Готовый перевод My Boyfriend’s Boss Is My Ex / Босс моего парня — мой бывший [❤️]: К. Часть 11

Только на мгновение, затем он снова стал спокойным.

Он больше не смотрел на Си Цина, словно действительно выполнил незначительное дело. Повернулся, спокойным шагом вернулся на своё место.

С тем, как Лу Синчжоу сел, застывший воздух в зале словно прорвался, снова начал двигаться. Но атмосфера уже была совершенно другой.

Си Цин мог чётко чувствовать взгляды коллег вокруг: изучающие, любопытные, скрытые.

Он почти мог представить, о чём они думали: забота Хэ Наня, плюс действие босса, лично вернувшего телефон, в глазах окружающих, несомненно, сплетались в историю, вызывающую догадки.

Эти взгляды были как тонкие иголки, впивающиеся в его обнажённую кожу, заставляя его ёрзать на месте.

Си Цин опустил голову ещё ниже, почти уткнувшись в грудь. Щёки, которые с трудом потеряли румянец, снова покраснели от смущения и унижения, даже уши горели.

Желудок, только что успокоенный лекарством, снова начал болеть, сопровождаясь сильным сердцебиением.

— С господином Си всё в порядке? Выглядит не очень хорошо, Хэ Нань, тебе нужно хорошо позаботиться о нём! — кто-то спросил.

Хэ Нань вложил телефон в руку Си Цина, случайно сжав его холодные пальцы, на его лице была безупречная улыбка солнечного парня, отвечая на поддразнивания коллег:

— Конечно! Цинцин плохо себя чувствует, и спасибо господину Лу за заботу о семье подчинённого.

Лу Синчжоу многозначительно усмехнулся.

* * *

После ужина коллеги по двое, по трое встали, зовя друг друга, готовясь отправиться в заранее забронированный гостевой дом.

Си Цин шёл за толпой к выходу, у двери ночной ветер с прохладой разогнал духоту и запах алкоголя в зале, Си Цин только вздохнул с облегчением, как почувствовал, что колющий взгляд сзади не исчез.

Лу Синчжоу и его помощник Цзян Ци стояли недалеко, казалось, тихо о чём-то разговаривали. Высокая фигура Лу Синчжоу наполовину скрывалась за колонной, в руке он держал только что зажжённую сигарету, красный огонёк мерцал в темноте. Он ослабил галстук на шее, прищурился, его взгляд пересёк шумную толпу, остановившись на Си Цине, стоящем рядом с Хэ Нанем.

В этот момент раздался голос Цзи Ся, с долей заботы и любопытства:

— Эй? Господин Си, вы не идёте в гостевой дом? — он посмотрел на Си Цина, в его глазах был вопрос.

Рядом Лу Фэйфэй сразу же поддержала:

— А? Не идёте? — её взгляд невольно переключился на Хэ Наня, явно ожидая его решения.

В одно мгновение несколько взглядов устремились на Хэ Наня и Си Цина, сердце Си Цина подскочило к горлу. Ему отчаянно нужно было побыть одному, уйти от всего этого, особенно от мужчины, стоящего в тени и смотрящего на него, как хищник. Он не хотел идти в какой-то гостевой дом, не хотел снова оказаться в месте, где может пересечься с Лу Синчжоу.

Он посмотрел на Хэ Наня, слегка покачал головой.

Однако Хэ Нань, похоже, не уловил безмолвной просьбы Си Цина.

— Конечно, идём! — голос Хэ Наня был такой же бодрый, он крепче обнял плечо Си Цина, на его лице была та яркая улыбка, которая показывала счастье с парнем перед коллегами. — Цинцин только что немного плохо себя чувствовал, принял лекарство, и ему стало лучше! В гостевом доме хороший воздух, и вид отличный, как раз чтобы развеяться, сменить обстановку! Верно, Цинцин?

Повернувшись спиной к толпе, он сложил руки в мольбе, его щенячьи глаза широко раскрылись, полные мольбы, беззвучно шевеля губами: [Пожалуйста!!]

Си Цин: «…»

Все слова, которые хотел сказать Си Цин, все мысли о побеге, были заперты в горле этим «конечно, идём» и молящим взглядом Хэ Наня, он открыл рот, горло было сухим, и он не мог издать ни звука.

— Я… — Си Цин с трудом выдавил слово, голос был тихим, как комариный писк.

Хэ Нань наклонился к его уху, тихо сказал:

— Ты давно не выходил, почти две недели, разве у тебя не было вдохновения для рисования? Я слышал, что гостевой дом, который они забронили, с прекрасным видом, считай, что это для вдохновения, хорошо?

Рядом коллеги Хэ Наня, услышав его «конечно, идём», уже начали переключать тему и готовиться к отъезду, Си Цин боялся, что они заметят что-то неладное, мог только молча согласиться.

Хэ Нань приехал на машине, но за ужином он пил, поэтому мог только вызвать водителя или взять такси, он подумал и решил просто взять такси.

Только что заказал, как перед ними остановилась машина. Окно опустилось, показав лицо Цзян Ци.

Он был похож на Лу Синчжоу, не любил улыбаться, только сказал:

— Господин Лу сказал, что раз уж заботимся о семье, то нужно заботиться до конца. Он велел мне отвезти вас в гостевой дом.

Си Цин почувствовал в его словах странный намёк, но ничего не сказал, только холодно ответил:

— Не нужно, мы поедем на такси.

Цзян Ци тоже был холоден:

— Можете попробовать, получится ли у вас поймать такси.

Было время перед окончанием работы, пятница, обычно пробки, не говоря уже о такси, в течение получаса вряд ли будет машина.

Действительно, Хэ Нань потряс своим телефоном, на экране было указано ожидание 45 минут:

— Никто не берёт заказ.

Его коллеги тоже не смогли поймать такси, сейчас они обсуждали, как несколько человек поедут вместе, если кто-то не пил. Но атмосфера за ужином была оживлённой, трезвых было мало, в машине должно было быть пять-шесть человек.

Хэ Нань посмотрел на Си Цина, напомнил ему:

— В их машине слишком много людей, и запахи смешиваются, у тебя же брезгливость, ты точно не выдержишь, может, не будем с ними толкаться, ассистент Цзян отвезёт нас, просторно и чисто, разве не хорошо?

Он повернулся к Цзян Ци:

— Господин Лу поедет с нами?

Цзян Ци покачал головой:

— Господин Лу ещё встретится с клиентом, он рядом, позже поедет в гостевой дом.

Услышав, что Лу Синчжоу не будет, Си Цин слегка вздохнул с облегчением.

Хэ Нань уже открыл для него дверь, торопя его сесть. Дверь открылась, внутри были просторные и удобные кожаные сиденья, чистейшие, без единой пылинки, с лёгким приятным ароматом.

Си Цин сел в машину, дверь за ним закрылась с глухим звуком, полностью отрезав внешний шум. В салоне было необычайно тихо, только система кондиционирования издавала тихий звук подачи воздуха, и лёгкий поток воздуха, вызванный тем, что Хэ Нань сел.

Си Цин прислонился к двери автомобиля, и его взгляд неожиданно упал на маленький белый аксессуар на центральной консоли.

http://tl.rulate.ru/book/5610/202117

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь