Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 167

Шэнь Юй и Гу Линьфэн вышли из машины, оба не заметили Хэ Чжоуюаня, который вовремя спрятался.

— Цинцы говорил, что в этом ресторане отличная кантонская кухня, — Шэнь Юй и Гу Линьфэн шли плечом к плечу к ресторану. — Ты так занят, я думал, что не смогу тебя уговорить.

— Это ты слишком занят, — Гу Линьфэн, бросив взгляд на красивый профиль Шэнь Юя, быстро отвел глаза.

Его компания занималась развлекательными проектами: парки аттракционов, курортные зоны, на Новый год они не закрывались.

Но если звонил Шэнь Юй, как бы он ни был занят, всегда находил время.

Шэнь Юй с улыбкой посмотрел на него, подшучивая:

— Ты говоришь, как обиженная жена.

Уши Гу Линьфэна моментально покраснели, и он, слегка раздраженный, толкнул Шэнь Юя плечом.

— Кто тут жена? Сегодня я съем всё и ещё с собой заберу! Тебя разорю!

— Жена, выглядишь худой, а сила какая.

— Ты ищешь смерти!

Они продолжали перепалку, заходя в ресторан.

Хэ Чжоуюань медленно поднялся с пассажирского сиденья, глядя в сторону входа в ресторан, горько усмехнувшись.

Эти друзья теперь его игнорируют.

Он искренне надеялся, что шесть лет назад Ши Цзиньнянь действительно столкнулся с преследованием, и он бы точно так же, не раздумывая, бросился бы его спасать.

Тогда он действительно стал бы спасителем Ши Цзиньняня, и тот никогда бы его не бросил.

Почему судьба всегда так жестока.

Шэнь Цинцы умел выбирать места: свежие ингредиенты, изысканный вкус, не только Цзян Мянь был в восторге, Ши Цзиньнянь тоже остался доволен.

— Молодой господин, — Цзян Мянь, держа пустую чашку с молочным чаем, моргнул своими большими карими глазами, мягко произнеся, — можно взять ещё две чашки с собой, чтобы мы с братом Шэнь пили по дороге домой?

В душе Шэнь Цинцы уже кричал: «Купить! Брат Шэнь купит тебе сто чашек!»

Но на его лице сохранялось спокойствие, он не смел лишний раз открыть рот. После того как он в прошлый раз перекормил Цзян Мяня, его доверие у Ши Цзиньняня упало до минимума.

Ши Цзиньнянь положил руку на живот юноши, через свитер мягко погладил.

— Мяньмянь, потрогай свой живот сам, почувствуй, сможешь ли ты ещё выпить.

Цзян Мянь послушно положил руку на живот, старательно вспоминая, какого размера был его живот после обеда.

Потрогав немного, уверенно ответил:

— Живот ещё может выпить полчашки чая.

Ши Цзиньнянь рассмеялся: живот действительно не был переполнен, но он уже наелся.

Если он всё ещё хочет чай, то пусть выпьет только полчашки.

Выйдя из кабинки, Цзян Мянь и Шэнь Цинцы держали в руках по чашке молочного чая.

Как назло, как только они вышли, из соседней кабинки тоже вышли люди, Шэнь Юй и Гу Линьфэн.

Пять пар глаз встретились.

Ши Цзиньнянь слегка приподнял бровь, многозначительно посмотрев на Гу Линьфэна.

Он был единственным из друзей, кто знал, что Гу Линьфэн влюблён в Шэнь Юя.

Когда Шэнь Юй переживал разрыв, Гу Линьфэн, узнав об этом, расстроился и спрашивал его, кто же этот мужчина, который ранил сердце Шэнь Юя.

На самом деле он тоже никогда не видел парня Шэнь Юя, того, с кем тот познакомился в Германии: их отношения длились всего пару месяцев и закончились ничем.

Точнее, Шэнь Юя бросили.

Гу Линьфэн выглядел так, будто его поймали на измене, украдкой взглянув на Шэнь Юя.

А Шэнь Юй и Шэнь Цинцы с недоумением смотрели друг на друга.

— Вы вдвоём на свидании? — спросил Шэнь Цинцы.

Сердце Гу Линьфэна сжалось, он уже собирался объяснить, как услышал голос Цзян Мяня.

— На свидании? — Цзян Мянь словно озарился. — Второй старший брат, брат Гу, мы с молодым господином и братом Шэнь тоже на свидании! Если бы мы знали, что вы здесь, мы бы устроили совместное свидание!

Гу Линьфэн расслабился и засмеялся:

— В следующий раз устроим совместное свидание.

Цзян Мянь был настоящим сокровищем.

Его сердце только что готово было выпрыгнуть из груди, но благодаря Цзян Мяню всё обошлось.

— Сегодня я был на свидании с Цзян Мянем! И даже попал в его друзья! — Шэнь Цинцы был невероятно горд.

Среди их друзей он стал вторым, кто попал в друзья Цзян Мяня!

Услышав это, Шэнь Юй достал телефон: аккаунт Цзян Мяня тоже был в избранном. Он зашёл в друзья, и там, пять минут назад, появилась свежая запись.

Шэнь Цинцы держал две чашки молочного чая, широко улыбаясь, словно идиот.

Подпись к посту: [Сегодня я счастливый Мяньмянь, брат Шэнь купил мне очень вкусный молочный чай!]

Шэнь Юй поставил лайк и написал комментарий: [В следующий раз второй брат купит тебе молочный чай!]

Ши Цзиньнянь обнял Цзян Мяня, и они вышли из ресторана, решив устроить второй раунд.

— Брат Цзиньнянь, мне нужно с тобой поговорить.

Едва они вошли на парковку, Хэ Чжоуюань, который ждал уже давно, бросился к ним, перекрывая путь.

Цзян Мянь, увидев Хэ Чжоуюаня, почувствовал тревогу, мгновенно встал перед Ши Цзиньнянем, словно наседка, защищающая своего птенца, и уставился на Хэ Чжоуюаня.

— Что тебе нужно? Злодей! Молодой господин тебя не любит, он любит меня, я его!

Хэ Чжоуюань, который не ел и был голоден и замерз, от этих слов стал ещё бледнее и выглядел ещё хуже.

Однако никого не волновало, как он выглядит.

Шэнь Юй, Шэнь Цинцы и Гу Линьфэн с удивлением посмотрели на Цзян Мяня.

Какая мощная ревность!

Ши Цзиньнянь, хотя и испытывал отвращение при виде Хэ Чжоуюаня, едва сдерживал улыбку.

Ему нравилось, когда Цзян Мянь так прямо и смело проявлял свою ревность.

Цзян Мянь любил его больше всех.

Ши Цзиньнянь, хоть и был взволнован, не мог позволить Цзян Мяню оставаться впереди. Он обнял его за талию, оттянул назад, а Шэнь Цинцы сделал два шага вперёд, перекрывая Цзян Мяня.

Цзян Мянь снова высунул голову, гневно глядя на Хэ Чжоуюаня:

— Злодей, ты подставил меня и ещё хочешь отобрать акции молодого господина!

— Не клевещи на меня, — Хэ Чжоуюань, видя, как Цзян Мянь подливает масла в огонь, хотел разорвать его рот. — Это между мной и братом Цзиньнянем, не лезь.

Цзян Мянь уставился на него:

— Он не твой брат Цзиньнянь, он мой!

— Ты совсем совесть потерял? — Шэнь Цинцы тоже не стал его щадить. — После того, что ты сделал с братом Цзиньнянем, ещё имеешь наглость подходить? Ищешь смерти?

— Да, твой, — Ши Цзиньнянь взял Цзян Мяня за руку, мягко сжал, и разъярённая наседка мгновенно успокоилась, замолчав, но всё ещё сердито смотрела на собеседника.

Успокоив Цзян Мяня, Ши Цзиньнянь холодно посмотрел на Хэ Чжоуюаня и спросил:

— Между мной и тобой?

— С шестилетнего обмана, когда ты сначала нанял людей, чтобы убить меня, а потом, рискуя жизнью, бросился спасать.

— Или ещё раньше, когда ты спланировал, как внедриться в моё окружение, чтобы объединиться с Ши Дунлаем и Цзян Фэном и нанести мне сокрушительный удар.

— Хэ Чжоуюань, — Ши Цзиньнянь усмехнулся. — Ты молодец.

После этих слов Шэнь Цинцы, Шэнь Юй и Гу Линьфэн сначала замерли, а затем посмотрели на Хэ Чжоуюаня с ещё большим отвращением и холодом.

За эти годы они видели, как Ши Цзиньнянь относился к Хэ Чжоуюаню как к другу, брату, помогал ему и его семье.

И всё это оказалось обманом?!

Шэнь Юй быстро вспомнил, как Ши Цзиньнянь вернулся в Синий Сад, чтобы разобраться с Ши Дунлаем той ночью, и опоздал. Вероятно, той ночью он ещё и пошёл к Хэ Чжоуюаню, чтобы всё выяснить.

Все эти дни Ши Цзиньнянь, хоть и не показывал вида, наверное, чувствовал себя неважно. Доверенный друг, который с самого начала его обманывал, кто бы смог это пережить.

Цзян Мянь смотрел на Хэ Чжоуюаня, словно маленький глупыш, ещё не переваривший сказанное Ши Цзиньнянем.

Хэ Чжоуюань изо всех сил сдерживался, но не смог, и слёзы потекли по его лицу:

— Брат Цзиньнянь, я... шесть лет назад я действительно тебя обманул, но я не сговаривался с Ши Дунлаем.

Хэ Чжоуюань грубо вытер слёзы, словно решившись:

— Ты помнишь, как восемь лет назад, в переулке международной школы, ты спас Шэнь Цинцы?

Шэнь Цинцы: ???

http://tl.rulate.ru/book/5586/199025