Готовый перевод Beautiful NPC becomes the target of the enemy [show] / Красивый NPC стал объектом врага [шоу] [❤️]: К. Часть 155

Он не знал, как съёмочная группа подготовила такие вещи. Были ли это оригиналы из дела? Или туда случайно попала какая-то нечисть?

И что ещё больше беспокоило Жун Руна — он почувствовал что-то знакомое в этих карточках. Очень слабое, конечно, но, возможно, он просто тогда торопился и ошибся.

— Верно. Эти карточки действительно странные, — тихо сказал Хо Цзюэ.

Он продолжил, глядя на растерянного Жун Руна:

— Я случайно видел эти карточки раньше, и они связаны с чем-то ненормальным... Сейчас не время объяснять подробности, но я подозреваю, что это может быть связано со смертью Сунь Сяосяо.

Жун Рун взглянул на него с ещё большим недоумением и неуверенно спросил:

— Как карточки могут быть связаны со смертью Сунь Сяосяо?

Затем он сразу же замахал руками, осторожно поглядывая на выражение лица Хо Цзюэ, явно не желая расстраивать своего «кумира», и поспешил добавить:

— Я... я на самом деле не знаю, просто говорю что попало. Если... если это действительно связано со смертью Сунь Сяосяо, может, нам стоит передать это полиции?

Однако Хо Цзюэ покачал головой и серьёзно сказал:

— Это всего лишь мои догадки. Как и ты сначала подумал, что это невозможно, мы вряд ли получим серьёзное отношение, если просто передадим это. Поэтому я хочу сначала всё проверить, а потом уже решать, что делать. Кроме того, Сунь Сяосяо дала эти карточки тебе, а не передала их полиции, вероятно, она хотела, чтобы ты помог ей.

Жун Рун смотрел на серьёзное лицо Хо Цзюэ, не зная, что сказать.

Что за бессмыслицу он несёт? Он думал, что роль Хо Юня — это молчаливый и жестокий убийца, а теперь это какой-то подростковый детектив из аниме...

Недавно он вместе с Цяо Кэлин погрузился в мир манги и романов, и его словарный запас значительно расширился.

Жун Рун сделал вид, что колеблется, опустив свою белую шею на мгновение, затем поднял голову, и в его глазах читались полное доверие и решимость.

— Хорошо! Я с тобой!

Хо Цзюэ с удовлетворением приподнял уголок губ.

— Тогда пойдём.

Но Жун Рун всё ещё не знал, куда они направляются, и осторожно спросил, но Хо Цзюэ лишь загадочно ответил:

— Узнаешь, когда придём.

Жун Рун снова посмотрел на него с непоколебимой решимостью и последовал за Хо Цзюэ, но в душе ругал его как «собачьего даоцзюня».

Идя по знакомому маршруту, Жун Рун постепенно нахмурился. Разве они не идут к его дому?

Он подавил свои сомнения, пока они не подошли к его двери, и больше не мог сдерживаться.

— Здесь...

Но он замолчал, увидев, что Хо Цзюэ стоит лицом к соседней квартире.

В доме с двумя квартирами на этаже его квартира была 1701, а напротив — 1702.

Хо Цзюэ отпустил его руку и громко постучал в дверь 1702.

Прошло некоторое время, но изнутри никто не ответил.

— Никого нет, — тихо прошептал Жун Рун, его взгляд невольно устремился к его собственной квартире 1701.

Шан Юньлай не дома, правда? Шан Юньлай не дома, правда? Только бы не встретить Шан Юньлая...

Хо Цзюэ равнодушно кивнул, затем достал из кармана банковскую карту и ловко вставил её в щель двери.

Жун Рун: !?

Хо Цзюэ несколько раз повернул карту, и дверь вдруг легко приоткрылась.

Жун Рун: !!!???

Что... что происходит?

Хо Цзюэ обернулся, его холодное и красивое лицо выражало успокоение.

— Не бойся, иди за мной.

Жун Рун ещё с тех пор, как учил законы человеческого общества у Ту Яня, знал, что обычные люди не могут просто так заходить в чужие дома!

Жун Рун сжал губы, наблюдая, как Хо Цзюэ берётся за ручку двери.

Однако сзади раздался щелчок, и Хо Цзюэ быстро закрыл дверь, которую только что открыл, и спокойно обернулся.

Он слегка удивился, а человек, стоявший напротив, тоже выглядел растерянным. Только Жун Рун, зажатый между ними, с отчаянием закрыл глаза.

Он же знал!

Шан Юньлай с подозрением смотрел на двоих, и его властный голос разнёсся по пустому коридору.

— Лянь Цюн, и Хо... что вы здесь делаете?

— Эээ... — Жун Рун не знал, что ответить, но Хо Цзюэ уже спокойно поздоровался. — Здравствуйте, дядя.

Шан Юньлай сразу же улыбнулся ему, затем повернулся к Жун Руну и раздражённо сказал:

— Дурак, даже свой дом найти не можешь!

Жун Рун: ...

Хо Цзюэ уже был приглашён в дом чрезмерно любезным Шан Юньлаем, но не забыл вернуться и помочь Жун Руну войти.

Жун Рун сделал вид, что ничего не замечает, и крепко держался за запястье Хо Цзюэ.

— Хо Юнь просто проводил меня домой, у него есть дела, так что он не зайдёт.

Шан Юньлай, видя, как Хо Цзюэ бережно обращается с Жун Руном, внимательно посмотрел на него и предупредительно взглянул на Жун Руна.

Раздражённо сказал:

— Твой приятель пришёл, а ты даже не приглашаешь его войти? Кто тебя такому научил?

Хо Цзюэ, похоже, тоже хотел войти, и его длинные ноги шагнули через порог.

Таким образом, трое сидели на тесном диване, их колени почти касались друг друга.

На самом деле дом Лянь Цюна был не таким уж маленьким, больше ста квадратных метров, и для двоих жильцов места было достаточно.

Но повсюду были разбросаны картонные коробки и пустые бутылки из-под алкоголя, из-за чего стол и диван оказались сдвинуты в центр, словно пытались согреться.

Жун Рун, войдя, сразу почувствовал запах алкоголя и затхлости. Он был готов к этому, но всё же не ожидал, что это так сильно его раздражает.

Он взглянул на Хо Цзюэ, помня, что тот, казалось, ценил чистоту.

Но Хо Цзюэ оставался невозмутимым. Жун Рун удивился, внимательно присмотрелся и заметил, что вокруг Хо Цзюэ витала лёгкая аура — он использовал защитное заклинание... Разве не было правила не использовать магию без необходимости?

Жун Рун с негодованием подумал об этом, как вдруг услышал, как Шан Юньлай раздражённо сказал ему:

— Ты что, не пойдёшь налить чай своему другу?

Даже зная, что это часть сценария, Жун Рун не смог сдержать раздражения. Этот отец что, слепой? Разве он не видит, что его сын «хромает»? Неужели он сам не может налить воды?

Фу!

Даже Хо Цзюэ, который обычно живёт в роскоши и окружён вниманием, оказался более внимательным. Хо Цзюэ отказался от чая и взял Жун Руна за запястье, чтобы тот не беспокоился.

Шан Юньлай с раздражением сам пошёл налить чай.

Но в доме не было чая, поэтому он лишь сухо кашлянул и налил стакан холодной воды, поставив его перед Хо Цзюэ.

— Почему только Хо пришёл, а Лян не с ним? — Шан Юньлай уселся на диван и спросил.

— У них в университете дела, поэтому я проводил Лянь Цюна домой, — ответил Хо Цзюэ.

http://tl.rulate.ru/book/5612/202487