× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Beautiful NPC becomes the target of the enemy [show] / Красивый NPC стал объектом врага [шоу] [❤️]: К. Часть 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он осматривал лифт, то касаясь плетей и цепей, висящих наверху, то разглядывая плакаты и картины на стенах.

Естественно, его халат время от времени касался шёлковых штанов Жун Руна, а его руки случайно задевали обнажённые руки и предплечья Жун Руна.

Жун Рун смущённо ёрзал, не заметив, как наступил на маленький шарик, поскользнулся и начал падать назад.

Хоу Цзюэ ловко подхватил его, крепко держа в своих руках.

Жун Рун смущённо встретился с ним взглядом, колеблясь, стоит ли сказать спасибо.

Тут Хоу Цзюэ спросил:

— Осторожнее, босс Линь, вы так давно не заходили сюда, что немного отвыкли?

Глаза Жун Руна расширились, он схватился за подол халата, запинаясь:

— Я... я никогда не был здесь.

Хоу Цзюэ удивлённо приподнял бровь, протянул руку и пригладил несколько торчащих волос на голове Жун Руна, его голос звучал почти нежно:

— Правда? Босс Линь, вы управляете «Сяолиньцзянь» в одиночку, но не знаете, что в лифте есть такой уголок?

— Нет, правда нет, — Жун Рун поспешно покачал головой, тихо сказав.

— Ладно, — Хоу Цзюэ не стал продолжать этот разговор, отступил на шаг и продолжил осматривать содержимое лифта.

Стук, который они слышали, был глухим металлическим звуком. Он уже пробовал наручники на кресле, но тот звук был слишком звонким, а в неработающем лифте, где никого нет, откуда мог бы взяться такой ритмичный и глухой звук?

Жун Рун, глядя на спину Хоу Цзюэ, который внимательно осматривал лифт, чувствовал смешанные эмоции.

Хоу Цзюэ держался на расстоянии, и давящее ощущение немного ослабло. Жун Рун мог немного расслабиться, но...

Он быстро взглянул на Хоу Цзюэ. По сценарию, разве он не должен был сделать с ним то-то и то-то?

Почему он так серьёзно всё осматривает?

Сложное выражение лица Жун Руна было чётко запечатлено камерой наверху и передавалось в официальный прямой эфир, где его видели миллионы зрителей.

[Хахаха, что это за потерянный вид у Жун Руна?]

[Я уже разделся, а вы показываете мне это!?]

[Наручники, плети, кресло с высокой спинкой — все элементы на месте, а два мужика остаются наедине и начинают играть в детективов?]

[Я думал, что босс действительно был невинным, но оказывается, он тайно устроил это в лифте, шокирован!]

[Разведённый мужчина не может быть невинным. Просто я не ожидал, что он играет так жёстко!]

[Так что, вероятно, тот пост на форуме, о котором говорил Шан Юньлай, действительно был написан им, просто он не понравился Шан Юньлаю.]

[Железный аргумент, босс точно не невинный мальчик, просто посмотрите, как он выглядит.]

[Как он выглядит? Жун Рун действительно красив, но он просто актёр, пожалуйста, не переносите это на реальную жизнь!]

[Хахаха, если бы мне пришлось выбирать между даоцзюнем и Шан Юньлаем, я бы точно выбрал первого — молодой, сильный, холодный и сдержанный, и, судя по всему, хорошо оборудован.]

[Жун Рун мастерски играет в «отказ-согласие», он такой искусный. Хоу Цзюэ, если ты не справляешься, я готов заменить тебя.]

[Хоу Цзюэ, Жун Рун так активно себя ведёт, а ты его игнорируешь, осторожно, а то попадёшь в ад за своим возлюбленным!]

[Жун Рун такой милый, невинный и соблазнительный, его глаза как у маленького зверька, это моя жена!]

[Но это Хоу Цзюэ сам захотел проверить лифт, почему все говорят, что это Жун Рун был инициатором?]

[Проверка была из-за звука в лифте, кто ещё мог это устроить, кроме босса?]

[Хотя это не доказывает, что Жун Рун сделал это намеренно, и не доказывает, что те фото были сделаны им самим.]

Возражения быстро утонули в волне комментариев. Скандальные истории всегда вызывают наибольший интерес у зрителей.

Они быстро печатали, яростно высказывая свои мнения, свободно обсуждая двух людей на экране, уверенные, что они — те, кто видит суть человеческой природы.

В этот момент Жун Рун тонким голосом произнёс:

— Господин Си, это место давно заброшено, лифт тоже давно не обслуживался, давайте поскорее уйдём отсюда.

Хоу Цзюэ, не оборачиваясь, внимательно рассматривал цепь в руках, медленно проводя пальцем по каждому звену.

— Если оно давно заброшено, почему здесь постоянно раздаются странные звуки? Здесь точно что-то не так.

Хоу Цзюэ не собирался принимать предложение Жун Руна.

Жун Рун хотел что-то сказать, но свет сверху внезапно мигнул и погас.

В лифте стало совершенно темно.

Отключили электричество?

Но Жун Рун не любил темноту, особенно в таких маленьких закрытых помещениях.

Он невольно сделал шаг, и его нога задела что-то, издав звонкий звук.

Это заставило Жун Руна полностью замереть. Он подобрал ногу и стоял смирно.

Хоу Цзюэ посмотрел в сторону Жун Руна. В темноте ничего не было видно, он слегка нахмурился.

Закрыв глаза, Хоу Цзюэ почувствовал, как его волосы на висках слегка шевельнулись без ветра. Он остро почувствовал что-то, и его выражение стало серьёзным.

— Не двигайся, я попробую открыть дверь, — сказал он Жун Руну.

Так как он был в халате, у Хоу Цзюэ не было ничего, что могло бы осветить путь. Он на ощупь добрался до двери лифта и попытался её открыть.

Никакой реакции.

Он приложил запасную карту, но не услышал привычного звука «бип».

Тогда Хоу Цзюэ спокойно нажал кнопку экстренного вызова.

— Держись за поручни, лифт может быть нестабильным, — предупредил он Жун Руна, его голос по-прежнему был спокоен.

Когда он вошёл в лифт, Хоу Цзюэ сразу заметил расположение камер. Камера на двери явно не работала. Он поднял взгляд на две скрытые камеры наверху.

Инфракрасные камеры с двумя батареями должны были работать даже при отключении электричества, но теперь индикаторы включения идеально сливались с темнотой.

Так что это точно не просто отключение электричества.

Хоу Цзюэ спросил Жун Руна:

— Ты знаешь, что здесь происходило раньше?

В лифте воцарилась тишина.

Тёмная обстановка лишала глаза ориентиров, но обостряла другие чувства. В тесном пространстве Хоу Цзюэ мог чётко слышать сердцебиение и дыхание Жун Руна.

— Не волнуйся, сейчас нас никто не слышит, — спокойно сказал он.

Тишина...

Хоу Цзюэ почувствовал что-то неладное. Он давно не слышал ответа от босса и быстро сказал:

— Босс?

В этот момент его рука коснулась руки Жун Руна.

Хоу Цзюэ с удивлением обнаружил, что Жун Рун дрожал.

— Ты боишься темноты? — спросил Хоу Цзюэ.

— Вроде того, — Жун Рун невольно расстегнул воротник. — Здесь слишком мало воздуха, я чувствую, что задыхаюсь. Кто-нибудь придёт нас спасти?

http://tl.rulate.ru/book/5612/202371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода