-мероприятий, я обязательно приду!]

[Впервые увижу SOLAR как айдолов — я в восторге!]

[Внезапно захотелось, чтобы вы побыстрее вернулись в столицу.]

[Давайте скорее встретимся!]

— Давайте встретимся с новыми ожиданиями. Спасибо за сегодняшний эфир, до свидания!

На черном экране появилась надпись «Трансляция завершена». Фанаты, хоть и чувствовали легкую грусть, были переполнены волнением и предвкушением. В конце концов, разве не этого хочет любой фанат айдол-группы — увидеть своих кумиров сияющими на яркой сцене?

На следующее утро пятеро снова отправились в путь, покидая пустыню и направляясь к уникальным ландшафтам Данься на северо-западе.

Как только они вышли из машины, перед ними предстали разноцветные холмы, слоистые и величественные, будто гигантское творение, оставленное небожителями.

— Вау! — воскликнули они в унисон.

— Чтобы лучше рассмотреть ландшафт Данься, у нас есть два варианта: полет на воздушном шаре на низкой высоте или прогулка на верблюдах. Что выбираете? — спросил режиссер.

— Мы будем делить на группы? — уточнил Янь Чжи.

— Верно. В воздушный шар помещаются только двое, так что будет группа из двух и группа из трех человек, — ответил режиссер. — Кто-то уже определился?

— Я выбираю воздушный шар, — первым поднял руку Мэн Яо.

Режиссер удивился.

— Мэн Яо, ты же говорил, что боишься машин. Но самолетов не боишься?

— Ничего страшного, у меня нет боязни высоты, — ответил Мэн Яо.

— Когда ты начал бояться машин? — поинтересовался Линь Бай.

— Да, мы об этом не знали, — Пэй Син Чэнь подошел ближе, положив подбородок на плечо Мэн Яо.

— Давайте сначала послушаем режиссера, а об этом я вам расскажу потом.

Они быстро разделились: Мэн Яо и Пэй Син Чэнь выбрали воздушный шар, а Янь Чжи, Су Юй Хэн и Линь Бай отправились в очередь на верблюдов.

Мэн Яо и Пэй Син Чэнь выслушали инструктаж по безопасности и приготовились занять свои места в корзине воздушного шара. В этот момент оператор тоже проходил проверку, и Пэй Син Чэнь, пока камеры не включились, снова спросил Мэн Яо про его страх перед машинами.

— Ты не получил права из-за этого?

— Угу, — ответил Мэн Яо сдержанно, и Пэй Син Чэнь понял, что тот не хочет обсуждать эту тему.

— Осторожнее под ноги, после подъема не двигайтесь резко, — голос сотрудника прервал неловкое молчание.

Как только они поднялись в корзину, камеры снова заработали, и Мэн Яо вновь стал выглядеть беззаботным.

— Мы взлетаем! — Пэй Син Чэнь нервно ухватился за край корзины, а Мэн Яо, усмехнувшись, достал телефон и сфотографировал его.

— Ты снова делаешь мои ужасные фото!

— Где же они ужасные? Ты очень милый, — Мэн Яо улыбнулся.

Воздушный шар поднялся высоко, открывая вид на разноцветные холмы. Мэн Яо глубоко вдохнул свежий воздух, и его настроение заметно улучшилось.

— Как красиво! — крикнул Пэй Син Чэнь, сделав несколько снимков пейзажа, а затем, глядя на спину Мэн Яо, сказал: — Мэн Яо, повернись!

Мэн Яо обернулся, ветер растрепал несколько прядей его волос, и Пэй Син Чэнь запечатлел его мягкий, ничем не защищенный взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/5585/198737