× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After the Breakup, I Raised an Old Man / После расставания я приютил пожилого мужчину: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Летняя погода переменчива, как детское настроение. Едва Цзян Сюй вышел из машины и сделал несколько шагов, как с неба хлынул ливень. Крупные капли дождя хлестали по телу, и уже через мгновение он промок до нитки.

Не имея зонта, Цзян Сюй бросился к ближайшему магазину у входа в жилой комплекс, чтобы укрыться от дождя.

В последнее время, работая вместе с Янь Сюем, он чувствовал, что их отношения стали гораздо теплее.

Ему казалось, что теперь его связь с Янь Сюем может сравниться с той, что была между Янь Сюем и Су Ицином.

Честно говоря, он ненавидел Янь Чжунхэ, но к Янь Сюю не испытывал никакой неприязни.

Ещё в детстве мать рассказала ему, что у него есть старший брат, и он всей душой мечтал о нём.

Когда в детстве он проигрывал драки, то всегда представлял, как брат появляется рядом, чтобы помочь ему дать сдачи и защитить от обидчиков.

Но с возрастом эта жажда братской поддержки постепенно угасла.

Позже, в год болезни матери, при первой встрече с Янь Сюем он подумал лишь о том, как бы наладить с ним отношения, ведь Янь Чжунхэ плохо обращался с его матерью, а Янь Сюй оставался его единственной семьёй.

Однако Янь Сюй, казалось, сразу же возненавидел его.

С самого начала он третировал Цзян Сюя, читал нотации — настоящий псих.

Цзян Сюй долго размышлял, но так и не понял, чем успел насолить Янь Сюю при их знакомстве.

Но за последнее время их отношения всё же немного улучшились.

Хотя теперь стало ясно: брат по крови оказался хуже, чем чужой человек.

Цзян Сюй дёрнул мокрую одежду, прилипшую к телу, зашёл в магазин и купил пачку сигарет.

В плохом настроении он обычно либо шёл выпить с кем-нибудь, либо искал занятие, чтобы отвлечься.

Цзян Сюй закурил, зажав сигарету между пальцами.

На экране телефона горело позднее время. Недолго подумав, он закрыл чат с Чэн И.

Тот сейчас был занят работой и ухаживаниями за девушкой.

Ладно. Цзян Сюй затянулся, и белый дым затянул пол-лица.

Дождь за окном стихал. Он потушил сигарету, выбросил окурок в урну и уже собирался уходить, как вдруг телефон завибрировал.

Цзян Сюй дважды моргнул, глядя на имя на экране, но всё же ответил:

— Что?

Из трубки донёсся голос Чжоу Минчэна:

— Ты уже спишь?

*Если бы спал, разве ответил бы?*

Цзян Сюй мысленно закатил глаза, но промолчал. После паузы он хрипло бросил:

— Ты же хотел поужинать. Приезжай за мной. Тот же район.

— Буду через полчаса. Жди.

Чжоу Минчэн оказался пунктуальным — прибыл даже на несколько минут раньше. Цзян Сюй сел на пассажирское сиденье, швырнул телефон на панель, взял телефон Чжоу Минчэна и вбил адрес:

— Веди сюда.

Чжоу Минчэн взглянул на дорогу, которая займёт час, потом на мокрые волосы Цзян Сюя, достал полотенце и протянул ему:

— Это где? Вытри голову, вся мокрая. Есть чистая одежда, хочешь переодеться?

Цзян Сюй был не в духе. Он грубо вытер волосы и буркнул:

— Просто вези. К чему вопросы? Ты же ухаживаешь, забыл?

Одежда промокла, к тому же он вспотел, и ему было действительно некомфортно:

— Давай сюда одежду.

Чжоу Минчэн достал из бардачка чистую белую рубашку. Оба были мужчинами, да и в постели они бывали не раз, поэтому Цзян Сюй, не стесняясь, наклонил голову, ухватился за воротник и стянул мокрую футболку.

Его бледная кожа оказалась на виду.

Тело Цзян Сюя нельзя было назвать худым: на животе выделялись подтянутые мышцы, шесть кубиков под тонкой кожей выглядели (и, вероятно, ощущались) упругими.

Его стройная талия казалась такой, что её можно было обхватить одной рукой.

Взгляд Чжоу Минчэна потемнел. В памяти всплывали безумные сцены прошлого. Он закрыл глаза, пытаясь скрыть нахлынувшую жажду обладания.

Цзян Сюй обычно предпочитал простые футболки и редко носил что-то формальное, вроде этой рубашки.

Вещь Чжоу Минчэна оказалась на размер больше, и Цзян Сюй чувствовал себя в ней неловко. От ткани исходил лёгкий, знакомый аромат.

Он машинально втянул запах с воротника, и в голове тут же всплыли воспоминания о днях, проведённых с Чжоу Минчэном.

В двадцать с лишним лет гормоны бурлят, а последнее время он вообще ни с кем не спал. И теперь, когда мужчина, с которым он когда-то переспал, сидел рядом, Цзян Сюй с досадой почувствовал нездоровое возбуждение.

Чжоу Минчэн заметил его странное состояние и обеспокоенно спросил:

— Что с тобой? Уши покраснели. Тебе плохо?

http://tl.rulate.ru/book/5609/202067

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода