Готовый перевод I Really Didn't Mean to Turn My Childhood Friend Gay / Я правда не хотел согнуть своего друга детства [❤️]: К. Часть 22

Пара рядом явно находилась в стадии медового месяца, они сидели так близко, что почти занимали одно место, что заставило Мо Юньчи немного смутиться.

Когда парень в шестой раз нежно поцеловал свою девушку в щеку, Мо Юньчи незаметно бросил взгляд на своего младшего друга.

Ло Вэньшэн с полной сосредоточенностью снимал на телефон, как повар готовит темпуру из свинины.

Красное пламя проносилось сквозь ингредиенты, создавая красивую огненную змею.

Ло Вэньшэн не отрывал глаз, пораженный:

— Вау! Это просто невероятно!

Мо Юньчи: […]

Видимо, эта огненная змея была настолько впечатляющей, что пара рядом перестала целоваться и быстро достала телефоны, чтобы снять видео.

К сожалению, они опоздали и не успели заснять всё полностью.

Ло Вэньшэн с гордостью отправил полное видео своим друзьям, а также копию Мо Юньчи.

Он гордо поднял телефон, как ребенок, ожидающий похвалы от родителей:

— Брат, я снял всё полностью!

Мо Юньчи не поскупился на похвалу:

— Молодец, Шэншэн!

Свинина была готова, её посыпали зеленым луком, тмином и перцем чили, она всё ещё шипела и брызгала маслом. Повар перенес их порцию на стол перед ними.

Ло Вэньшэн отвечал на сообщения друзей, когда к его губам поднесли кусочек мяса, завернутый в лист салата.

Аромат мяса ударил в нос, и Ло Вэньшэн машинально наклонился, чтобы укусить предложенный кусочек.

Ммм~ Как приятно жить, когда тебя кормят с ложечки!

Он с удовольствием закрыл глаза, наслаждаясь тем, как его брат его кормит.

— Брат, я ещё хочу жареные грибы! — Ло Вэньшэн, продолжая жевать, не забыл попросить добавки.

Мо Юньчи положил на тарелку два уже готовых гриба: шампиньон и шиитаке.

У младшего друга был избирательный вкус: он не ел грибы, если они были вареными или жареными, но обожал жареные на гриле.

Ло Вэньшэн откусил кусочек нежного жареного шиитаке, сок грибов был насыщенным и очень вкусным.

— Брат, ты помнишь, как в детстве ты часто доедал то, что я не хотел есть? Например, грибы.

— Угу.

Мо Юньчи вспомнил, как в уголке детских воспоминаний появился маленький Ло Вэньшэн.

Маленький Ло Вэньшэн, прячась от учителя, смотрел на него с жалостливым выражением:

— Брат Юньчи, я не хочу есть эти грибы, ты можешь доесть их за меня?

Иногда это было:

— Брат Юньчи, я не хочу есть морковь, ты можешь доесть её за меня?

Поскольку учитель говорил, что нельзя оставлять еду и выбрасывать её, иначе будут ругать, Ло Вэньшэн всегда просил «доесть» за него, и Мо Юньчи всегда соглашался, а ещё отдавал ему свои любимые блюда: яичный пудинг и свиные ребрышки.

…

— Брат, попробуй это! Эти грибы отлично приготовлены! — Ло Вэньшэн тоже наколол кусочек жареного гриба и поднес ко рту брата.

Мо Юньчи открыл рот и принял угощение.

— А этот бекон с сыром вкусный? У меня с чесноком… — Ло Вэньшэн посмотрел на две разные порции бекона и наклонился ближе. — Брат, я хочу попробовать твой бекон с сыром, только один кусочек.

Мо Юньчи сразу поднес его ко рту.

Они с детства привыкли к такому способу есть: когда видели что-то вкусное, сразу предлагали друг другу попробовать, хотя со стороны это выглядело очень интимно.

Пара рядом тоже невольно поглядывала в их сторону.

Девушка даже прошептала:

— Ты никогда не кормишь меня… Посмотри на них.

Парень возразил:

— Они, наверное, только начали встречаться.

Мо Юньчи, обладая острым слухом, услышал это и с добродушным видом бросил взгляд в сторону пары.

— Мы несколько дней назад расписались.

Парень: […]

Мо Юньчи почувствовал удовлетворение.

Ха, что там ваши поцелуи, вот это настоящий показ!

Теппаньяки были вкусными, и Ло Вэньшэн наелся до отвала.

Когда они вышли из торгового центра, небо уже полностью потемнело, и лишь несколько звезд слабо светили вдали.

Иногда дул легкий ночный ветерок, и Ло Вэньшэн потер свой округлившийся живот:

— Брат, твоя машина же на парковке?

Мо Юньчи посмотрел на него:

— Ты так наелся, я боюсь, что тебя сейчас вырвет в машине.

Ло Вэньшэн, поглаживая живот, надулся:

— Брат, ты меня презираешь~

— Конечно нет! — Мо Юньчи не хотел несправедливо брать на себя вину. — Я просто боюсь, что тебе будет плохо.

Ууу~ Действительно, немного не по себе.

— Я больше никогда не буду так объедаться! — Ло Вэньшэн поклялся перед небом.

Мо Юньчи лениво приподнял веко:

— В прошлый раз ты тоже так говорил.

Ло Вэньшэн: […]

Как говорится, флаги ставятся, чтобы их сбивать. O.O

Мо Юньчи повел наевшегося Ло Шэншэна на прогулку по площади, чтобы помочь ему переварить еду. Когда они наконец вернулись к машине, энергичный Ло Шэншэн уже полностью разрядился и перешел в режим ожидания.

Он плюхнулся на пассажирское сиденье и сразу же отключился, даже ремень безопасности за него пристегнул Мо Юньчи.

Мо Юньчи всегда был отличным водителем, и Ло Вэньшэн проспал всю дорогу до дома, почувствовав, что силы понемногу возвращаются.

— Я ещё могу гулять! — Зарядившийся Ло Вэньшэн выпрыгнул из машины, оставив Мо Юньчи, который уже собирался открыть дверь и вынести его на руках, с пустыми руками.

Мо Юньчи: […]

С досадой убрал протянутую руку.

Сегодня он спешил забрать Ло Вэньшэна, поэтому не успел закончить всю работу. Мо Юньчи открыл ноутбук и немного поработал в гостиной на первом этаже.

Когда он поднялся наверх в свою комнату, Ло Вэньшэн всё ещё не спал, лежа на краю кровати и чем-то увлеченно играя, его пальцы быстро двигались по экрану телефона, оставляя шлейф.

— Спаси! Не уходи, сейчас всё сделаю.

— Как он может столько съесть! Один человек ест столько, неужели не лопнет?

— То просят добавить зеленый лук, то кольца лука, просто беда! У вас действительно привередливый вкус!

Младший друг, быстро двигая пальцами, разговаривал сам с собой.

Судя по тону, настроение у него было не очень.

Мо Юньчи с любопытством посмотрел в его сторону.

— А~ Брат! Ты как раз вовремя, помоги мне, этот уровень слишком сложный! — Ло Вэньшэн, услышав шум, поднял голову и, увидев Мо Юньчи, сразу же обрадовался, даже глаза загорелись.

Мо Юньчи сел рядом:

— Во что ты опять играешь?

— В одну кулинарную игру, Проклятый завтрак, — честно ответил Ло Вэньшэн.

Мо Юньчи: ?

Это название… явно то, что заинтересует Ло Шэншэна.

— Брат, ты отвечаешь за пельмени, баоцзы и лапшу слева, а я за соки, картошку фри и сэндвичи справа, — Ло Вэньшэн купил ещё одну попытку, с решительным видом. — Не верю, что с четырьмя руками мы не пройдем этот уровень!

http://tl.rulate.ru/book/5613/202639