Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 101

— Ты что, думаешь над таким вопросом? Не видишь, что ты выглядишь так, будто замышляешь что-то? — Ни Цзыхэ выглядел раздражённым.

Юе Е поспешно ответил:

— Да, я забыл его попробовать.

Он услышал, как Ни Цзыхэ тихо усмехнулся.

— Пей, этот кофе для тебя.

Ни Цзыхэ слегка кивнул.

Юе Е и представить не мог, что этот кофе окажется для него. Он мысленно пошутил над собой: «Может, сказать „спасибо за щедрость, господин Ни“?»

Уголок губ Ни Цзыхэ изогнулся в насмешке.

— Юе Е, я вижу, как твои глаза бегают, и знаю, что ты снова что-то замышляешь.

Юе Е испугался и быстро опустил голову, потянувшись за чашкой. Он выпил кофе за несколько глотков, почувствовав, как на губах осталась липкость. Он сжал губы и провёл языком по верхней губе.

Взгляд Ни Цзыхэ внезапно потемнел. Его правая рука лежала на подлокотнике, и указательный палец непроизвольно дёрнулся. Это был явный сигнал того, что он хотел схватить Юе Е, но он сказал с усмешкой:

— Не пытайся соблазнить меня.

— …А? — Лицо Юе Е мгновенно покраснело.

Он точно этого не делал!

Юе Е успешно спрятал лекарства в чемодане. Лу Сяоян был осторожен и принёс ему лекарства в коробке из-под конфет, а двадцать подавляющих пластырей были упакованы в пакет с пластырями.

На выходных Ни Цзыхэ сопровождал своего дедушку в санаторий, чтобы навестить старого друга. Юе Е удивился, что из четырёх охранников Ни Цзыхэ не взял его с собой.

Однако это не означало, что Юе Е мог покинуть дом Ни и свободно гулять. Как и в прошлый раз, он отправился в сторону красного леса, где издалека заметил спину Ни Синьцаня, сидящего на скамейке.

Юе Е подумал, что это действительно совпадение, ведь каждый раз, когда он выходит, он встречает этого добродушного омегу. Видя, что Ни Синьцань, похоже, рисует, Юе Е замедлил шаги и осторожно подошёл ближе. Он остановился в нескольких метрах позади и некоторое время наблюдал. На бумаге был изображён пейзаж красного леса, с тусклыми и холодными зимними тонами, но при этом стройные красные деревья выглядели полными жизни.

— Ты так хорошо рисуешь, — сказал Юе Е, подходя ближе, пока Ни Синьцань окунал кисть в краску.

— Ах!

Несмотря на то что его голос был негромким, он всё же напугал человека. Юе Е уже хотел извиниться, но, когда тот обернулся, оказалось, что это вовсе не Ни Синьцань.

— О, простите, я... я ошибся, — с искренним сожалением произнёс Юе Е, ведь перед ним был другой молодой омега. Ситуация была неловкой, и он отступил на несколько шагов, добавив: — Я принял вас за молодого господина Цаньцаня.

Омега наклонился, чтобы поднять кисть, и его взгляд всё ещё слегка дрожал от испуга.

— Ничего страшного, раньше члены семьи тоже нас путали.

Юе Е понял, что этот омега тоже из семьи Ни, но не стал спрашивать, кто именно.

— Тогда я не буду вам мешать, — снова извинился он и ушёл, не заметив, как взгляд омега задержался на его спине.

Когда Юе Е не приходилось контактировать с Ни Цзыхэ, он чувствовал себя наиболее расслабленно. Он думал, что, возможно, если он не будет попадаться на глаза своему «заклятому врагу», то и настроение Ни Цзыхэ улучшится.

Но это были лишь его предположения. На самом деле никто не мог сказать, когда Ни Цзыхэ был счастлив, ведь уже давно его лицо всегда оставалось бесстрастным, а его статус и положение в большинстве случаев вызывали у окружающих страх.

Больше всех об этом беспокоился дед Ни Цзыхэ. Когда Ни Цзыхэ был маленьким, он рос рядом с дедом, и тот обожал своего жизнерадостного и милого внука. Семь лет назад он получил несколько фотографий Ни Цзыхэ, на которых тот всё ещё выглядел живым и энергичным.

Но с того момента, как Ни Цзыхэ вернулся в дом Ни, никто больше не видел его улыбки. Это до сих пор оставалось загадкой для старейшины Ни: почему его внук так резко изменился? Почему он изначально так сопротивлялся положению и богатству семьи Ни?

— Эх... — тихо вздохнул старейшина Ни, и это привлекло внимание Ни Цзыхэ.

— Что случилось, дедушка?

— Ничего, — старейшина Ни похлопал руку внука. — В следующем месяце нужно навестить твою маму. Не забудь взять для неё букет цветов. Она ведь любит колокольчики? Раньше во дворе их было целое поле, посаженное её руками.

Ни Цзыхэ уловил в голосе деда нотки вины.

— Хорошо, я запомню, — ответил он, и в его глазах мелькнула тень грусти.

Дед и внук вышли из машины. Они приехали в один из самых престижных санаториев страны. Старейшина Ни навещал своего друга, дядю Фан Ланьшэна. Об этой связи Ни Цзыхэ узнал только в палате, и то из уст самого Фан Ланьшэна.

Была ли это случайная встреча, Ни Цзыхэ не хотел разбираться. Он был немного удивлён, увидев здесь Фан Ланьшэна, но это не имело для него особого значения.

Двух молодых людей старейшина Ни «выгнал» из палаты, предложив им прогуляться. Фан Ланьшэн, который бывал здесь несколько раз, повёл Ни Цзыхэ в уютную гостиную и попросил угостить его мороженым.

— Ты всегда так занят? Я хотел пригласить тебя куда-нибудь, но боялся, что это помешает твоей работе.

— Моя работа и расписание действительно плотные.

Фан Ланьшэн опустил голову, едя мороженое, и, не услышав продолжения, подумал, что начал разговор с тупика. Он улыбнулся:

— Хах, тогда тебе действительно тяжело.

— Угу.

Внезапно Фан Ланьшэн понял, что им не стоило приходить в такое тихое место. Если бы вокруг было больше шума, атмосфера между ними не была бы такой холодной.

— Кстати, мы ещё не добавили друг друга в друзья, — Фан Ланьшэн достал телефон, нажал несколько раз и показал экран Ни Цзыхэ.

Внутри Ни Цзыхэ ответил, что в этом нет необходимости, но всё же добавил Фан Ланьшэна в друзья в социальной сети. В его памяти Фан Ланьшэн оставался лишь детским другом.

— У тебя так мало друзей, — Фан Ланьшэн мельком взглянул на экран телефона Ни Цзыхэ.

— Угу, я не привык пользоваться социальными сетями.

Фан Ланьшэн мысленно высунул язык. Это был намёк, чтобы он не писал сообщения?

Когда они покидали санаторий, Фан Ланьшэн всё же не смог сдержать своего любопытства:

— Ни Цзыхэ, ты не проводишь меня домой?

Старейшина Ни с улыбкой поддержал это предложение, но Ни Цзыхэ ответил:

— А где твой водитель? Если нужно, я могу организовать для тебя машину.

— Ээ... Нет, мой водитель поехал заправить машину, он скоро вернётся.

— Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/5614/202780