Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 283

Когда все стали собираться уходить, Хэ Чжоуюань подошёл с огромным букетом лилий.

Он сам подошёл к Лу Линь и Шэнь Янькаю, чтобы поприветствовать их, затем все обменялись приветствиями.

— Чжоуюань, может, подождём тебя и поедем вместе? — всхлипывая, спросил Шэнь Цинцы.

— Вы идите, на улице холодно, не ждите меня, — Хэ Чжоуюань выдавил улыбку. — Я приехал на машине.

Когда все ушли, Хэ Чжоуюань обернулся, и слёзы потекли по его щекам.

Он положил лилии перед надгробием, присел на корточки и протянул руку, чтобы коснуться имени Ши Цзиньняня.

Надгробие было ледяным, а сердце Хэ Чжоуюаня мёртвым.

— Брат Цзиньнянь, разве ты не любил Цзян Фэна? — голос Хэ Чжоуюана был полон тоски. — Почему, умирая, ты так крепко обнимал тело Цзян Мяня?

— Ты мог любить многих, почему ты не признался мне? Я тоже тебя люблю.

— Или, если бы я был смелее, признался бы тебе раньше, может, всё сложилось бы иначе?

Ветер был слишком холодным, он резал лицо Хэ Чжоуюаня.

— Брат Цзиньнянь, прости, что я не понял тогда, что ты прощался со мной. Если бы я знал, я бы изо всех сил пытался спасти тебя.

— Брат Цзиньнянь, мне не нужно было столько денег, которые ты оставил мне. — Хэ Чжоуюань едва сдерживал рыдания. — Ты ушёл, и моё сердце опустело.

— Я знаю… это Цзян Фэн убил тебя. Я отомщу за тебя.

— Брат Цзиньнянь, прости меня, прости, прости…

Хэ Чжоуюань прижал щеку к холодному надгробию и зарыдал, словно пытаясь выплакать всё своё горе.

Шэнь Юй за рулём вёз свою семью, и на полпути они разъехались с Гу Линьфэном и Сун Хуайжэнем: те поехали по городской скоростной дороге, чтобы быстрее добраться до работы.

Шэнь Юй сначала должен был отвезти родителей домой, а затем ехать в компанию, поэтому он не стал выбирать скоростную дорогу.

На проселочной дороге, не относящейся к основным магистралям, утром машин было мало. Проехав какое-то время, Шэнь Юй заметил, что за ним следуют три машины, сохраняя дистанцию.

Он ехал не быстро, но машины сзади не пытались его обогнать.

Шэнь Юй насторожился, сбавил скорость, и машины сзади тоже замедлились.

— Мама, папа, Цинцы, пристегнитесь, за нами следят, — серьёзно предупредил Шэнь Юй, одновременно нажимая на газ и резко ускоряясь.

Три машины сзади тоже ускорились, продолжая преследовать их.

— Цинцы, вызови полицию.

— Хорошо, второй брат, — Шэнь Цинцы взглянул в зеркало заднего вида и быстро набрал номер полиции.

Впереди был длинный мост через реку, Шэнь Юй крепко сжал руль и не сбавил скорость.

Когда они почти проехали мост, внезапно навстречу выехал большой грузовик, пробил ограждение и направился прямо на чёрный Rolls-Royce, управлявшийся Шэнь Юем.

Бум!

Бум!

От мощного удара чёрный Rolls-Royce мгновенно потерял управление; грузовик столкнул его к краю моста, и обе машины с высоты двадцати метров рухнули в реку.

Спокойная поверхность воды вздыбилась огромной волной; грузовик придавил чёрный Rolls-Royce, и они быстро скрылись под водой.

Хайчэн, одна из государственных лабораторий.

Юноша, держа на руках щенка, сидел у ног Шэнь Цзинчуаня, молчаливый и спокойный.

— Мяньмянь, тебе плохо? Расскажи брату, может, я смогу помочь.

Шэнь Цзинчуань, убедившись, что никто не обращает на них внимания, присел на корточки и ласково погладил голову юноши.

— Командующий брат, мне здесь плохо, всё тело болит.

Юноша положил руку на грудь, голос его звучал жалобно.

— Но я же призрак, у меня нет тела, нет сердца, почему мне так плохо?

Шэнь Цзинчуань задумался: сегодня седьмой день с момента смерти Ши Цзиньняня, может, Цзян Мянь тоже на это реагирует?

Если бы Шэнь Цзинчуань в последнее время не занимался экспериментами по захвату душ, он бы подумал, что дух Ши Цзиньняня тоже здесь и влияет на Цзян Мяня.

Шэнь Цзинчуань тихо вздохнул и мягко спросил:

— Мяньмянь, ты скучаешь по Ши Цзиньняню?

— Молодой господин? — Юноша растерянно покачал головой, затем кивнул. — Раньше не скучал, а теперь скучаю.

— Мне не стоит скучать, молодой господин, наверное, уже забыл меня; они все живут своей жизнью.

Юноша с грустью, но решительно посмотрел на Шэнь Цзинчуана.

— Командующий брат, я тоже буду жить сильной жизнью и не буду думать о прошлом.

— Вот и правильно, — Шэнь Цзинчуаню было тяжело, но он не показывал этого, встал и протянул руку юноше. — Пойдём домой, брат приготовит тебе жареный рис с морепродуктами.

Забыл или нет, он не знал, но рисковать и говорить Цзян Мяню, что его молодой господин больше не с ним, он не мог.

Состояние Мяньмяня в последние дни было не очень хорошим, и его нельзя было больше травмировать.

Хотя они не могли коснуться друг друга, Цзян Мянь всё же положил руку поверх руки Шэнь Цзинчуана, встал и, подняв лицо, с решимостью сказал:

— Пойдём домой, есть!

Сяо Чэнь уже привык, что Шэнь Цзинчуань сам готовит ужин.

Командующий, в чьём доме появилось немного жизни, стал менее холодным и отстранённым.

Раньше Шэнь Цзинчуань не готовил себе; в доме было пусто, и готовить для себя одного было бессмысленно.

Теперь у него был маленький хвостик, который, держа щенка, следовал за ним и без умолку болтал.

— Командующий брат, ты так быстро чистишь креветки!

— Командующий брат, у этого моллюска щупальца вылезли, давай его оставим!

— Командующий брат, его щупальца такие вкусные!

Шэнь Цзинчуань поставил на стол только что приготовленный жареный рис с морепродуктами, сел на стул и, позволив призраку войти в своё тело, чтобы тот поел, ждал, когда тот снова начнёт хвалить.

Как и ожидалось, после первого кусочка Цзян Мянь глубоко вздохнул:

— Командующий брат, на этот раз рис получился ещё вкуснее, чем в прошлый раз!

Шэнь Цзинчуань был доволен.

— Если нравится, можешь съесть всю тарелку.

Его младшие братья в детстве так не хвалили его жареный рис.

На длинном мосту через реку в северной части Цзинши произошла серьёзная авария, и это уже стало горячей темой в интернете.

Шэнь Цзинчуань никогда не бродил по интернету, и даже если бы увидел, то не подумал бы, что это касается его семьи.

После ужина Шэнь Цзинчуань собирался помыть посуду, когда зазвонил телефон. Он одной рукой держал тарелку, другой взял телефон со стола и ответил.

Звонили из полиции Цзинши. Цзян Мянь, держа щенка, стоял рядом и не разобрал, что сказали в трубке, но лицо Шэнь Цзинчуана резко изменилось.

Затем тарелка в его руке с грохотом упала на пол.

Фарфор разбился, осколки разлетелись во все стороны.

Цзян Мянь крепче прижал щенка и даже не смел громко дышать, с тревогой глядя на Шэнь Цзинчуана.

Должно быть, произошло что-то очень плохое, иначе командующий брат не выглядел бы таким подавленным.

Голос Шэнь Цзинчуана был сухим, он сказал «хорошо» и положил трубку.

Он сжал телефон в руке, костяшки пальцев упёрлись в стол, тело слегка дрожало, словно он сдерживал эмоции.

Бледное лицо не могло скрыть его состояния.

— Командующий брат, что случилось, с тобой всё в порядке? — робко спросил юноша, полный беспокойства.

Шэнь Цзинчуань, словно стрелка часов, которая вдруг ожила, вздрогнул, посмотрел на юношу, и в его глазах невозможно было скрыть горе.

Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но его телефон снова зазвонил, на этот раз с незнакомого номера.

Номер Шэнь Цзинчуаня знали только высшие чины, семья и несколько коллег и друзей, поэтому звонки с незнакомых номеров бывали редко.

Он колебался, но всё же ответил. В трубке прозвучал хриплый голос с тяжёлым носовым оттенком.

— Брат Шэнь, это Гу Линьфэн, друг А Юя.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199136