Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 53

第27章 (Часть 1)

Чёрный хештег с именем Янь Чжи висел в трендах целый день, и даже несмотря на тишину в групповом чате, остальные четверо чувствовали напряжённую атмосферу.

К вечеру официальные аккаунты группы и компании выпустили заявление, в котором утверждалось, что у Янь Чжи нет личных отношений с упомянутым в сети певцом, а был лишь один публичный интерактив. Все клеветнические высказывания и злонамеренные предположения в адрес артиста были опровергнуты как ложные, а компания пообещала принять юридические меры для защиты его репутации.

[Наконец-то ожили! Защитите Янь Чжи! Защитите SOLAR!]

[Поддерживаю Янь Чжи в борьбе за справедливость! Пусть подаёт в суд!]

[SOLAR только набирают популярность, и многие им завидуют. Надеюсь, компания проверит, не стоят ли за этим наёмные тролли!]

[Я всегда знал, что выпускник элитного столичного университета, получивший множество наград и имеющий безупречную репутацию среди учителей и одноклассников, не мог общаться с такими отбросами.]

[Настоящий отличник никому не мешал, так что компания должна проявить твёрдость!]

[У SOLAR впереди групповое шоу, рекламные контракты и съёмки для журналов — нужно срочно решить проблему, чтобы не пострадала вся группа!]

Как только заявление было опубликовано, СМИ и блогеры моментально подхватили тему, и хештег «Заявление компании Янь Чжи» взлетел в тренды. На просторах соцсетей фанаты и хейтеры схлестнулись в ожесточённых спорах.

[@Син Хо Юй Лэ @SOLAR, если собираетесь подавать в суд, начните с источника клеветы — там вообще нет доказательств!]

[Фанаты, которые до сих пор верят в невиновность своего кумира, — мои будущие клиенты на продажу БАДов в старости.]

[Это заранее спланированная атака! Сначала раскопали псевдоним Янь Чжи через видео музыкального блогера, потом через этот псевдоним нашли его старые связи и начали клеветать!]

[Преступник — другой человек, а братом его называют третьи лица. И из-за слов какого-то нарушителя закона и одного интерактива Янь Чжи уже приговорён?]

[Когда был андеграундным рэпером, водился с отбросами, а теперь, став айдолом, строит из себя холодную статую. И кто-то его ещё фанатеет?]

[Фанатам SOLAR, будь то групповые или соло-фанаты, стоит подготовиться. За все годы шоу талантов капитал так и не смог раскрутить по-настоящему популярную группу, а тут внезапно всплывает никому не известный коллектив. Конечно, найдутся те, кто захочет их завалить, и Янь Чжи — лишь первая жертва.]

[Групповики, хватит тащить остальных в это болото! Какой он отличник, если вместо учёбы в школе ездил на дисс-баттлы? В этих видео сплошной мат, разве это можно слушать?]

Мэн Яо, читая комментарии, чувствовал, как раздражение сжимает ему горло. Он вышел из комнаты, надеясь проведать Янь Чжи, но столкнулся с остальными тремя, которые явно подкарауливали у двери.

Увидев его, они оживились, но, стараясь не шуметь, замахали руками. Су Юй Хэн указал на кухню внизу, и все четверо на цыпочках спустились, закрыли за собой дверь, после чего Линь Бай сразу спросил:

— Кто-нибудь видел сегодня Янь Чжи?

Остальные покачали головами.

Линь Бай вздохнул.

— Видимо, ситуация в сети его сильно задела.

— Ещё бы! — воскликнул Пэй Син Чэнь. — Проснуться и обнаружить, что тебя облили грязью, — кому такое понравится?

Су Юй Хэн анализировал ситуацию:

— Хорошие новости разносятся медленно, а плохие — мгновенно. Многие охотнее верят в громкие скандалы, чем в правду.

Мэн Яо долго молчал, а затем произнёс:

— Я хочу поговорить с Янь Чжи.

Трое затихли.

— Мы все об этом думали, — сказал Пэй Син Чэнь. — Но ты же знаешь Янь Чжи: в обычное время до него сложно достучаться, а сейчас и подавно.

— Сейчас самое напряжённое время, — добавил Су Юй Хэн. — Если мы, как члены одной группы, начнём при нём обсуждать этот хештег, он может замкнуться ещё сильнее.

Линь Бай кивнул и подвёл итог:

— Пусть пока побывает один.

Поздно ночью Мэн Яо, полный тяжёлых мыслей, наконец уснул.

И снова очутился во сне.

На этот раз ему приснился Янь Чжи.

Он увидел, как тот спорит на территории университета с женщиной строгого вида, которая, не обращая внимания на окружающих, обрушила на него шквал упрёков.

Янь Чжи, чей рост приближался к метру девяноста, стоял перед ней, сгорбившись, как провинившийся ребёнок.

Мэн Яо хотел вмешаться, но в тот момент, когда он уже почти подошёл, женщина резко отвесила Янь Чжи пощёчину.

Мэн Яо широко раскрыл глаза, тут же оттащил Янь Чжи за собой, но женщина проигнорировала его, лишь с разочарованием бросила:

— Хочешь свободы? Тогда убирайся. Считай, что у тебя нет матери.

Только теперь Мэн Яо понял, кто она.

Янь Чжи за его спиной стоял, закрыв лицо волосами, но даже не видя его выражения, Мэн Яо знал — ему невыносимо больно.

Вскоре видео с этим инцидентом появилось в сети, и чёрный хештег, который уже начал стихать, снова взлетел в тренды. Прошлое Янь Чжи, его семья, вся его жизнь — всё было вывернуто наизнанку.

Е Цин Лань вызвала его в офис, начала с рассказа о кризисе, который переживают группа и компания, затем упомянула, что несколько брендов, с которыми велись переговоры, внезапно охладели к сотрудничеству, вероятно, из-за скандала.

Выслушав это, Янь Чжи долго молчал, а затем прохрипел:

— Простите.

http://tl.rulate.ru/book/5585/198754