Готовый перевод Beautiful NPC becomes the target of the enemy [show] / Красивый NPC стал объектом врага [шоу] [❤️]: К. Часть 164

— Может, пойдём вместе?

Хо Цзюэ, конечно, понял его уловку, посмотрел на него и решил сказать прямо:

— Не всегда можно выйти из приключения целым и невредимым, на этот раз может быть опасно.

Он знал, что Жун Жун заметил, как он следил за Лу Хуайнином, но, судя по состоянию Лу Хуайнина прошлой ночью, это было не так просто.

Жун Жун, конечно, понял, о чём он, и равнодушно сказал:

— Ты уже говорил это вчера.

Заметив изменение в тоне, он быстро опустил голову, а когда Хо Цзюэ посмотрел на него, поднял её с милой застенчивой улыбкой:

— И я думаю, ты точно защитишь меня. Давай, как вчера, я буду стоять на шухере, хорошо?

Хо Цзюэ посмотрел на него некоторое время, но в конце концов согласился.

Жун Жун улыбнулся:

— Тогда сотрудничество удалось?

Хо Цзюэ, уже присевший перед ним, нахмурился:

— Не убегай.

— Без проблем! — Жун Жун забрался на спину Хо Цзюэ, чувствуя себя на вершине мира.

Несмотря на то, что он нёс на спине человека, Хо Цзюэ шёл быстро, направляясь к библиотеке.

Только ему приходилось постоянно игнорировать скользкое ощущение на руках, что доставляло ему дискомфорт, поэтому он всё время хмурился, молча шёл вперёд, время от времени поднимая человека на спине, пытаясь избежать контакта с обнажёнными бёдрами.

Но выше была уже попа, и выражение лица Хо Цзюэ становилось всё мрачнее.

Не зря говорят, что лисы — самые сложные.

Поэтому он решил отвлечься разговором и спросил:

— Кстати, староста тоже ушёл с утра?

Жун Жун моргнул, понимая, что попался, и тихо кивнул.

Лян И... Кажется, пошёл купить ему завтрак.

Он воспользовался отсутствием Лян И, чтобы притвориться, что упал, и позвонить Хо Цзюэ.

Жун Жун временно отбросил чувство вины, положил голову на спину Хо Цзюэ и решил, что будет весь день кататься на нём, чтобы компенсировать сегодняшние страдания.

Хо Цзюэ снова замолчал, но библиотека была недалеко, и он быстро добрался до места.

Хо Цзюэ видел, как Лу Хуайнин вошёл в библиотеку, но библиотека Минхуа была большой, целых пять этажей с множеством читален и комнат для занятий, так что поиски могли занять время.

Он вошёл в библиотеку, неся на спине Жун Жуна, и студенты, занимающиеся учёбой, начали оглядываться. Хо Цзюэ делал вид, что не замечает, но Жун Жун чувствовал неловкость.

К счастью, Хо Цзюэ шёл быстро, и они оставили любопытные взгляды позади.

Хо Цзюэ шёл, осматриваясь, и наконец на пятом этаже нашёл Лу Хуайнина.

Тот быстро выходил из одной из читален, Хо Цзюэ быстро отступил в сторону, и, когда Лу Хуайнин исчез, вошёл в ту же читальню, неся на спине Жун Жуна.

Это был архив-читальня. Глядя на даты, все газеты были старые, самые свежие — трёхлетней давности. Это было скорее хранилище архивов, чем читальня.

Кроме того, здесь пахло старыми бумагами, что было не очень приятно, и не было столов, только несколько диванов, поэтому студенты редко приходили сюда заниматься.

Зачем Лу Хуайнину с утра искать старые газеты? Определённо что-то не так.

— Сядь здесь, я осмотрюсь, — Хо Цзюэ подошёл к дивану, собираясь поставить Жун Жуна, но его шею обхватили две тонкие руки.

— Не хочу.

В ушах Хо Цзюэ раздался тихий голос Жун Жуна, такой тихий, что, если бы они не были так близко, он бы не услышал.

Хо Цзюэ неловко отвернул ухо, слегка нахмурившись:

— Слушайся.

Жун Жун в душе возмутился, кого он должен слушаться? В своё время он даже императорские указы игнорировал, не то что его, тьфу.

Поэтому руки, обхватившие шею Хо Цзюэ, сжались ещё сильнее, и Жун Жун снова приблизил губы к его уху, слабо умоляя:

— Не оставляй меня одного, пожалуйста, я боюсь...

Он признался себе, что немного злорадствует, потому что увидел, как уши Хо Цзюэ слегка покраснели.

Как забавно.

— И я могу помочь! — Жун Жун уверенно сжал кулак, слегка размахивая им в воздухе, хотя его голос был таким тихим, что вызывал сомнения в его уверенности.

Поможет ли он или нет, неизвестно, но в итоге Хо Цзюэ сжал губы и поднял его выше, начав осматривать стеллажи один за другим.

На самом деле они не знали, что искать, в сценарии не было подробных подсказок, только намёк на то, что будут явные подсказки.

Хо Цзюэ быстро остановился, глядя на красную газету, лежащую у его ног, и молчал.

Рядом с его лицом появилась рука Жун Жуна, и он радостно сказал:

— Смотри! Здесь странная газета.

Не нужно было говорить, все могли видеть, что газета была странной, потому что весь её фон был ярко-красным, а чёрные иероглифы были плотно расположены, что выглядело особенно жутко.

Хо Цзюэ молча поднял её, опустил глаза и увидел, как пушистая голова Жун Жуна приблизилась, мягкие волосы коснулись его щеки и подбородка, чуть не заставив его выбросить его.

Хо Цзюэ...

Он сжал руку, и Жун Жун, невинно, начал читать вслух:

— Ничего не хочешь отдать, но хочешь денег и славы, мечтаешь?

— Ты думаешь, что с твоим IQ в 80, ленивый и жадный, сможешь сравниться с умными и дисциплинированными отличниками? Я, что, дурак, чтобы тебе помогать? Ха!

— Ха, современная медицина сильна, иди ищи! Посмотрим, сможет ли твой отец, потративший миллионы на лечение, вскочить с больничной койки!

— Не веришь? Тогда не приходи!!! Верь или нет, но убирайся!!!

— Твои жалкие гроши меня не интересуют! Только люди могут любить эти вонючие деньги! Убирайся!!!

В газете были такие короткие фразы, как будто кто-то яростно высказывался или отвечал кому-то.

Немного бессвязно и сбивчиво.

— Этот человек очень злой, — тихо пожаловался Жун Жун.

Хо Цзюэ вдруг спросил:

— Откуда ты знаешь, что это всё сказал один человек?

Жун Жун замер, подумал и ответил:

— Интуиция?

Интуиция животного? Хо Цзюэ вспомнил, как рыжая лиса хитрая.

Раз уж Жун Рун не запятнал себя человеческими жизнями, он никак не мог быть объектом подозрений.

Жун Рун не знал, почему Хо Цзюэ вдруг замолчал и погрузился в раздумья, поэтому сам протянул руку, чтобы осмотреть газету.

На самом деле она была совсем тонкой. Перелистав её, он обнаружил, что первая страница, вероятно, представляла собой нечто вроде «ящика ответов», где содержались отклики на какие-то события или людей.

На второй странице размещались «отчёты о прогрессе» — лаконичные тексты, чьи сочетания слов не поддавались пониманию. Например: «LXXx6END», «SXXx27ENDD».

Жун Рун сначала пропустил это, переместив взгляд вправо, и обнаружил, что содержание третьей страницы заставило его взбодриться: это были чёткие инструкции, похожие на руководство по связи с «таинственным субъектом».

http://tl.rulate.ru/book/5612/202496