Готовый перевод Beautiful NPC becomes the target of the enemy [show] / Красивый NPC стал объектом врага [шоу] [❤️]: К. Часть 100

В ручье не нашли тела его друга, и если предположение Чжун Ляньяна было верным, то его друг ещё не погиб. Было две возможности: либо массив сработал успешно, и друг отправился в другое место, либо он ещё не нашёл этот массив и всё ещё искал своего ученика где-то в Чжаояо. Чжун Ляньян не осмелился активировать массив и остался жить поблизости, продолжая поиски друга.

Через несколько дней он действительно встретил своего друга и его спутников. Друг был удивлён и тронут его появлением, но, к удивлению Чжун Ляньяна, они всё же решили попытаться активировать массив, несмотря на его опасность.

— Почему?! — тогда Чжун Ляньян был в недоумении.

После его настойчивых вопросов друг раскрыл правду. Оказалось, они узнали из некоторых источников, что этот древний массив является каналом связи между Небесами, Землёй и людьми. Если массив активируется успешно, он может отправить людей в Небеса, и, даже если они не станут бессмертными сразу, возможность вырваться из колеса перерождений и получить доступ к ресурсам Небес была реальной. Именно поэтому, несмотря на известную опасность, они не могли устоять перед этим прямым билетом в Небеса.

Ведь успех означал не только сокращение пути на сотни или даже тысячи лет, но и возможность стать бессмертным. Почти все практикующие мечтали о силе и бессмертии, они десятилетиями тренировались ради этой цели. Если они проиграют, то, независимо от их мастерства, их ждёт смерть. Так почему бы не рискнуть? Успех — и они сразу попадут в Небеса, поражение — и они просто ускорят неизбежный конец.

— Сяо Янь, пойдём со мной, — тогда сказал друг.

Друг был для Чжун Ляньяна и учителем, и товарищем, их связывала глубокая дружба. На его предложение Чжун Ляньян долго молчал, но в итоге отказался.

— Я знал, что ты не согласишься, Сяо Янь, ты не такой, как мы, — тогда сказал друг.

Чем же он отличался? Бесконечная сила и бессмертие тоже были его мечтой. Чжун Ляньян долго размышлял, и только спустя десять лет он смог оправиться от смерти друга. Он остался один на Чжаояо, глядя на вечные снега, и начал понимать кое-что.

Тогда его друг и его спутники решили активировать массив. Они тщательно подготовились, с воодушевлением рассказывая Чжун Ляньяну, что нашли способ повысить шансы на успех, и даже в случае неудачи у них будет возможность спастись. В один из дней они решили активировать массив, а Чжун Ляньян, держа их завещания, остался охранять их.

То, что произошло дальше, он никогда не забудет. Когда массив начал светиться голубым светом, появился проход длиной в несколько метров, разделённый на две части: верхняя была окутана белым туманом, а нижняя — чёрным. Все присутствующие сразу же осознали, что белый туман ведёт в Небеса, а чёрный — в Подземный мир. Куда они выберут путь?

Самый слабый из них первым среагировал, он использовал всю свою духовную силу и влетел в белый туман. Как только его фигура скрылась, белый туман начал меняться, его края сжимались, а плотность уменьшалась на глазах. Проход мог исчезнуть в любой момент! В сердцах всех возникла одна мысль: путь в Небеса ограничен, и те, кто останется в массиве, станут его пищей. И началась битва.

Бывшие союзники в мгновение ока стали смертельными врагами, каждый из них не жалел духовной силы, стремясь убить всех, кроме себя. Каждый думал лишь о себе. В узком и тёмном массиве началась кровавая бойня, некогда презираемые уловки теперь использовались без колебаний, каждый надеялся застать других врасплох.

Чжун Ляньян за пределами массива был как на раскалённой сковороде, он не мог остановить массив и мог только беспомощно наблюдать. Даже стоя снаружи, защищённый барьером, он чувствовал, как некое хаотичное сознание жжёт его мозг, словно соблазняя его, обещая бесконечное блаженство, если он поддастся. Чжун Ляньян сохранял ясность ума, кусая язык, чтобы оставаться в сознании. И тут он заметил, что его друг не участвовал в схватке.

Он стоял в углу, его белоснежные одежды были забрызганы кровью, он молча смотрел вниз, словно ничего вокруг не происходило, даже летящие куски плоти не трогали его. Чжун Ляньян смотрел на друга в недоумении. В этот момент последний оставшийся в живых, едва дыша, влетел в белый туман, и, как только он исчез, поверхность тумана покрылась плёнкой, похожей на воду. Проход закрылся.

Чжун Ляньян сжался внутри, не понимая, чего ждёт его друг. Друг был самым сильным в массиве, если бы он захотел, он бы легко победил всех. Кажется, почувствовав его взгляд, друг повернулся к нему, его прекрасное лицо улыбнулось, и в этой улыбке была такая облегчённость и спокойствие, каких Чжун Ляньян никогда раньше не видел.

— Я иду к своему возлюбленному. Когда-то я был слишком занят тренировками и не смог попрощаться с ним. Теперь у меня есть шанс извиниться, — сказал он и, не оглядываясь, прыгнул в чёрный туман.

Чжун Ляньян стоял на месте ещё долго, пока не увидел, как из никогда не исчезающего прохода хлынула кровь — и из белого, и из чёрного тумана. Эта кровь была ярче, чем та, что была в массиве. Затем твёрдая земля в массиве начала медленно размягчаться, как червь, поглощая мёртвых практикующих и куски плоти. Весь процесс напоминал пережёвывание и переваривание бесчисленными ртами. Вскоре свет в массиве погас, земля снова стала сухой и твёрдой, без следов крови и битвы.

Позже вокруг Чжаояо появился барьер, блокирующий любопытные взгляды извне. Сколько бы ни было недовольных и жаждущих, никто не мог войти в Чжаояо. Чжун Ляньян не ушёл, он остался жить на вершине горы, усердно тренируясь и продолжая изучать массив и странные события, которые произошли. Он хотел понять, куда же отправились его друзья и почему, даже если массив сработал, всё равно вытекло так много крови? Чья это была кровь? Это заставляло задуматься.

Он постепенно превратил свою духовную силу в Лестницу к Облакам, можно сказать, что Лестница к Облакам была им, а он был Лестницей к Облакам. Когда лестница поднимется до небес, он действительно вознесётся и станет равным небесным бессмертным.

Примерно тридцать лет назад Чжун Ляньян, погружённый в тренировки, заметил, что массив в Чжаояо снова активировался. За эти десятилетия Чжаояо восстановила свою былую славу. Какие бы бури ни бушевали снаружи, внутри горы всё было пышно и зелено, духовная сила была обильной, и всё процветало. Некоторые обычные животные, долго находясь под её влиянием, постепенно обрели разум и начали тренироваться.

http://tl.rulate.ru/book/5612/202435