Готовый перевод Fake System, Real Change of Fate / Ложная система, настоящая перемена судьбы [❤️]: К. Часть 9

Цинь Нинчэнь чутко уловил лазейку в словах Чи Цю и заподозрил:

— Вернул?

Цинь Нинчэнь был убеждённым материалистом, но появление Чи Цю полностью разрушило его прежние представления, сложившиеся за более чем десять лет.

За эти несколько дней он потратил много времени на поиск информации о системах. Слово «система» чаще всего встречалось в сетевых романах.

Обычно они были золотым пальцем для главных героев, помогая им стать лучшими в мире. Но это было не всегда, некоторые системы были враждебны к своим хозяевам, они усиливали их желания, заставляя их идти по пути саморазрушения, и в конечном итоге поглощали их души, чтобы усилить свою собственную силу.

Но у всех этих систем была одна общая черта: после привязки к хозяину они неотступно следовали за ним, время от времени подталкивая его выполнять задания, а не как его система, которая исчезала на несколько дней.

Из её слов казалось, что она ушла в другое место и даже не хотела возвращаться.

Это было немного странно.

Цинь Нинчэнь мельком взглянул своими тёмными глазами, какими бы ни были её цели, но пока что эта система была ему очень полезна, и, возможно, она пришла, чтобы помочь ему.

За несколько разговоров он заметил, что характер системы был немного взбалмошным, в некотором смысле даже наивным.

Даже если она была враждебна к нему, Цинь Нинчэнь был уверен, что сможет защитить себя.

Чи Цю же сразу замер, он не ожидал, что Цинь Нинчэнь будет так проницателен, и на мгновение застрял, вынужденный признать, что не зря его выбрала система.

Чи Цю ни за что не рассказал бы Цинь Нинчэню свою истинную личность, если бы новости распространились, и его враги стали бы смеяться над ним, это было бы мелочью, он не знал Цинь Нинчэня, и если бы тот использовал его личность для совершения каких-то незаконных действий или для вымогательства у его семьи, это было бы самым нежелательным исходом.

Такой большой козырь он не мог позволить попасть в чужие руки.

Чи Цю был наивен, но не глуп.

После такого отвлечения накопившийся гнев рассеялся, теперь он просто хотел поскорее перейти к другой теме.

— Разве ты не только что пообедал, как ты уже голоден? — Чи Цю старался сделать свой голос твёрдым, но из-за недостатка уверенности его слова звучали явно неубедительно.

Даже перевести тему он не умел, так неуклюже.

Цинь Нинчэнь узнал о системе немного больше.

Поскольку он нуждался в её помощи, Цинь Нинчэнь не стал её разоблачать, просто запомнил этот момент и продолжил разговор:

— Я не наелся.

В кухонном шкафу ещё была еда, но Лю Хун следила за ней, на нём висело целых три замка, и ключи были у каждого в доме, кроме него.

Они охраняли его, как вора, это было смешно.

В глазах Цинь Нинчэня мелькнула насмешка.

Вспомнив, как эта семья обращалась с Цинь Нинчэнем, Чи Цю всё понял.

Внезапно он осознал что-то и быстро открыл панель персонажа, сразу перейдя к строке с показателем счастья.

Действительно, показатель счастья повысился до 5%.

Чи Цю внимательно вспомнил, что перед возвращением в своё тело он сделал две вещи, связанные с Цинь Нинчэнем.

Во-первых, он дал Цинь Нинчэню поесть лапши, чтобы тот насытился.

Во-вторых, он вмешался, чтобы остановить Цинь Цзяна, который хотел ударить Цинь Нинчэня, защитив его тело от травм.

Это, должно быть, и было ключевым моментом повышения показателя счастья, в будущем можно будет исходить из этих двух пунктов.

Теперь Цинь Нинчэнь голоден, и ради задания Чи Цю не мог оставить это без внимания.

Вызвав интерфейс системного магазина, он перешёл на страницу с едой и внимательно посмотрел на блюда.

Там было много еды: мясные блюда, овощные блюда, десерты, напитки, в каждой категории было множество блюд, всё, что только можно пожелать.

Стейк из пятизвёздочного отеля, курица с солью, хрустящие рёбрышки, картофель с острым соусом... Над названиями блюд были соответствующие картинки, глядя на которые, уже хотелось есть.

Рядом с картинкой была небольшая строка с пояснением.

[Все блюда сохраняют идеальный вкус, их можно есть сразу после обмена. (Картинки соответствуют действительности.)]

Чи Цю мельком взглянул, пролистал несколько страниц и вышел из раздела с едой, затем перешёл в раздел с закусками.

Страница за страницей, Чи Цю внимательно смотрел на экран, не пропуская ни одного, но так и не остановился, видимо, не найдя подходящего товара.

Эта еда не подходила для текущего момента.

После инцидента с лапшой Чи Цю сразу исключил возможность обмена на еду с сильным запахом.

Наконец, его взгляд остановился.

Чи Цю нажал на обмен, и в следующую секунду на единственном столе в комнате появилась коробка с галетами.

Казалось, этого было недостаточно, Чи Цю нажал несколько раз, и через мгновение десять коробок с галетами аккуратно выстроились на столе.

Это были армейские галеты, вкус неплохой, они сытные и не имеют запаха, их трудно обнаружить.

Недостатком, возможно, было то, что они были грубыми и твёрдыми, их было трудно жевать и глотать.

— Ешь.

— Спасибо, — тихо сказал Цинь Нинчэнь.

Помолчав, он снова заговорил:

— И за прошлый раз, спасибо.

Серьёзный тон заставил Чи Цю на мгновение замереть, ему стало немного неловко, и на щеках появился лёгкий румянец.

Он сделал вид, что это неважно, и махнул рукой, запинаясь:

— Это... это мелочь.

Уголки губ Цинь Нинчэня слегка приподнялись, он подошёл к столу, поставил одну коробку с галетами в сторону, присел, выдвинул стопку старых книг, поддерживающих кровать, положил оставшиеся девять коробок в пустое пространство под кроватью, затем вернул книги на место.

Спрятав всё, он открыл упаковку галет и начал есть.

Чи Цю был прав, эти галеты действительно было трудно жевать, они были сухими и твёрдыми, и после нескольких жеваний во рту Цинь Нинчэня не осталось ни капли влаги.

Он налил стакан горячей воды и, запивая водой, съел всю коробку галет, и только тогда почувствовал сытость.

Чи Цю невольно восхитился, у Цинь Нинчэня были крепкие зубы.

Он машинально взглянул на показатель счастья, он всё ещё был 5%, не увеличился.

Это было ожидаемо, если бы показатель счастья увеличивался на один процент за каждый приём пищи, задание было бы слишком простым.

Насытившись, Цинь Нинчэнь достал из рюкзака пачку тестов и начал их решать.

http://tl.rulate.ru/book/5591/199612