× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Reading Minds, I Found Out My Mortal Enemy Covets Me / После чтения мыслей я узнал, что враг жаждет меня [❤️]: К. Часть 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Ван Рохуэй]: ок

Зная, что дело решено, Ли Чжи вздохнул с облегчением, но сразу же возникло множество вопросов.

Он не знал, сможет ли хорошо сыграть, воспользоваться этим редким шансом. Не был уверен, что принесёт ему этот фильм.

Но он точно знал одно: это действительно его лучший шанс.

Поняв это, его сомнения начали рассеиваться, и он больше не думал об этом.

Вечером снова вышла новая серия шоу. Все собрались посмотреть. Ли Чжи, спустившись после душа, увидел, что трансляция уже началась, и в чате мелькали имена участников.

Он прошёл мимо камеря, поздоровался, помахал рукой и сел на диван с участниками «Лунного Павильона».

Сейчас показывали эпизод с приходом Фан Цзиншуй и других. Продюсеры не стали намеренно создавать драму, но в чате всё равно бушевали споры:

[Кто додумался собрать их в одном шоу? Я даже смотреть боюсь]

[Так противно! Мой малыш выглядит таким несчастным на кровати... зачем Фан Цзиншуй его придавил? Чем больше смотрю, тем больше ненавижу!]

[Не такой уж он и особенный. Это просто шоу — фанаты воспринимают его как картонку? Смешно]

[Эй, все знают, что Ли Чжи попал в шоу из-за травмы, а они всё время насмехаются над нами. Разве они не знают, что Ли Чжи упал с лошади и повредил спину? Это было намеренно!]

[Малышки Личжи, не обращайте внимания на хейтеров. Сосредоточьтесь на нашем кумире]

[Минь-ге такой тёплый... ух, я начинаю шипеть]

[Шипеть всем подряд — это мой способ поддерживать баланс. Люблю смотреть на красивых парней вместе]

[Только я думаю, что их «без макияжа» выглядит подозрительно? Видно, что их предупредили и они накрасились]

[Наверное, они без макияжа... но у одного из них действительно плохо с этим]

[Сразу видно, о ком вы. Действительно разочаровывает, как он может так выглядеть...]

[Вы смелые]

С ростом популярности шоу количество зрителей в прямом эфире резко возросло, и сегодняшние комментарии были особенно резкими.

Ли Чжи не особо обращал внимание на чат — ведь основная критика уже сместилась. Он незаметно посмотрел на Ся Чуаньяна, который, как и раньше, прилип к Жун Наньи. Увидев, что в чате обсуждают его внешность без макияжа, он явно расстроился.

— Продюсеры действительно переборщили, — Хун Цзюньсян, всегда смягчающий атмосферу, начал отвлекать внимание. — Мы все живём за счёт внешности. Могли бы добавить фильтры — это портит наш имидж. Позже отправлю им письмо с угрозами.

Режиссёр, сидя рядом, засмеялся:

— Все вы красивые. Камера сама по себе увеличивает недостатки. В следующий раз учтём.

Когда показали, как они поднимались наверх к девушкам и BYE, чат перестал обсуждать предыдущую тему:

[Это явно с макияжем]

[Пожалуйста, оставьте нас в покое. Айдолы действительно живут за счёт внешности — поддерживать идеальный образ это часть их работы. Дети очень переживают за это]

[Это понятно. Встать так рано и накраситься — это уже усилие]

За пределами трансляции Ю Лили и Нана начали подшучивать над собой.

— Я же говорил, что помада слишком яркая! Я хотел сделать естественный макияж — это слишком заметно.

— В следующий раз, когда ты будешь дремать, я сниму макияж, покажу всем твоё настоящее лицо, — Нана поддразнил его.

Они всегда любили пошутить, и теперь начали бросать друг в друга подушки, шумя.

Ли Чжи сидел позади них. Подушка чуть не попала в него, и он сказал:

— Хватит драться. Мы же видели вас без макияжа — разницы почти нет.

— Сяо Чжи-ге говорит так прямо — это звучит убедительно.

— Чем спокойнее тон, тем больше доверия. Я снова чему-то научился.

Наконец они успокоились. Каждый облокотился на его колени, ведя себя тихо.

Ли Чжи не мог сдержать смеха. Он был в шортах, и их волосы касались его колен, вызывая зуд и дискомфорт. Он прогнал их.

В шоу закончилось разделение на команды, и чат снова взорвался:

[Я думал, что они в одном шоу — это предел... но они ещё и в одной команда]

[Эээ, кто-нибудь скажет? Фан Цзиншуй на самом деле довольно открытый, а тот явно враждебен — даже не пытается скрыть]

[Какая враждебность? Вы сами придумываете. Это просто нормальное отношение к коллеге]

[Ли Чжи немного стеснительный]

Ли Чжи уже ожидал такой реакции на этот эпизод, поэтому не стал смотреть чат.

Заметив, что Янь Минь смотрит на него, Ли Чжи прямо посмотрел в ответ, в глазах явный упрек.

Это все из-за Янь Миня.

Янь Минь слегка замер, затем в его глазах появилась улыбка, и он незаметно похлопал Ли Чжи по колену.

Ли Чжи отодвинул ногу в сторону, даже не взглянув на него.

— Я недостаточно подумал, — Янь Минь повернулся к экрану, — извини.

Его прямая и честная реакция заставила Ли Чжи почувствовать себя неловко. Если он что-то скажет, это будет выглядеть так, будто он слишком обидчивый.

Подумав, он все же не ответил, взял со стола пакет с закусками, разорвал его, поделился с окружающими и начал есть.

[Логично, что приглашенные гости не вливаются, ведь остальные уже снимаются вместе какое-то время]

[Хватит уже цепляться к чужим разборкам, ладно? Мне кажется, это очень умиротворяюще: готовить, играть с собакой — какая интересная жизнь]

[Кстати, все кажутся такими дружелюбными]

[Моя OTP сидит вместе, счастье]

[Ха, просто у Янь Миня хороший характер, ветеран и идол — это разные вещи, он умеет ладить с людьми]

[Не могу, может, я слишком много смотрю BL, но в прошлом эпизоде, когда Янь Минь доел пельмени за Ли Чжи, я был в шоке, и кто поверит, что человек почти тридцати лет не умеет водить машину, а еще заставляет кого-то учить его]

[Ты так говоришь…]

[Наши «тихие» тоже милые, поддержите нашего У Шэна, который влюблен]

[Отношения в этом шоу слишком запутанные ()]

Весь экран был заполнен обсуждениями OTP, продюсеры даже заранее подготовили эмодзи для пар, которые появлялись одно за другим. Ли Чжи уже устал видеть свое лицо.

Но самой популярной парой в шоу были Жун Наньи и Ся Чуаньян, ведь они только что снялись в дораме, которая недавно закончилась, и фанаты были на пике эйфории.

Эпизод быстро закончился, время было уже позднее, Ли Чжи зевнул, чувствуя сонливость.

Он думал, что трансляция вот-вот закончится. Все выпрямились, готовясь помахать камере на прощание, даже в чате начали писать сообщения о том, как им жаль расставаться.

— Наше шоу скоро подойдет к финалу, — сказал режиссер, — в последнем эпизоде мы сотрудничаем с Хэньшуй-чжэнь, и на официальном аккаунте будет розыгрыш, чтобы пригласить часть фанатов на прощальный ужин «Вкуса жизни». Участвуйте активно.

http://tl.rulate.ru/book/5599/200945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода