Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 170

Цзян Фэн, отбыв срок заключения, вышел из изолятора и, к своему удивлению, обнаружил, что его никто не встретил. Он вызвал такси и сам добрался до дома. Едва переступив порог, услышал гневные голоса отца и сестры.

— Не забывай, кто сделал тебя богатой женой! И не смей мне хамить!

— Мама, тебе что, не нравится, что я вышла замуж лучше, чем ты? — резко прозвучал голос Цзян Си. — Почему ты и папа отказались навестить Шэнь Цзинчуаня? Ты меня разочаровала!

Цянь Фан сидела на диване, смотря на дочь с разочарованием и гневом. Её губы дрожали, но она не могла вымолвить ни слова. Теперь стало понятно, почему его никто не встретил: все были заняты ссорой дома!

Цзян Фэн решительно вошёл в комнату и дёрнул Цзян Си за руку.

— Сяоси, ты с ума сошла? Ты что, соревнуешься с матерью? Ты думаешь, что каждая женщина тебе угрожает?

— Я специально маму обижаю? — Цзян Си была в ярости. — Это очевидно! Она просто боится, что я выйду замуж лучше, чем она, и не хочет, чтобы я виделась с братьями Шэнь!

*Хлоп!* Цзян Фэн дал сестре пощёчину.

— Заткнись! Дура! Теперь у нас есть господин, который помогает семье Цзян. Зачем нам заискивать перед Шэнь? Шэнь — это ничто! — Он и мать уже решили: господин сначала разберётся с Шэнь, а когда они падут, они заберут Диншэн. Как они могли снова навещать Шэнь Цзинчуаня? Сестра была просто глупа. Если бы она вышла замуж за Шэнь, в итоге она бы только пострадала. — Мама не разрешает тебе идти, и у неё есть на то причины. Не думай, что каждая женщина тебе завидует!

Цзян Линьмин не выдержал и, защищая дочь, встал перед сыном.

— Ты ничего не понимаешь! Денег разве достаточно? Власть стоит выше денег. Сейчас Цзинши под управлением Шэнь Цзинчуаня. Кто из уважаемых людей не хочет навестить его и заискивать перед ним?

— Ты, видимо, слишком высокого о себе мнении! — Цзян Линьмин указал на сына, его выражение лица было сложным. — Я, блин, надеялся, что ты продолжишь наш род! Посмотри на себя! Ты ни мужчина, ни женщина! Этот ваш господин Рэйн, если он действительно к тебе хорошо относится, почему он не пришёл познакомиться с нами? Он что, считает нас пустым местом?

— Отец, когда Цзян была на грани банкротства, ты так не говорил, — Цзян Фэн зло рассмеялся. — Тогда ты считал господина спасителем.

Цянь Фан усмехнулась.

— Цзян Линьмин, не возомни себя слишком важным. Если хочешь идти, иди со своей любовницей. Я точно не пойду!

На этом она закончила разговор и поднялась наверх. Всю свою жизнь она не знала настоящего счастья. В молодости её постоянно подавляла Лу Линь. После замужества семья Цзян всё больше приходила в упадок. А теперь, в старости, от неё требуют, чтобы она кланялась сыну Лу Линь. Ни за что!

Цзян Линьмин продолжал выкрикивать свои обвинения.

— Если секретаршу можно вывести в свет, зачем тогда нужна законная жена? У каждого мужчины есть любовницы на стороне. Ты что, ревнуешь из-за такой мелочи? Посмотри на свой возраст!

— Хватит! — Цзян Фэн закричал и снова вышел из дома.

Цзян Фэн сел в машину и позвонил ассистенту Рэйна, но тот был вне зоны доступа. Цзян Фэн в ярости швырнул телефон. Сколько времени прошло, а он до сих пор не знал контактов господина. Каждый раз тот сам связывался с него. Телефон ассистента был недоступен в восьми случаях из десяти. Разве господин не должен был быть от него без ума? Почему всё так?

Цзян Фэн на большой скорости поехал в свой любимый бар. В баре было темно, свет мигал, музыка оглушала. Едва он подошёл к столику, как вдруг появились двое высоких мужчин, закрыли ему рот и силой увели через чёрный ход.

В это же время в одном из кабинетов клуба «Цзиндухуэй» Шэнь Цинцы, обняв Цзян Мяня, закончил свои излияния и извинился перед Ши Цзиньнянем.

— Няньгао, прости меня. Я был глуп, когда бросился спасать его, и в итоге привлёк к тебе этого психопата, маньяка!

— Хорошо, что тебя тогда не убили, — Ши Цзиньнянь спокойно посмотрел на Шэнь Цинцы и добавил: — Хорошо, что и я не умер.

Шесть лет назад он чуть не погиб из-за Хэ Чжоуюаня.

— Не умер, но это унизительно! Я хочу отомстить! — Шэнь Цинцы взял бокал и сделал большой глоток.

Цзян Мянь, который до этого почти не говорил в кабинете, серьёзно произнёс:

— Брат Шэнь, я тоже хочу помочь! Помочь тебе и Няньгао отомстить!

Шэнь Ю, видя, что Ши Цзиньнянь не возражает, предупредил младшего брата, чтобы тот не втянул Цзян Мяня в неприятности.

— Прежде чем что-то делать, сообщи нам. Никаких самостоятельных действий.

— Тогда давайте спланируем! — Шэнь Цинцы отложил бокал, закатал рукава, слегка нахмурился, а затем замер. Он выглядел как опытный стратег, но явно не мог ничего придумать.

В этот момент часы Цзян Мяня зазвонили. Это был Шэнь Цзинчуань, который не звонил несколько дней. Цзян Мянь с радостью ответил.

— Брат Шэнь! Ты наконец свободен! Я так по тебе скучал!

Остальные четверо в кабинете переглянулись и, сохраняя молчание, насторожились, чтобы услышать разговор. Особенно Ши Цзиньнянь, который мгновенно потерял расслабленность, стал настороженным, и вокруг него разлилась ревность.

— Да, днём я свободен, — раздался низкий, довольный голос Шэнь Цзинчуаня. — Мяньмянь, где ты?

— А... я в кабинете, со мной Няньгао, второй брат, брат Шэнь и брат Гу! Они пьют, а я нет.

Небольшая пауза, и снова заговорил Шэнь Цзинчуань.

— Мяньмянь, ты молодец. Мы не пьём.

Ши Цзиньнянь не выдержал и подошёл ближе.

— Брат Шэнь, Мяньмянь всегда молодец, он меня слушается.

Снова началось соперничество? Братья Шэнь не проявили особой реакции, но Гу Линьфэн почувствовал что-то неладное, хотя, видя спокойствие Шэнь Юя, предпочёл сделать вид, что ничего не заметил.

— Брат Цзиньнянь, не забыл про выходной?

Ши Цзиньнянь: ...

— Не забыл, но если у брата Шэнь нет времени, не стоит напрягаться.

— Время есть, — Шэнь Цзинчуань сказал прямо. — Возьми Мяньмяня и приходите в дом Шэнь. Пусть А Юй и младший брат тоже вернутся. Я приготовлю для вас ужин. Ах да, пусть брат Гу тоже придёт поесть.

Гу Линьфэн, неожиданно упомянутый, выпрямился и посмотрел на Шэнь Юя. Шэнь Ю показал, что ничего не знает. Цзян Мянь, не задумываясь о подтексте, радостно согласился, услышав, что Шэнь Цзинчуань приготовит для них ужин. Шэнь Цзинчуань позвал, и они не стали задерживаться, поехали в дом Шэнь.

Через сорок минут они вошли в дом Шэнь. Маомао и три щенка не побежали встречать их, но Шэнь Цзинчуань, одетый в повседневную одежду, вышел поприветствовать гостей. Гу Линьфэн впервые был в доме Шэнь и раньше не видел Шэнь Цзинчуаня, поэтому настаивал на том, чтобы купить подарок по пути.

— Командующий, здравствуйте, — Гу Линьфэн выпрямился, чувствуя себя немного скованно, как будто он был женихом, представляющимся родителям.

— Не стесняйся, — Шэнь Цзинчуань осмотрел его, стараясь быть дружелюбным. — Зови меня братом Шэнь, как Мяньмянь и Цзиньнянь.

Шэнь Цзинчуань, долгое время служивший в армии, излучал естественную властность и строгость, которую замечали все, кроме Цзян Мяня, который его не боялся.

— Брат... брат Шэнь, — Гу Линьфэн немного расслабился.

Шэнь Цзинчуань кивнул.

— Чувствуйте себя как дома.

Затем он посмотрел на Цзян Мяня.

— Мяньмянь, пойдём со мной, я покажу тебе кое-что.

— Это Цзюаньцзюань? — Цзян Мянь пошёл за Шэнь Цзинчуанем, думая только о собаке, временно забыв о Ши Цзиньняне.

Оставленный в стороне мужчина смотрел на юношу с лёгкой обидой, но в итоге смирился и последовал за ними.

В углу гостиной на полу стояла коробка для собак, в которой лежал полувзрослый золотистый ретривер с повязкой на голове, казалось, спал. Щенок услышал звук, открыл глаза и тут же встал, энергично виляя хвостом, глядя на Цзян Мяня. Щенок выглядел намного худее Цзюаньцзюаня, его шерсть была не такой тёмной, а на голове была повязка, открывающая два мягких, пушистых уха. Внешне он сильно отличался от Цзюаньцзюаня, только его яркие, возбуждённые глаза показались Цзян Мяню знакомыми. Возможно, из-за травмы щенок был слаб, и, повиляв хвостом пару раз, он пошатнулся и упал. Цзян Мянь, не отрывая глаз, широко раскрыв их, присел перед коробкой, глядя на щенка. Увидев, как щенок упал, он с тревогой прошептал:

— Цзюаньцзюань, Цзюаньцзюань. Это ты?

Цзян Мянь протянул руку, чтобы открыть коробку.

Шэнь Цзинчуань опередил его и открыл коробку. Щенок, хныкая, торопливо поднялся и, спотыкаясь, побежал в объятия Цзян Мяня. Цзян Мянь осторожно поднял щенка, и тот, подняв голову, жалобно заскулил.

— Ауу... ауу...

http://tl.rulate.ru/book/5586/199028