Готовый перевод After Reading Minds, I Found Out My Mortal Enemy Covets Me / После чтения мыслей я узнал, что враг жаждет меня [❤️]: К. Часть 38

Программа выделила отдельные горячие источники позади отеля для съемок. Когда Ли Чжи пришел, Шэн Линань и Фан Цзиншуй уже были внутри. Поздоровавшись, он зашел в воду. Теплая вода обволакивала его тело, футболка промокла, и пар поднимался вверх.

— Сяо Чжи-ге, ты в последнее время слышал что-то странное? — неподалеку Шэн Линань вдруг спросил.

Ли Чжи открыл глаза и покачал головой.

— Кажется, нет.

— Значит, это была просто шутка, — вздохнул с облегчением Шэн Линань.

На самом деле, прошло так много дней, что Ли Чжи почти не помнил, что произошло той ночью.

— Сяо Чжи, ты, наверное, довольно пугливый, да? — улыбнулся Фан Цзиншуй, сидящий рядом.

Ли Чжи не улыбался, посмотрел на него и спросил:

— С чего ты это взял?

— Возможно, потому что ты выглядишь как тот, кто боится смотреть ужастики. Белый, чистый и такой послушный, кажется, что даже при виде таракана закричишь, — Фан Цзиншуй улыбался, выглядело это искренне. — Хотя я и не видел, но это просто первое впечатление. Не обращай внимания.

...

Если бы сейчас не было камер, Ли Чжи, возможно, уже не сдержался бы и нахмурился.

Ему действительно хотелось спросить Фан Цзиншуя, зачем он так притворяется. Он уже старался держаться от него подальше, но тот всё равно лез.

Думая об этом, он улыбнулся.

— Мы с тобой ведь похожи? Значит, ты тоже трусишка? Может, поменяешь комнату? Я слышал, что комнаты в конце коридора обычно небезопасны, там могут быть призраки.

Фан Цзиншуй всё ещё улыбался:

— Я не верю в эти суеверия.

— Правда? Тогда это моё первое впечатление сыграло злую шутку. Ты выглядишь таким худеньким и слабеньким, я подумал, что ты боишься таких вещей. Не принимай близко к сердцу, — Ли Чжи ответил той же улыбкой.

...

Почувствовав, что атмосфера становится напряжённой, Шэн Линань поспешил сменить тему.

— Сяо Чжи-ге, завтра мы пойдём в ресторан вместе. Ты только что пришёл к нам, возможно, ещё не привык. Я покажу тебе всё и проведу экскурсию.

— Хорошо, спасибо.

Ли Чжи вежливо ответил ему и, откинувшись на край бассейна, слегка развёл руки, закрыл глаза и расслабился.

Сейчас он просто не мог видеть Фан Цзиншуя без раздражения.

Вскоре другие участники переоделись и пришли в бассейн, вокруг стало шумно. Ли Чжи чувствовал себя уставшим и не хотел ни с кем разговаривать, поэтому просто закрыл глаза и не двигался.

Сзади слышались голоса Жун Наньи и Лу Юйянь, которые, судя по звукам, спустились в задний бассейн.

Мысли Ли Чжи разбрелись, его тело слегка расслабилось, и вскоре он услышал, как рядом плеснули водой.

Ему пришлось открыть глаза и увидеть Дэн Юаньсина с голым торсом. Ли Чжи слегка расширил глаза, инстинктивно посмотрев в сторону камеры.

— Что смотришь? — Дэн Юаньсин, казалось, нашёл его реакцию забавной.

Ли Чжи недоумевал:

— Это можно показывать?

Он никогда не участвовал в таких шоу, видел, что все одеты с головы до ног, и думал, что для съёмок есть определённые правила.

Дэн Юаньсин развёл руками, как будто это не имело значения:

— Чего бояться? Программа просто замажет мой торс.

— Ходячий пиксель?

Низкий голос с едва уловимой улыбкой заставил Ли Чжи поднять голову и увидеть Янь Миня, который тоже спустился в воду.

Однако он был в футболке и свободных штанах, мокрая одежда подчеркнула его идеальную фигуру, создавая ещё большее ощущение давления, чем обычно.

Ли Чжи незаметно отодвинулся в сторону и невнятно пробормотал:

— Значит, у тебя будет меньше экранного времени.

Дэн Юаньсин цокнул языком, как будто только что вспомнил об этом, и подошёл к краю, накинув полотенце на плечи, как шаль.

Ли Чжи не удержался от комментария:

— Аристократка.

... — Дэн Юаньсин оживился. — Раньше я не замечал, что у Сяо Чжи такой острый язык.

— Ты раньше не был таким популярным, стоило тебе заговорить, как ты сразу начинал задираться.

Ли Чжи намеренно сказал это, но забыл, насколько толстокожим был Дэн Юаньсин.

— Значит, сейчас я тебе нравлюсь.

...

Ли Чжи разозлился, повернулся и сел на ступеньки, явно показывая своё нежелание общаться.

Дэн Юаньсин был в восторге, хотел подойти и что-то сказать, но Янь Минь остановил его.

Не слышно было, о чём они говорили, но Ли Чжи и не интересовался. Однако, хотя он всё это время сидел с закрытыми глазами, внешне спокойный, внутри он был взволнован.

Он не мог не думать, заметил ли Янь Минь, что он не хочет разговаривать с Дэн Юаньсином, и намеренно задержал его, чтобы поговорить. Это казалось немного самолюбивым, но раз у Янь Миня были такие мысли, разве не нормально, что он немного выделяет его?

Эта мысль только появилась, как Ли Чжи уже почувствовал смущение.

Он чувствовал, что стал слишком самолюбивым. Казалось бы, вполне разумные действия, но раз их совершал Янь Минь, они всегда заставляли его сердце трепетать.

Когда он стал так обращать внимание на Янь Миня?

Сердце ёкнуло, Ли Чжи понял, что это нехороший знак.

После бассейна Ли Чжи поспешил вернуться в комнату, чтобы отдохнуть. Однако, только оказавшись в коридоре отеля, он услышал голоса У Шэна и Нана.

Они, казалось, спорили о чём-то, тон был более резким, чем обычно, даже У Шэн не сдержался и повысил голос, говоря очень быстро.

Ли Чжи изначально не хотел вмешиваться, но, уже обогнув угол и увидев их, всё же решил заговорить.

— Вы...

— Сяо Чжи-ге, — Нана, увидев его, сразу закончил разговор и улыбнулся своей обычной яркой улыбкой. — Ты уже закончил? Мы ещё не пошли.

Ли Чжи понял, что спрашивать не стоит, и тоже улыбнулся:

— Поскорее, иначе все уже разойдутся.

— Ладно.

Нана потянул за руку У Шэна.

— Иди сначала, я возьму полотенце, — У Шэн стоял с пустыми руками.

— Тогда побыстрее.

После ухода Нана Ли Чжи кивнул У Шэну и направился к своей комнате. У Шэн шёл за ним, казалось, был в раздумьях, но в конце концов заговорил.

— Сяо Чжи-ге, ты в последнее время не видел подозрительных людей вокруг гостевого дома?

— В последнее время нет.

Ли Чжи вспомнил, как в бассейне Шэн Линань задал тот же вопрос.

Неужели ребята из этой группы что-то скрывают?

Только подумав об этом, У Шэн сказал:

— Тогда тебе лучше быть осторожнее. Я думаю, это может быть не просто шутка.

— А?

Ли Чжи остановился.

Но У Шэн, казалось, не собирался продолжать, на его лице было замешательство.

— Хорошо, я понял, — Ли Чжи всё же не стал давить. — Поскорее, уже поздно.

http://tl.rulate.ru/book/5599/200910