Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 117

第47章 (Часть 2)

Все платформы были заняты подготовкой к новогоднему концерту, который состоится сегодня вечером. Чтобы привлечь больше зрителей, телеканал "Шуй Го Тай" в этом году запустил 24-часовую прямую трансляцию новогоднего шоу.

SOLAR только что прибыли на место и сразу же заметили камеру, направленную на них.

Мэн Яо и остальные участники группы, одетые в пуховики, в масках и шапках, помахали в объектив, и в тот же момент чат трансляции заполонили сообщения.

— Можете ли вы раскрыть какие-то детали о сегодняшнем выступлении? — спросил ведущий.

— Мы подготовили сюрприз, который зрители узнают только в момент выступления, — ответил Мэн Яо.

— Тогда всем фанатам придётся быть у экранов ровно в назначенное время, чтобы не пропустить этот сюрприз.

Группа SOLAR отправилась на репетицию, а чат трансляции взорвался от наплыва сообщений, при этом количество зрителей увеличилось вдвое по сравнению с моментом до их появления.

В официальном голосовании телеканала "Шуй Го Тай" за самых ожидаемых исполнителей новогоднего концерта SOLAR с огромным отрывом лидировали, набрав более 500 000 голосов, и стали самыми популярными артистами года на этом канале.

В 20:00 новогодний концерт начался.

Программа всех артистов была заранее опубликована, но у SOLAR, помимо одной объявленной песни, вторая значилась как "секрет". Они стали единственными за последние годы участниками, которые не раскрыли свой номер заранее, что не только вызвало бурные обсуждения среди фанатов, но и вывело их в тренды, заставив множество случайных зрителей включить трансляцию "Шуй Го Тай".

К 22:00 новогодний концерт подошёл к концу, и на сцену наконец вышла группа SOLAR.

Первой песней стало их сингл этого года "Весенняя прогулка", выпущенный ещё в первой половине года. С момента релиза трек постоянно обновлял рекорды на музыкальных платформах, а их танцевальные движения породили целый тренд в индустрии развлечений.

Во время выступления SOLAR многие знаменитости в зале подпевали и повторяли движения, а зрительские трибуны превратились в море светящихся табличек с именами участников группы. Казалось, будто это был их собственный сольный концерт.

Закончив песню, все пятеро хором поприветствовали аудиторию, и их голоса:

— Мы — группа SOLAR! — разнеслись по всему стадиону.

— А теперь мы раскроем наш новогодний сюрприз, — объявил Мэн Яо.

Они сняли светлые пиджаки, открыв рубашки, и зал взорвался от криков.

— Сегодня вы станете первыми зрителями главного сингла нашего нового альбома, который выйдет 4 января!

На мгновение воцарилась тишина, а затем стадион содрогнулся от ещё более громких оваций. В чате трансляции сообщения неслись с такой скоростью, что среди мелькающих комментариев можно было разобрать лишь бесконечные "Аааа!!!" и восклицательные знаки.

Крики не стихали, пока свет на сцене не погас и зал не погрузился в тишину.

Раздался чистый голос Мэн Яо. После меланхоличного вступления зазвучала музыка, и по мере нарастания темпа и эмоций каждый жест группы точно попадал в ритм. Один за другим они поднимали правую руку, запрокидывали головы и, следуя изменениям в музыке, синхронно опустились на колени.

Когда выступление закончилось, сцену осыпало лепестками, падающими на каждого из них.

Зал снова взорвался от восторженных криков.

— SOLAR! SOLAR! SOLAR!

Крики становились всё громче и слаженнее, и даже после выхода ведущего фанаты продолжали скандировать их имя.

— Не ожидал, что на новогоднем концерте увижу атмосферу, будто на сольнике, — сказал ведущий.

— Зрители просто невероятно эмоциональны! Когда я стоял за кулисами, все кричали "SOLAR! SOLAR!" Что вы чувствовали в этот момент?

Мэн Яо, переведя дыхание, ответил:

— Это было наше первое выступление с новой песней, и перед выходом мы очень волновались. Но когда услышали, как все кричат, то почувствовали настоящее счастье.

— Все знают, что 2024 год был очень важным для SOLAR. Какие у вас планы на 2025 год?

— 4 января выйдет наш новый альбом "Для тебя". Надеемся, что всем, кому понравилось сегодняшнее выступление, он тоже придётся по душе. А так как у нас уже немало песен... — Мэн Яо сделал паузу. — Возможно, в следующем году у нас будет больше офлайн-мероприятий.

— Ааааа!!! — зал снова взорвался.

[Что Мэн Яо имеет в виду?]

[Концерт? Это же концерт, да?]

[Неужели правда будет тур? Ааа, начинаю копить!]

[Раз он говорит, что у них достаточно песен для шоу, значит, в следующем году точно будет!]

http://tl.rulate.ru/book/5585/198817