Готовый перевод Riding a Donkey Through the Lonely Planet / Проехать на осле через одинокую планету [❤️]: К. Часть 17

Линь Чао даже чувствовал себя немного виноватым за это.

Но Сяо Юньхуай думал об этом меньше, просто извлек урок из истории с магазином носков, поняв, что из-за асимметрии информации возникают риски в бизнесе, и когда двое делят ответственность, все становится сложнее. В общем, после горячих слова Линь Чао Сяо Юньхуай наконец решился и планировал найти время, чтобы обсудить с Хуэйцзе серьезные дела.

Но как раз в этот момент Сяо Юньхуай получил новое сообщение от Юань Хэнъюя в Вичате.

[Я за последние две недели объехал все крупные университеты Ханчжоу и нашел, что Университет технологий набирает агентов для кампусной логистики.]

[Университет технологий находится в очень удобном месте, прямо в центре университетского городка, на востоке граничит с Университетом Чжэцзян, на западе с Педагогическим университетом, а на севере и юге с Техническим университетом и Бизнес-школой. Здесь за одно отправление платят 1,7 юаня, что выше, чем в Юйи. Студенты часто отправляют и получают посылки, и владелец не назвал точных цифр, но сказал, что точно больше 500 отправлений в день. Я посмотрел, в Университете технологий сейчас учится как минимум больше 10 тысяч студентов. Залог за аренду составляет 150 тысяч юаней.]

Оказывается, Юань Хэнъюй, говоря, что изучает логистическую отрасль, на самом деле ездил по университетам Ханчжоу, чтобы найти новые точки для логистики.

Сяо Юньхуай предположил, что он, возможно, не ожидал, что у него сначала появится возможность с пунктом Хуэйцзе, и только потом возникла эта идея. Сяо Юньхуай был тронут, но, к своему удивлению, снова оказался в состоянии нерешительности.

Ему пришлось снова обсудить это с Линь Чао:

— Юань Хэнъюй говорит, что нашел в Ханчжоу пункт в центре университетского городка, общий залог 150 тысяч, но место очень перспективное, объем отправлений может быть вдвое больше, чем у нас сейчас в Юйи.

— И что? Ты заинтересовался? — спросил Линь Чао, тоже вынужденный признаться: — Если честно, я думаю, это хорошая возможность, но у меня в кармане всего 50 тысяч.

— У Юань Хэнъюя еще есть 30 тысяч, это может помочь, — Сяо Юньхуай вдруг вспомнил тот конверт, который все еще лежал глубоко в его шкафу.

Он замолчал, словно что-то вспоминая, и сказал:

— В крайнем случае, я могу занять 20 тысяч у бабушки. Как только заработаю, сразу верну, — он, казалось, почувствовал, что это не совсем правильно, и добавил: — Я знаю, что стоимость жизни в Ханчжоу выше, чем в Юйи. Если ты считаешь, что это не подходит, мы можем обсудить это позже.

Линь Чао выслушал, немного помолчал и наконец не выдержал:

— Скажи мне честно, ты хочешь в центр университетского городка в Ханчжоу или к Юань Хэнъюю?

Сяо Юньхуай инстинктивно возразил, серьезно сказав:

— Раньше ты шутил, и я не обращал внимания, но сейчас речь идет о серьезных вещах, не думай обо мне в таком ключе. Я серьезно обсуждаю с тобой: Ханчжоу или Юйи, 150 тысяч или 100 тысяч, ожидаемая прибыль 20–30 тысяч в месяц или 10–20 тысяч. И еще неопределенные риски стоимости жизни в Ханчжоу.

Линь Чао подумал, но в голове не было четкого ответа. Честно говоря, он не был привязан к какому-то месту.

У него действительно была мечта о бизнесе, поэтому он и Сяо Юньхуай так быстро нашли общий язык и отправились в Юйи. Но сейчас, если спросить, привязан ли он к Юйи, ему все равно, а если спросить, боится ли он ехать в Ханчжоу, он немного боится, но и немного ждет этого. Он хотел бы вместе с другом открыть новые горизонты.

Он решил переформулировать вопрос:

— Тогда скажи мне честно, ты хочешь поехать в Ханчжоу или остаться в Юйи?

На этот раз задумался Сяо Юньхуай.

Линь Чао, обычно любивший шутить, на этот раз не вмешивался, пока не услышал, как Сяо Юньхуай наконец принимает решение:

— Готовь деньги. Мы едем покорять Ханчжоу!

Сяо Юньхуай занял 20 тысяч у бабушки, добавил 30 тысяч от Юань Хэнъюя, и свои с Линь Чао по 50 тысяч, и они решили разделить доли в бизнесе в пропорции 60% Сяо Юньхуая и 40% Линь Чао.

Изначально Линь Чао и Сяо Юньхуай хотели включить 30 тысяч Юань Хэнъюя в долю, но Юань Хэнъюй настаивал, что это деньги, которые он одолжил Сяо Юньхуаю, и они не стали настаивать.

Собрав деньги, Линь Чао и Сяо Юньхуай сразу же отправились в Ханчжоу, в пункт выдачи посылок Университета технологий, подписали контракт и все уладили. Благодаря опыту работы с Хуэйцзе, Сяо Юньхуай довольно уверенно разобрался с условиями контракта.

Хуэйцзе он вежливо отказал от предложения. Хуэйцзе полностью поняла, ведь пункт в молодежном предпринимательском сообществе Юйи она без труда найдет, кому передать. Она даже с энтузиазмом сказала, что теперь, когда все будут в Ханчжоу, смогут чаще видеться и поддерживать друг друга, что будет просто замечательно.

Но поскольку владелец в Ханчжоу планировал уйти только после Нового года, а Хуэйцзе тоже нужно было время для передачи дел, Сяо Юньхуай еще два месяца помогал ей с логистикой, а все дела в Ханчжоу поручил Юань Хэнъюю. Так он работал до Нового года.

Линь Чао продолжал жить по своему принципу «один сыт — и вся семья сыта» с помощью гриль-стика. К счастью, за это время Сяо Юньхуай и Линь Чао усердно экономили и смогли покрыть недостающие 20 тысяч, которые Сяо Юньхуай занял у бабушки.

Когда Юань Хэнъюй уехал на зимние каникулы, Сяо Юньхуай разобрался с арендой гриль-стика, получил последнюю зарплату от Хуэйцзе в Юйи, собрал вещи из своей съемной двушки, где прожил почти полгода, и вместе с Юань Хэнъюем отправился домой в Синган.

— Эти деньги и так были оставлены для тебя, зачем говорить о возврате? — Хань Цайжун была немного раздражена, увидев, что Сяо Юньхуай действительно вернул 20 тысяч нетронутыми.

— Эти деньги не мои, если Сяо Синсин понадобится, потратьте на нее, — Сяо Юньхуай сам положил деньги обратно в шкаф, где Хань Цайжун хранила ценные вещи, и спросил: — Или, может, ты дашь мне карту, и я положу их на счет?

Хань Цайжун уже привыкла к упрямству Сяо Юньхуая и сказала:

— У Сяо Синсин есть свои сбережения. Твои деньги твои, — затем она добавила безразлично: — Если ты действительно хочешь вернуть, положи на карту. Если оставишь здесь, мне потом придется искать, не создавай мне лишних хлопост.

Тут Хань Цайжун вдруг вспомнила что-то:

http://tl.rulate.ru/book/5602/201255

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь