Готовый перевод After Alpha Pretending as Omega is Exposed [Esports] / Притворялся O, пока не раскрылся [киберспорт] [❤️]: К. Часть 12

Лучи света падали на брови Чу Цзянли, его тонкие губы окрасились в алый цвет. Улыбаясь, он поднял руку и поддел пальцем подбородок Чи Лана.

— Правда исправишься?

Альфа был высоким и широкоплечим. Серебристая форма сидела на нём не как стандартная экипировка, а словно сшитая на заказ — очень стильно.

— Я... я... — Чи Лан окаменел, не в силах вымолвить слово. Уставившись в большие глаза омеги, он сжался и резко отстранился, отбив руку. — Нам нужно держать дистанцию!

И тут же убежал.

Чу Цзянли посмотрел на покрасневшую тыльную сторону ладони и раздражённо пробормотал:

— Зачем так сильно? Разве не знает, что у омег нежная кожа? Совсем обнаглел.

Держать дистанцию? Мечтать.

Стоя в коридоре, он наблюдал, как Чи Лан в панике скрывается за углом, и с лёгкой грустью опустил взгляд. Когда же он вспомнит его? Он провёл рукой по лицу — вроде не так уж невзрачен. Может, в детстве лицо было слишком грязным, и запомнить его было невозможно?

— Чжуцюэ.

Услышав голос, он обернулся. Лин Фэнхуй подошёл с маленькой коробочкой. Чу Цзянли взял её:

— Спасибо.

Оставшись наедине, Лин Фэнхуй понизил голос:

— Если не хватит — скажи.

— Хорошо.

— Кстати, сегодня Ланвэйсянь выступил отлично.

Чу Цзянли удивился:

— Ты вообще-то хвалишь его?

За годы совместной игры он ни разу не слышал, чтобы Лин Фэнхуй комментировал других игроков, даже соперников. Обычно Чу Цзянли сам собирал данные об оппонентах и их привычках, а Лин Фэнхуй даже во время матчей говорил мало. Тихий и послушный стрелок.

MGC сменила немало игроков, и Лин Фэнхуй всегда полагался на его мнение. Если Чу Цзянли говорил «подходит» — значит, подходит. А уж похвалы и вовсе были из области фантастики.

Хорошо, что Лин Фэнхуй был дэмэйджером. Будь он хилером — беда.

— Его характер мне не совсем понятен, но «Зонт-исцеление» ему действительно не подходит. Если заставлять тренироваться — толку не будет. Он хорош в атаке.

Трудно представить ассасина с «Зонтом-исцеление», бросающегося в лицо врагам. Если бы во второй игре он взял не зонт, то, возможно, не погиб бы в той схватке за ресурсы. Лин Фэнхуй задумался:

— Может, не стоит подавлять природу ассасина?

Чу Цзянли обмяк и прислонился к Лин Фэнхую, шлёпнув его по ладони.

— Ты прав. Природа ассасина — атаковать. Если он не освоит зонт — ничего страшного. У нас есть время, чтобы он вырос.

Лин Фэнхуй нахмурился:

— Ему 21... И он ещё будет расти?

Из-за обилия топовых дэмэйджеров с девятой планеты позиция ассасина всегда была менее приоритетной. Можно сказать, что во всей лиге не было терпения растить новичков-ассасинов, не было времени ждать, пока они наберутся опыта. Поэтому на «Звёздных войнах» они неизменно проигрывали пятой планете. Каждая победа давалась с трудом.

Даже самого защищённого дэмэйджера ассасин мог завалить парой ударов, часто не оставляя времени на лечение.

Лин Фэнхуй с его чутьём и позиционированием лидировал во всей галактике. После завершения «периода защиты» новичка его стали тщательно изучать. Все команды знали: стоит убрать Лин Фэнхуя — и победа над MGC обеспечена. Яркий пример — прошлый год. Если бы Чу Цзянли вовремя не активировал скрытую точку, заставив огненное кольцо сжаться и вытеснить противников, Лин Фэнхуй, каким бы крутым он ни был, не выстоял бы против окружения. Победа с одним НР — жестокое зрелище.

Чу Цзянли выпрямился, скрестив руки.

— Ты предлагаешь...?

— Изменить приоритеты команды.

С момента дебюта Лин Фэнхуй был центром внимания зрителей. Ещё до начала карьеры за него боролись все топ-клубы. Он не сталкивался с расколами внутри команды, не знал проблем с менеджментом или неуважения со стороны организаторов. Можно сказать, он был сокровищем лиги «Судебные распри» на девятой планете. Где он — там и был приоритет. Поэтому его слова удивили Чу Цзянли.

— Ты понимаешь, что возможность экспериментировать с оружием в лиге у нас есть только благодаря тебе?

Лин Фэнхуй посмотрел на него:

— И благодаря тебе. И Байху, и остальным. Мы не одни.

В глазах Чу Цзянли мелькнула лёгкая улыбка.

— У него и вполовину нет твоей проницательности.

— Возможно... просто возможно, его опыт заставил его надеть защитную маску, — выражение лица Лин Фэнхуя стало серьёзным. — Как и тебя. В прошлом году мы еле выиграли. Если хотим повторить успех, нам нужен не робкий статист, а меч, способный перерезать горло врагу. Ты же поэтому его и купил, да?

Чу Цзянли сдержал улыбку.

— Я думал, ты, с твоей гладкой карьерой, вообще не в курсе, каково это — быть аутсайдером в киберспорте.

Лин Фэнхуй ответил:

— До того как мы стали партнёрами, я не знал. Но я видел, как тяжело тебе давалось место в основном составе. Омегам приходится вдесятеро больше стараться, чтобы закрепиться. Это несправедливо, но те, кто пробиваются, становятся лучшими. Пройдя через кровь и пот, они лучше понимают чужие трудности и сильные стороны.

Иначе говоря, раньше омеги-киберспортсмены были самыми низкооплачиваемыми. Чу Цзянли отлично знал, каково это. Когда он только стал игроком стартового состава, его осыпали сомнениями. Даже зрители-альфы объединились, требуя от организаторов убрать Чу Цзянли, утверждая, что омеги только мешают альфам. Добавь к этому его не самые выдающиеся выступления в начале карьеры — и критика становилась ещё жёстче.

Его путь действительно был тернист. Чу Цзянли улыбнулся:

— Ладно. Будем действовать по твоему плану. Я поговорю с тренерами. Кстати, у тебя скоро период чувствительности. Всё ещё нет омеги, который тебе нравится?

Сейчас ингибиторы достаточно совершенны и не вредят здоровью, но поддержка феромонов омеги всё равно предпочтительнее.

Лин Фэнхуй покачал головой:

— Мами сказала, что подыщет кого-нибудь с высокой совместимостью.

Он редко общался с омегами вне игры, так что и влюбиться не в кого.

— Тогда сложно.

S-ранговые альфы и так редки, найти подходящего омегу — задача не из лёгких.

— Ничего страшного. Я ещё не на пенсии. Можно подождать. Мама говорит, что и бета сойдёт. Мне всё равно, пусть решают, — Лин Фэнхуй добавил: — Пойдём в тренировочную.

Чу Цзянли закрыл дверь и пошёл с ним.

— Какой омега тебе нравится? Какие феромоны предпочитаешь?

Лин Фэнхуй задумался:

— Если уж нравится, то, наверное, неважно, омега или нет. Но если выбирать... Хотелось бы карамельные феромоны.

http://tl.rulate.ru/book/5603/201481